База данных: Электронный Каталог
Страница 2, Результатов: 20
Отмеченные записи: 0
11.
Подробнее
Ш41
Шекспир, Вильям.
Сонеты : сборник / Вильям Шекспир. - М. : ЭКСМО, 2002. - 320 с. : ил. - (Золотая серия поэзии : осн. в 2001 г.). - 4100 экз. - ISBN 5-699-00438-6 : 30.00 р.
ББК 84(4ВЕЛ)-5
Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- Лирическая -- СОНЕТ -- 16 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Ш41
Шекспир, Вильям.
Сонеты : сборник / Вильям Шекспир. - М. : ЭКСМО, 2002. - 320 с. : ил. - (Золотая серия поэзии : осн. в 2001 г.). - 4100 экз. - ISBN 5-699-00438-6 : 30.00 р.
Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- Лирическая -- СОНЕТ -- 16 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
12.
Подробнее
Ш 41
Шекспир, Вильям.
Сонеты : сборник. На англ яз. с параллельным русским текстом / Вильям Шекспир ; сост. А. Н. Горбунова, предисл., ком. А. Аникста, послесл. А. Л. Зорина, худ. М. А. Трубецкой. - М. : Радуга, 1984. - 368 с. : ил. - (Золотая серия поэзии : осн. в 2001 г.). - 100000 экз. - 27.00 р.
ББК 84(4ВЕЛ)-5
Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- Лирическая -- СОНЕТ -- 16 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Горбунов, А.Н. \сост.\
Аникст, А. \авт. предисл., авт. примеч.\
Зорин, А.Л. \авт. послесл.\
Трубецкой, М.А. \худ.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Ш 41
Шекспир, Вильям.
Сонеты : сборник. На англ яз. с параллельным русским текстом / Вильям Шекспир ; сост. А. Н. Горбунова, предисл., ком. А. Аникста, послесл. А. Л. Зорина, худ. М. А. Трубецкой. - М. : Радуга, 1984. - 368 с. : ил. - (Золотая серия поэзии : осн. в 2001 г.). - 100000 экз. - 27.00 р.
Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- Лирическая -- СОНЕТ -- 16 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Горбунов, А.Н. \сост.\
Аникст, А. \авт. предисл., авт. примеч.\
Зорин, А.Л. \авт. послесл.\
Трубецкой, М.А. \худ.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
13.
Подробнее
М 60
Мильтон, Джон (1608-1674).
Потерянный и Возвращенный рай : [поэмы] / Джон Мильтон ; [перевод с английского О. Чюминой]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2013. - 412, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Мировая классика). - 12000 экз. - ISBN 978-5-389-06255-9 (в пер.) : 95.60 р.
ББК 84(4Вел)-5
Рубрики: Английская литература (Х.Л.)--Поэзия, 17 в.
Аннотация: "Потерянный Рай" и "Возвращенный Рай" - эти выдающиеся произведения мировой литературы принадлежат перу Джона Мильтона, которого в странах английского языка чтят наравне с Шекспиром. Мильтон, по его словам, хотел написать о свободе выбора, о тяжком пути к новому и неизбежной плате за него. Полное драматизма претворение образов Ветхого и Нового Завета в этих эпического размаха поэмах определило на несколько веков развитие английской поэзии.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Чюмина, О. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
М 60
Мильтон, Джон (1608-1674).
Потерянный и Возвращенный рай : [поэмы] / Джон Мильтон ; [перевод с английского О. Чюминой]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2013. - 412, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Мировая классика). - 12000 экз. - ISBN 978-5-389-06255-9 (в пер.) : 95.60 р.
Рубрики: Английская литература (Х.Л.)--Поэзия, 17 в.
Аннотация: "Потерянный Рай" и "Возвращенный Рай" - эти выдающиеся произведения мировой литературы принадлежат перу Джона Мильтона, которого в странах английского языка чтят наравне с Шекспиром. Мильтон, по его словам, хотел написать о свободе выбора, о тяжком пути к новому и неизбежной плате за него. Полное драматизма претворение образов Ветхого и Нового Завета в этих эпического размаха поэмах определило на несколько веков развитие английской поэзии.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Чюмина, О. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
14.
Подробнее
84(4Вел)-5
Ш 41
Шекспир, Уильям (1564-1616).
Сонеты / Уильям Шекспир ; [перевод с английского С. Степанова, Б. Томашевского, В. Левика ; иллюстрации Т. Кейн]. - Москва : Комсомольская правда ; Санкт-Петербург : Амфора, 2011. - 238, [2] с. : ил. ; 19 см. - (Великие поэты ; 2). - 117800 экз. - ISBN 978-5-87107-241-7 (в пер.) : 45.00 р.
Содержание:
Сонеты / перевод С. Степанова
Лукреция / пер. Б. Томашевский ; перевод Б. Томашевского
Феникс и голубка / перевод В. Левика
ББК 84(4Вел)-5
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия--Великобритания, 16 - нач. 17 в.
