База данных: Электронный Каталог
Страница 1, Результатов: 10
1.
Подробнее
С 32
Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616).
Дон Кихот : роман / Мигель де Сервантес ; сокращенный перевод с испанского Б. М. Энгельгардта. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 607 с. ; 21 см. - (Мировая классика). - 5000 экз. - ISBN 978-5-389-05374-8 (в пер.) : 220.00 р.
Печатается по изданию:: Сервантес Сааведра, Мигель де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / Мигель де Сервантес. - Ленинград : Детская литература, 1977
ББК 84(4Исп)-44
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Испания, 17 век
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ -- КЛАССИЧЕСКАЯ
Аннотация: Что говорят нам сегодня имена Амадиса Галльского, Паль-мерина Английского, Дона Бельяниса Греческого, Тиранта Белого? А ведь именно как пародия на романы об этих рыцарях создавался "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" Мигеля де Сервантеса Сааведры. И пародия эта на века пережила пародируемый жанр. В 2002 г. согласно опросу, проведенному среди писателей Нобелевским институтом, "Дон Кихот" был признан лучшим романом за всю историю мировой литературы. Не случайно В. Набоков утверждал, что, "читая других романистов, с Дон Кихотом мы в каком-то смысле не расстанемся ни на минуту", узнавая его черты и в Джоне Джарндисе, и в Константине Левине, и даже в Эмме Бовари
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Энгельгардт, Борис Михайлович \пер.\
Экземпляры всего: 1
Ф.1 (1)
Свободны: Ф.1 (1)
С 32
Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616).
Дон Кихот : роман / Мигель де Сервантес ; сокращенный перевод с испанского Б. М. Энгельгардта. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 607 с. ; 21 см. - (Мировая классика). - 5000 экз. - ISBN 978-5-389-05374-8 (в пер.) : 220.00 р.
Печатается по изданию:: Сервантес Сааведра, Мигель де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / Мигель де Сервантес. - Ленинград : Детская литература, 1977
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Испания, 17 век
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ -- КЛАССИЧЕСКАЯ
Аннотация: Что говорят нам сегодня имена Амадиса Галльского, Паль-мерина Английского, Дона Бельяниса Греческого, Тиранта Белого? А ведь именно как пародия на романы об этих рыцарях создавался "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" Мигеля де Сервантеса Сааведры. И пародия эта на века пережила пародируемый жанр. В 2002 г. согласно опросу, проведенному среди писателей Нобелевским институтом, "Дон Кихот" был признан лучшим романом за всю историю мировой литературы. Не случайно В. Набоков утверждал, что, "читая других романистов, с Дон Кихотом мы в каком-то смысле не расстанемся ни на минуту", узнавая его черты и в Джоне Джарндисе, и в Константине Левине, и даже в Эмме Бовари
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Энгельгардт, Борис Михайлович \пер.\
Экземпляры всего: 1
Ф.1 (1)
Свободны: Ф.1 (1)
2.
Подробнее
С 21
Сафон, Карлос Руис (1964-).
Игра ангела : [роман] / Карлос Руис Сафон ; [перевод с испанского Е. Антроповой]. - Москва : АСТ, 2020. - 619, [1] с. ; 21 см. - (Кладбище забытых книг). - Пер. изд. : Eljuego del angel / Carlos Ruiz Zafon. - 2000 экз. - ISBN 978-5-17-082151-8 (в пер.) : 540.00 р.
ББК 84(4Исп)-445.13
Рубрики: Испания
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- Мистическая -- 21 в
Доп.точки доступа:
Антропова, Е. \пер.\
Zafon, Carlos Ruiz
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
С 21
Сафон, Карлос Руис (1964-).
Игра ангела : [роман] / Карлос Руис Сафон ; [перевод с испанского Е. Антроповой]. - Москва : АСТ, 2020. - 619, [1] с. ; 21 см. - (Кладбище забытых книг). - Пер. изд. : Eljuego del angel / Carlos Ruiz Zafon. - 2000 экз. - ISBN 978-5-17-082151-8 (в пер.) : 540.00 р.
Рубрики: Испания
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- Мистическая -- 21 в
Доп.точки доступа:
Антропова, Е. \пер.\
Zafon, Carlos Ruiz
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
3.
Подробнее
С 21
Сафон, Карлос Руис (1964-).
Лабиринт призраков : [роман] / Карлос Руис Сафон ; [перевод с испанского Е. Антроповой]. - Москва : АСТ, 2020. - 861, [2] с. ; 21 см. - (Кладбище забытых книг). - Пер. изд. : El Laberinto de los espiritus / Carlos Ruiz Zafon. - 2000 экз. - ISBN 978-5-17-106585-0 (в пер.) : 685.00 р.
