База данных: Электронный Каталог
Страница 1, Результатов: 16
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Г24
Гашек, Ярослав (1883-1923).
Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны : [роман] / Ярослав Гашек ; [перевод с чешского П. Г. Богатырева ; вступительная статья С. В. Никольского]. - Москва : АСТ : Пушкинская библиотека, 2003. - 745, [1] с. ; 20 см. - (Внеклассное чтение). - 10000 экз. - ISBN 5-94643-206-0 (в пер.) : 121.00 р.
ББК 84(4ЧЕХ)-4
Рубрики: ЧЕХИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- 20 В
Аннотация: Образ героя романа вписан в широкую картину военных действий. Солдат Швейк - вечно живой антипод "неизвестного солдата" всех несправедливых войн. Произведение насыщено площадным, плебейским, солдатским юмором
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Богатырев, П. Г. \пер.\
Никольский, С. В. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Г24
Гашек, Ярослав (1883-1923).
Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны : [роман] / Ярослав Гашек ; [перевод с чешского П. Г. Богатырева ; вступительная статья С. В. Никольского]. - Москва : АСТ : Пушкинская библиотека, 2003. - 745, [1] с. ; 20 см. - (Внеклассное чтение). - 10000 экз. - ISBN 5-94643-206-0 (в пер.) : 121.00 р.
Рубрики: ЧЕХИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- 20 В
Аннотация: Образ героя романа вписан в широкую картину военных действий. Солдат Швейк - вечно живой антипод "неизвестного солдата" всех несправедливых войн. Произведение насыщено площадным, плебейским, солдатским юмором
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Богатырев, П. Г. \пер.\
Никольский, С. В. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
2.
Подробнее
Г24
Гашек, Я.
Похождения бравого солдата Швейка : в 2-х т./Пер. с чеш. / Я. Гашек ; пер. П. Г. Богатырев ; худ. И. Лад. - Прага : Лидове Накладательстви, 1986 - .
Т.1. - 1986. - 456с.;ил. - 20.00 р.
ББК 84(4ЧЕХ)-4
Рубрики: ЧЕХИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- 20 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Богатырев, П.Г. \пер.\
Лад, И. \худ.\
Свободных экз. нет
Г24
Гашек, Я.
Похождения бравого солдата Швейка : в 2-х т./Пер. с чеш. / Я. Гашек ; пер. П. Г. Богатырев ; худ. И. Лад. - Прага : Лидове Накладательстви, 1986 - .
Т.1. - 1986. - 456с.;ил. - 20.00 р.
Рубрики: ЧЕХИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- 20 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Богатырев, П.Г. \пер.\
Лад, И. \худ.\
Свободных экз. нет
3.
Подробнее
Г24
Гашек, Я.
Похождения бравого солдата Швейка : в 2-х т./Пер. с чеш. / Я. Гашек ; пер. П. Г. Богатырев ; худ. И. Лад. - Прага : Лидове накладательстви, 1986 - .
Т.2. - 1986. - 300с.;ил. - 20.00 р.
ББК 84(4ЧЕХ)-4
Рубрики: ЧЕХИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- 20 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Богатырев, П.Г. \пер.\
Лад, И. \худ.\
Свободных экз. нет
Г24
Гашек, Я.
Похождения бравого солдата Швейка : в 2-х т./Пер. с чеш. / Я. Гашек ; пер. П. Г. Богатырев ; худ. И. Лад. - Прага : Лидове накладательстви, 1986 - .
Т.2. - 1986. - 300с.;ил. - 20.00 р.
Рубрики: ЧЕХИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- 20 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Богатырев, П.Г. \пер.\
Лад, И. \худ.\
Свободных экз. нет
4.
Подробнее
Г24
Гашек, Ярослав.
Похождения бравого солдата Швейка : роман, рассказы / Ярослав Гашек ; пер. с чеш.: П. Г. Богатырева, Д. Горбова ; худ. Й. Лада. - М. : Дом, 1995. - 253 с. : ил. - 15000 экз. - ISBN 5-85201-287-4 : 50.00 р.
ББК 84(4ЧЕХ)-4
Рубрики: ЧЕХИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- Военная -- Первая Мировая война -- 20 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Богатырев, П.Г. \пер.\
Горбов, Д. \пер.\
Лада, Й. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Г24
Гашек, Ярослав.