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- английская литература -- сонеты -- поэзия
Аннотация: В издание вошли сонеты и поэмы Уильяма Шекспира (1564-1616), "поэта не века, а на все века", творчество которого пронизывает вечные темы близости смерти и непрерывного течения жизни.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Степанов, С. \пер.\
Томашевский, Б. \пер.\
Левик, В. \пер.\
Кейн, Т. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
84(4Вел)-5
Ш 41
Шекспир, Уильям (1564-1616).
Сонеты / Уильям Шекспир ; [перевод с английского С. Степанова, Б. Томашевского, В. Левика ; иллюстрации Т. Кейн]. - Москва : Комсомольская правда ; Санкт-Петербург : Амфора, 2011. - 238, [2] с. : ил. ; 19 см. - (Великие поэты ; 2). - 117800 экз. - ISBN 978-5-87107-241-7 (в пер.) : 45.00 р.
Содержание:
Сонеты / перевод С. Степанова
Лукреция / пер. Б. Томашевский ; перевод Б. Томашевского
Феникс и голубка / перевод В. Левика
| ГРНТИ |
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия--Великобритания, 16 - нач. 17 в.
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- английская литература -- сонеты -- поэзия
Аннотация: В издание вошли сонеты и поэмы Уильяма Шекспира (1564-1616), "поэта не века, а на все века", творчество которого пронизывает вечные темы близости смерти и непрерывного течения жизни.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Степанов, С. \пер.\
Томашевский, Б. \пер.\
Левик, В. \пер.\
Кейн, Т. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
15.
Подробнее
П 67
Поэзия английского романтизма: Вильям Блейк. Вальтер Скотт. Сэмюель Тэйлор Кольридж. Вильям Вордсворт. Роберт Саути. Томас Мур. Джордж Гордон Байрон. Перси Биши Шелли. Джон Китс : перевод с английского / авт. предисл. Д. Урнов. - Москва : Художественная литература, 1975. - 670 с. : цв.ил. - (Библиотека всемирной литературы. Т. 125, Серия вторая. Литература ХIХ века). - 303000 экз. - 1.78 р.
Содержание:
Блейк, Вильям. / В. Блейк. - с. 27
Скотт, Вальтер. / В. Скотт. - с. 129
Кольридж, Сэмюель Тэйлор. / С. Т. Кольридж. - с. 155
Вордсворт, Вильям. / В. Вордсворт. - с. 219
Саути, Роберт. / Р. Саути. - с. 257
Мур, Томас. / Т. Мур. - с. 297
Байрон, Джордж Гордон. / Д. Г. Байрон. - с. 327
Шелли, Перси Биши. / П. Б. Шелли. - с. 439
Китс, Джон. / Д. Китс. - с. 527
ББК 84(4Вел)-5
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭТЫ -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ПОЭМЫ -- СОНЕТЫ -- ОДЫ -- ПЕСНИ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Урнов, Д. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
П 67
Поэзия английского романтизма: Вильям Блейк. Вальтер Скотт. Сэмюель Тэйлор Кольридж. Вильям Вордсворт. Роберт Саути. Томас Мур. Джордж Гордон Байрон. Перси Биши Шелли. Джон Китс : перевод с английского / авт. предисл. Д. Урнов. - Москва : Художественная литература, 1975. - 670 с. : цв.ил. - (Библиотека всемирной литературы. Т. 125, Серия вторая. Литература ХIХ века). - 303000 экз. - 1.78 р.
Содержание:
Блейк, Вильям. / В. Блейк. - с. 27
Скотт, Вальтер. / В. Скотт. - с. 129
Кольридж, Сэмюель Тэйлор. / С. Т. Кольридж. - с. 155
Вордсворт, Вильям. / В. Вордсворт. - с. 219
Саути, Роберт. / Р. Саути. - с. 257
Мур, Томас. / Т. Мур. - с. 297
Байрон, Джордж Гордон. / Д. Г. Байрон. - с. 327
Шелли, Перси Биши. / П. Б. Шелли. - с. 439
Китс, Джон. / Д. Китс. - с. 527
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭТЫ -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ПОЭМЫ -- СОНЕТЫ -- ОДЫ -- ПЕСНИ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Урнов, Д. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
16.
Подробнее
Б 51
Бернс, Роберт.
Роберт Бернс в переводах С. Маршака / Д. Г. Байрон. - Москва : Правда, 1979. - 315 с. - Б. ц.
ББК 84(4Вел)-5
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Б 51
Бернс, Роберт.
Роберт Бернс в переводах С. Маршака / Д. Г. Байрон. - Москва : Правда, 1979. - 315 с. - Б. ц.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
17.
Подробнее
Б 18
Байрон, Джордж Гордон.
Поломничество Чайльд-Гарольда. Пер. с англ. В. Левина / Д. Г. Байрон. - Москва : Художественная литература, 1985. - 315 с. - Б. ц.
ББК 84(4Вел)-5
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Б 18
Байрон, Джордж Гордон.