ББК 84(4Исп)-445.13
Рубрики: Испания
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- Мистическая -- 21 в
Доп.точки доступа:
Антропова, Е. \пер.\
Ферез, А. \худож.\
Zafon, Carlos Ruiz
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
С 21
Сафон, Карлос Руис (1964-).
Лабиринт призраков : [роман] / Карлос Руис Сафон ; [перевод с испанского Е. Антроповой]. - Москва : АСТ, 2020. - 861, [2] с. ; 21 см. - (Кладбище забытых книг). - Пер. изд. : El Laberinto de los espiritus / Carlos Ruiz Zafon. - 2000 экз. - ISBN 978-5-17-106585-0 (в пер.) : 685.00 р.
Рубрики: Испания
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- Мистическая -- 21 в
Доп.точки доступа:
Антропова, Е. \пер.\
Ферез, А. \худож.\
Zafon, Carlos Ruiz
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
4.
Подробнее
С 21
Сафон, Карлос Руис (1964-).
Марина : роман / Карлос Руис Сафон ; перевод с испанского О. Светлаковой. - Москва : АСТ, 2020. - 317, [1] с. ; 18 см. - (Эксклюзивная классика). - Пер. изд. : Marina / Carlos Ruiz Zafon. - 3000 экз. - ISBN 978-5-17-100058-5 : 235.00 р.
ББК 84(4Исп)-445.13
Рубрики: Испанская литература (Х.Л.)--Проза--Фэнтези, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- МИСТИЧЕСКАЯ -- 21 ВЕК
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Светлакова, О. \пер.\
Zafon, Carlos Ruiz
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
С 21
Сафон, Карлос Руис (1964-).
Марина : роман / Карлос Руис Сафон ; перевод с испанского О. Светлаковой. - Москва : АСТ, 2020. - 317, [1] с. ; 18 см. - (Эксклюзивная классика). - Пер. изд. : Marina / Carlos Ruiz Zafon. - 3000 экз. - ISBN 978-5-17-100058-5 : 235.00 р.
Рубрики: Испанская литература (Х.Л.)--Проза--Фэнтези, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- МИСТИЧЕСКАЯ -- 21 ВЕК
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Светлакова, О. \пер.\
Zafon, Carlos Ruiz
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
5.
Подробнее
С 21
Сафон, Карлос Руис (1964-).
Узник Неба : [роман] / Карлос Руис Сафон ; перевод с испанского Е. Антроповой. - Москва : АСТ, 2020. - 345, [1] с. ; 21 см. - (Кладбище забытых книг). - Пер. изд. : El Prisionero del Cielo / Carlos Ruiz Zafon. - 3000 экз. - ISBN 978-5-17-080636-2 (в пер.) : 475.00 р.
ББК 84(4Исп)-445.13
Рубрики: Испания
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- Мистическая -- 21 в
Доп.точки доступа:
Антропова, Е. \пер.\
Zafon, Carlos Ruiz
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
С 21
Сафон, Карлос Руис (1964-).
Узник Неба : [роман] / Карлос Руис Сафон ; перевод с испанского Е. Антроповой. - Москва : АСТ, 2020. - 345, [1] с. ; 21 см. - (Кладбище забытых книг). - Пер. изд. : El Prisionero del Cielo / Carlos Ruiz Zafon. - 3000 экз. - ISBN 978-5-17-080636-2 (в пер.) : 475.00 р.
Рубрики: Испания
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- Мистическая -- 21 в
Доп.точки доступа:
Антропова, Е. \пер.\
Zafon, Carlos Ruiz
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
6.
Подробнее
84(4Исп)-4
В 19
Васкес-Фигероа, Альберто.
Гароэ : [роман] / Альберто Васкес-Фигероа ; [перевод с испанского Т. В. Родименко]. - Москва : Рипол классик, 2014. - 317, [2] с. ; 21 см. - (Фигероа: интригующий, романтичный, потрясающий). - 7000 экз. - ISBN 978-5-386-06684-0 (в пер.) : 123.00 р.
ББК 84(4Исп)-44
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
испанская литература
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Родименко, Т. В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
Ф.1 (1)
Свободны: Ф.1 (1)
84(4Исп)-4
В 19
Васкес-Фигероа, Альберто.
Гароэ : [роман] / Альберто Васкес-Фигероа ; [перевод с испанского Т. В. Родименко]. - Москва : Рипол классик, 2014. - 317, [2] с. ; 21 см. - (Фигероа: интригующий, романтичный, потрясающий). - 7000 экз. - ISBN 978-5-386-06684-0 (в пер.) : 123.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
испанская литература
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Родименко, Т. В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
Ф.1 (1)
Свободны: Ф.1 (1)
7.
Подробнее
Ф 43
Феррандис, Хуан Франсиско (1971- ).