Похождения бравого солдата Швейка : роман, рассказы / Ярослав Гашек ; пер. с чеш.: П. Г. Богатырева, Д. Горбова ; худ. Й. Лада. - М. : Дом, 1995. - 253 с. : ил. - 15000 экз. - ISBN 5-85201-287-4 : 50.00 р.
Рубрики: ЧЕХИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- Военная -- Первая Мировая война -- 20 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Богатырев, П.Г. \пер.\
Горбов, Д. \пер.\
Лада, Й. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
5.
Подробнее
Г 24
Гашек, Ярослав.
Похождения бравого солдата Швейка : роман / Ярослав Гашек ; предисл. О. Малевича, пер. с чешс., примеч. П. Богатырева, худ. Й. Лада. - М. : Художественная литература, 1967. - 671 с. : ил., портр. - (Библиотека всемирной литературы : литература XХ века ; серия 3. Т. 144). - примеч.:с.655-669. - 300000 экз. - 100.00 р.
ББК 84(4Чех)-4
Рубрики: ЧЕХИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Проза -- Военная -- Юмористическая -- Первая мировая война -- 20 в
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Малевич, О. \авт. предисл.\
Богатырев, П. \пер., авт. примеч.\
Лада, Й. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Г 24
Гашек, Ярослав.
Похождения бравого солдата Швейка : роман / Ярослав Гашек ; предисл. О. Малевича, пер. с чешс., примеч. П. Богатырева, худ. Й. Лада. - М. : Художественная литература, 1967. - 671 с. : ил., портр. - (Библиотека всемирной литературы : литература XХ века ; серия 3. Т. 144). - примеч.:с.655-669. - 300000 экз. - 100.00 р.
Рубрики: ЧЕХИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Проза -- Военная -- Юмористическая -- Первая мировая война -- 20 в
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Малевич, О. \авт. предисл.\
Богатырев, П. \пер., авт. примеч.\
Лада, Й. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
6.
Подробнее
Ч 19
Чапек, Карел.
Война с саламандрами ; Мать ; Рассказы. Юморески : сборник / Карел Чапек ; пер. с чеш. ; предисл. Б. Сучкова, примеч. О. Малевича, худ. Й. Лада. - М. : Художественная литература, 1976. - 655 с. : ил., портр. - (Библиотека всемирной литературы : литература XХ века ; серия 3. Т. 196). - примеч.:с.629-650. - 300000 экз. - 100.00 р.
Содержание:
Мать
ББК 84(4Чех)-4
Рубрики: ЧЕХИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Проза -- 20 в
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Сучков, Б. \авт. предисл.\
Малевич, О. \авт. примеч.\
Лада, Й. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Ч 19
Чапек, Карел.
Война с саламандрами ; Мать ; Рассказы. Юморески : сборник / Карел Чапек ; пер. с чеш. ; предисл. Б. Сучкова, примеч. О. Малевича, худ. Й. Лада. - М. : Художественная литература, 1976. - 655 с. : ил., портр. - (Библиотека всемирной литературы : литература XХ века ; серия 3. Т. 196). - примеч.:с.629-650. - 300000 экз. - 100.00 р.
Содержание:
Мать
Рубрики: ЧЕХИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Проза -- 20 в
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Сучков, Б. \авт. предисл.\
Малевич, О. \авт. примеч.\
Лада, Й. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
7.
Подробнее
Г 92
Грюнбаум, Майкл (1930- ).
Где-то в мире есть солнце. Свидетельство о Холокосте : [для среднего и старшего школьного возраста] / Майкл Грюнбаум и Тодд Хазак-Лоуи ; перевод с английского Любови Сумм. - Москва : Самокат, 2020. - 282, [3] с. : факс. ; 21 см. - Пер. изд. : Somewhere There Is Still a Sun: A Memoir of the Holocaust / Michael Gruenbaum, Todd Hasak-Lowy. - 3000 экз. - ISBN 978-5-91759-974-8 (в пер.) : 850.00 р., 640.00 р.
ББК
84(4Чех)6Ст 8-9Кл
Рубрики: Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
повести для детей -- подростковая повесть о Холокосте -- Холокост
Аннотация: Майкл Грюнбаум родился в 1930 году в Праге. После того как нацисты в 1939 году оккупировали Чехословакию, его отца арестовали и вскоре убили, а Миша в 1942 году вместе с матерью и сестрой попал в Терезин и пробыл там до конца войны. Майкл удивительно четко вспоминает свои переживания, страхи, надежды - то, как чувствовал он это тогда, в свои 12-14 лет. Это повествование не просто "основано на реальных событиях" - это и есть реальные события.