Поломничество Чайльд-Гарольда. Пер. с англ. В. Левина / Д. Г. Байрон. - Москва : Художественная литература, 1985. - 315 с. - Б. ц.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
18.
Подробнее
Б 51
Бернс, Роберт (1759-1796).
Стихотворения. Песни. Баллады : [перевод с английского] / Роберт Бернс ; предисловие Е. Витковского. - Москва : Мир книги : Литература, 2007. - 366, [1] с. ; 16 см. - (Библиотека поэзии). - 9000 экз. - ISBN 978-5-486-01489-5 (в пер.) : 100.00 р.
ББК 84(4Вел)-5
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
18 век -- поэзия -- классическая зарубежная литература -- классическая литература -- зарубежная литература -- шотландская литература -- любовь -- природа
Аннотация: Роберт Бернс (1759-1796) - великий шотландский поэт, стихи которого стали народными песнями его страны. Был бедным фермером, но уже при жизни сделался знаменитым. Поэзия Бернса тесно связана с произведениями шотландского поэтического и музыкального фольклора; ее отличают лиризм, тонкий юмор, напевность и ритмическое многообразие, острота и выразительность формулировок, что превратило в поговорки многие строчки его стихов.
В данном сборнике публикуются избранные произведения Бернса, представленные во всем многообразии поэтических жанров.
Доп.точки доступа:
Витковский, Евгений Владимирович (1950- ) \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Б 51
Бернс, Роберт (1759-1796).
Стихотворения. Песни. Баллады : [перевод с английского] / Роберт Бернс ; предисловие Е. Витковского. - Москва : Мир книги : Литература, 2007. - 366, [1] с. ; 16 см. - (Библиотека поэзии). - 9000 экз. - ISBN 978-5-486-01489-5 (в пер.) : 100.00 р.
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
18 век -- поэзия -- классическая зарубежная литература -- классическая литература -- зарубежная литература -- шотландская литература -- любовь -- природа
Аннотация: Роберт Бернс (1759-1796) - великий шотландский поэт, стихи которого стали народными песнями его страны. Был бедным фермером, но уже при жизни сделался знаменитым. Поэзия Бернса тесно связана с произведениями шотландского поэтического и музыкального фольклора; ее отличают лиризм, тонкий юмор, напевность и ритмическое многообразие, острота и выразительность формулировок, что превратило в поговорки многие строчки его стихов.
В данном сборнике публикуются избранные произведения Бернса, представленные во всем многообразии поэтических жанров.
Доп.точки доступа:
Витковский, Евгений Владимирович (1950- ) \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
19.
Подробнее
Б 18
Байрон, Джордж Гордон (1778-1824).
Стихотворения. Поэмы : [перевод с английского] / Джордж Байрон ; предисловие Е. В. Витковского. - Москва : Мир книги : Литература, 2007. - 382, [1] с. ; 16 см. - (Библиотека поэзии). - 9000 экз. - ISBN 978-5-486-01573-1 (в пер.) : 100.00 р.
ББК 84(4Вел)-5
Кл.слова (ненормированные):
Зарубежная литература -- Английская -- Поэзия -- 18 век -- 19 век
Доп.точки доступа:
Витковский, Евгений Владимирович (1950- ) \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Б 18
Байрон, Джордж Гордон (1778-1824).
Стихотворения. Поэмы : [перевод с английского] / Джордж Байрон ; предисловие Е. В. Витковского. - Москва : Мир книги : Литература, 2007. - 382, [1] с. ; 16 см. - (Библиотека поэзии). - 9000 экз. - ISBN 978-5-486-01573-1 (в пер.) : 100.00 р.
Кл.слова (ненормированные):
Зарубежная литература -- Английская -- Поэзия -- 18 век -- 19 век
Доп.точки доступа:
Витковский, Евгений Владимирович (1950- ) \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
20.
Подробнее
Ш 41
Шекспир, Вильям (1564-1616).
Стихотворения. Поэмы : [перевод с английского] / Вильям Шекспир ; предисловие Е. В. Витковского. - Москва : Мир книги : Литература, 2007. - 385, [2] с. ; 16 см. - (Библиотека поэзии). - 9000 экз. - ISBN 978-5-486-01848-0 (в пер.) : 100.00 р.
ББК 84(4Вел)-5
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- английская -- поэзия -- 18 век
Доп.точки доступа:
Витковский, Евгений Владимирович (1950- ) \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Ш 41
Шекспир, Вильям (1564-1616).
Стихотворения. Поэмы : [перевод с английского] / Вильям Шекспир ; предисловие Е. В. Витковского. - Москва : Мир книги : Литература, 2007. - 385, [2] с. ; 16 см. - (Библиотека поэзии). - 9000 экз. - ISBN 978-5-486-01848-0 (в пер.) : 100.00 р.
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- английская -- поэзия -- 18 век
Доп.точки доступа:
Витковский, Евгений Владимирович (1950- ) \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Страница 2, Результатов: 20