Барселона. Проклятая земля : роман / Хуан Франсиско Феррандис ; перевод с испанского Кирилла Корконосенко. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 603, [2] с. ; 22 см. - (The big book). - На обложке: Впервые на русском!. - Пер. изд. : La Tierra Maldita / Juan Francisco Ferrandiz. - 3000 экз. - ISBN 978-5-389-15465-0 (в пер.) : 365.00 р.
ББК 84(4Исп)-44
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Испания, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 21 в. -- испанская литература -- историческая проза -- исторические романы
Аннотация: Хуан Франсиско Феррандис - известный испанский писатель, один из лидеров жанра исторического романа. Его новая книга историческая сага «Барселона. Проклятая земля» завоевала любовь тысяч читателей, и не случайно за ее перевод взялся лауреат премии «Ясная Поляна» Кирилл Корконосенко. В девятом веке Барселона была одним из самых отдаленных закоулков Священной Римской империи. Город с населением в полторы тысячи душ опустошали набеги сарацин и диких орд. Молодой епископ Фродоин по велению короля франков прибывает на эту проклятую землю. Его назначение скорее наказание, чем честь, но что-то заставляет его принять вызов. Епископ упорно строит величественный собор. Вместе с таинственной красавицей по имени Года, которая любит Барселону больше всего на свете, они начинают упорную борьбу за процветание земли. Им помогают отважный рыцарь Изембард, хозяйка постоялого двора Элисия и многие простые люди. Однако враги многочисленны, а распри местных дворян лишь ухудшают положение. Барселоне угрожает нашествие. Спасти город может лишь чудо…
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Корконосенко, Кирилл \пер.\
Ferrandiz, Juan Francisco
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
Ф 43
Феррандис, Хуан Франсиско (1971- ).
Барселона. Проклятая земля : роман / Хуан Франсиско Феррандис ; перевод с испанского Кирилла Корконосенко. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 603, [2] с. ; 22 см. - (The big book). - На обложке: Впервые на русском!. - Пер. изд. : La Tierra Maldita / Juan Francisco Ferrandiz. - 3000 экз. - ISBN 978-5-389-15465-0 (в пер.) : 365.00 р.
| ГРНТИ |
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Испания, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 21 в. -- испанская литература -- историческая проза -- исторические романы
Аннотация: Хуан Франсиско Феррандис - известный испанский писатель, один из лидеров жанра исторического романа. Его новая книга историческая сага «Барселона. Проклятая земля» завоевала любовь тысяч читателей, и не случайно за ее перевод взялся лауреат премии «Ясная Поляна» Кирилл Корконосенко. В девятом веке Барселона была одним из самых отдаленных закоулков Священной Римской империи. Город с населением в полторы тысячи душ опустошали набеги сарацин и диких орд. Молодой епископ Фродоин по велению короля франков прибывает на эту проклятую землю. Его назначение скорее наказание, чем честь, но что-то заставляет его принять вызов. Епископ упорно строит величественный собор. Вместе с таинственной красавицей по имени Года, которая любит Барселону больше всего на свете, они начинают упорную борьбу за процветание земли. Им помогают отважный рыцарь Изембард, хозяйка постоялого двора Элисия и многие простые люди. Однако враги многочисленны, а распри местных дворян лишь ухудшают положение. Барселоне угрожает нашествие. Спасти город может лишь чудо…
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Корконосенко, Кирилл \пер.\
Ferrandiz, Juan Francisco
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
8.
Подробнее
Г 59
Годой, Ариана (1990- ).
Из моего окна : [роман] / Ариана Годой ; [перевод с испанского Анастасии Фоминой]. - Москва : АСТ, 2022. - 479 с. ; 21 см. - (Wattpad). - Пер. изд. : A través de mi ventana / Ariana Godoy. - 3000 экз. - ISBN 978-5-17-138959-8 (в пер.) : 720.00 р.
ББК 84(4Исп)-44
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ -- МОЛОДЕЖНАЯ -- БЕСТСЕЛЛЕР -- 21 ВЕК
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Фомина, Анастасия \пер.\
Godoy, Ariana
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
Г 59
Годой, Ариана (1990- ).
Из моего окна : [роман] / Ариана Годой ; [перевод с испанского Анастасии Фоминой]. - Москва : АСТ, 2022. - 479 с. ; 21 см. - (Wattpad). - Пер. изд. : A través de mi ventana / Ariana Godoy. - 3000 экз. - ISBN 978-5-17-138959-8 (в пер.) : 720.00 р.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ -- МОЛОДЕЖНАЯ -- БЕСТСЕЛЛЕР -- 21 ВЕК
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Фомина, Анастасия \пер.\
Godoy, Ariana
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
9.
Подробнее
С 21
Сафон, Карлос Руис (1964-2020).
Город из пара : [сборник рассказов] / Карлос Руис Сафон ; перевод с испанского А. Миролюбовой. - Москва : АСТ, 2022. - 190, [1] с. ; 21 см. - (Кладбище забытых книг). - Библиография: с. 189-190. - Пер. изд. : La Ciudad de Vapor / Carlos Ruiz Zafon. - 7000 экз. - ISBN 978-5-17-146226-0 (в пер.) : 550.00 р.
Содержание:
Бланка и прощание . - С .9-28
Безымянная . - С .29-36
Сеньорита из Барселоны . - С .37-60
Огненная роза . - С .61-76
Князь Парнаса . - С .77-126
Рождественская легенда . - С .127-134
Алисия на заре . - С .135-142
Люди в сером . - С .143-164
Женщина из пара . - С .165-170
Гауди на Манхэттене . - С .171-184
ББК 84(4Исп)-44
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ -- МИСТИЧЕСКАЯ -- 21 ВЕК
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Миролюбова, Анастасия Юрьевна \пер.\
Ruiz Zafon, Carlos
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
С 21
Сафон, Карлос Руис (1964-2020).
Город из пара : [сборник рассказов] / Карлос Руис Сафон ; перевод с испанского А. Миролюбовой. - Москва : АСТ, 2022. - 190, [1] с. ; 21 см. - (Кладбище забытых книг). - Библиография: с. 189-190. - Пер. изд. : La Ciudad de Vapor / Carlos Ruiz Zafon. - 7000 экз. - ISBN 978-5-17-146226-0 (в пер.) : 550.00 р.
Содержание:
Бланка и прощание . - С .9-28
Безымянная . - С .29-36
Сеньорита из Барселоны . - С .37-60
Огненная роза . - С .61-76
Князь Парнаса . - С .77-126
Рождественская легенда . - С .127-134
Алисия на заре . - С .135-142
Люди в сером . - С .143-164
Женщина из пара . - С .165-170
Гауди на Манхэттене . - С .171-184
| ГРНТИ |
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ -- МИСТИЧЕСКАЯ -- 21 ВЕК
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Миролюбова, Анастасия Юрьевна \пер.\
Ruiz Zafon, Carlos
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
10.
Подробнее
В 19
Васкес-Фигероа, Альберто (1936- ).
Гароэ. Остров новых надежд : [роман] / Альберто Васкес-Фигероа ; перевод с испанского Т. В. Родименко. - Москва : РИПОЛ классик, 2021. - 313, [2] с. ; 21 см. - (Библиотека приключенческого романа) (Современная классика приключенческого романа!). - Фактическая дата выхода - 2020. - Пер. изд. : Garoe / Alberto Vazguez-Figueroa. - ISBN 978-5-386-13919-3 (в пер.) : 960.37 р.
ББК 84(4Исп)-44
Рубрики: Испанская литература (Х. Л.)--Проза, 20-21 вв.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ
Аннотация: Таинственный Эль-Йерро - самый удаленный остров Канарско-го архипелага. В конце XV века на этой окраине мира высаживаются испанцы, чтобы присоединить остров к владениям испанской короны, и среди них - молодой лейтенант Гонсало Баэса. Он полон надежд и желания приобщить "дикарей" к цивилизации, не ведая, что на острове и так царит гармония, которой управляет чудесное дерево - Гароэ. Потрясающая книга о любви, утрате и человеческом мужестве перед лицом ужасных испытаний.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Родименко, Т. В. \пер.\
Vazguez-Figueroa, Alberto
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
В 19
Васкес-Фигероа, Альберто (1936- ).
Гароэ. Остров новых надежд : [роман] / Альберто Васкес-Фигероа ; перевод с испанского Т. В. Родименко. - Москва : РИПОЛ классик, 2021. - 313, [2] с. ; 21 см. - (Библиотека приключенческого романа) (Современная классика приключенческого романа!). - Фактическая дата выхода - 2020. - Пер. изд. : Garoe / Alberto Vazguez-Figueroa. - ISBN 978-5-386-13919-3 (в пер.) : 960.37 р.
Рубрики: Испанская литература (Х. Л.)--Проза, 20-21 вв.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ
Аннотация: Таинственный Эль-Йерро - самый удаленный остров Канарско-го архипелага. В конце XV века на этой окраине мира высаживаются испанцы, чтобы присоединить остров к владениям испанской короны, и среди них - молодой лейтенант Гонсало Баэса. Он полон надежд и желания приобщить "дикарей" к цивилизации, не ведая, что на острове и так царит гармония, которой управляет чудесное дерево - Гароэ. Потрясающая книга о любви, утрате и человеческом мужестве перед лицом ужасных испытаний.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Родименко, Т. В. \пер.\
Vazguez-Figueroa, Alberto
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
Страница 1, Результатов: 10