Книга появилась в 2015 году и сразу вошла в шорт-лист премии "Еврейская книга". Она также стала лауреатом премии "Выбор родителей" в США и получила Серебряную медаль литературной премии "Эврика!" - книги нон-фикшн для детей. Идеальная пара к книге Ури Орлева "Остров на Птичьей улице".
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Хазак-Лоуи, Тодд (1969- )
Сумм, Любовь Борисовна \пер.\
Gruenbaum, Michael
Hasak-Lowy, Todd
Экземпляры всего: 2
Ф.1 (1), ДБ (1)
Свободны: Ф.1 (1), ДБ (1)
Г 92
Грюнбаум, Майкл (1930- ).
Где-то в мире есть солнце. Свидетельство о Холокосте : [для среднего и старшего школьного возраста] / Майкл Грюнбаум и Тодд Хазак-Лоуи ; перевод с английского Любови Сумм. - Москва : Самокат, 2020. - 282, [3] с. : факс. ; 21 см. - Пер. изд. : Somewhere There Is Still a Sun: A Memoir of the Holocaust / Michael Gruenbaum, Todd Hasak-Lowy. - 3000 экз. - ISBN 978-5-91759-974-8 (в пер.) : 850.00 р., 640.00 р.
Рубрики: Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
повести для детей -- подростковая повесть о Холокосте -- Холокост
Аннотация: Майкл Грюнбаум родился в 1930 году в Праге. После того как нацисты в 1939 году оккупировали Чехословакию, его отца арестовали и вскоре убили, а Миша в 1942 году вместе с матерью и сестрой попал в Терезин и пробыл там до конца войны. Майкл удивительно четко вспоминает свои переживания, страхи, надежды - то, как чувствовал он это тогда, в свои 12-14 лет. Это повествование не просто "основано на реальных событиях" - это и есть реальные события.
Книга появилась в 2015 году и сразу вошла в шорт-лист премии "Еврейская книга". Она также стала лауреатом премии "Выбор родителей" в США и получила Серебряную медаль литературной премии "Эврика!" - книги нон-фикшн для детей. Идеальная пара к книге Ури Орлева "Остров на Птичьей улице".
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Хазак-Лоуи, Тодд (1969- )
Сумм, Любовь Борисовна \пер.\
Gruenbaum, Michael
Hasak-Lowy, Todd
Экземпляры всего: 2
Ф.1 (1), ДБ (1)
Свободны: Ф.1 (1), ДБ (1)
8.
Подробнее
Г 67
Горак, Ондржей.
Зачем картинам названия? / Ондржей Горак, Иржи Франта ; перевод с чешского Ксения Тименчик. - Москва : Ад Маргинем Пресс, 2021. - 96 с. : цв. ил., рис. ; 33 см. - ISBN 978-5-91103-570-9 (в пер.) : 1454.60 р.
ББК
84(4Чех)6Мл 2-4КЛ + 85.103(0)6
Рубрики: ЧЕХИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Франта, Иржи
Тименчик, Ксения \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ ЧЗ (1)
Свободны: ДБ ЧЗ (1)
Г 67
Горак, Ондржей.
Зачем картинам названия? / Ондржей Горак, Иржи Франта ; перевод с чешского Ксения Тименчик. - Москва : Ад Маргинем Пресс, 2021. - 96 с. : цв. ил., рис. ; 33 см. - ISBN 978-5-91103-570-9 (в пер.) : 1454.60 р.
Рубрики: ЧЕХИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Франта, Иржи
Тименчик, Ксения \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ ЧЗ (1)
Свободны: ДБ ЧЗ (1)
9.
Подробнее
Н 50
Немцова, Божена (прозаик ; 1820-1862).
О двенадцати месяцах : [для детей младшего школьного возраста] / Божена Немцова ; [перевод с чешского и литературный пересказ Ирины Зартайской ; художник Ольга Капустина]. - Санкт-Петербург : Качели, 2018. - 20, [3] с. : цв. ил. ; 28 см. - (Лавка сказок). - 5000 экз. - ISBN 978-5-906989-93-2 : 110.00 р.
ББК
84(4Чех)Мл 2-4КЛ
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗОЧНАЯ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Зартайская, Ирина Вадимовна (1985- ) \пер., адапт.\
Капустина, Ольга \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Н 50
Немцова, Божена (прозаик ; 1820-1862).
О двенадцати месяцах : [для детей младшего школьного возраста] / Божена Немцова ; [перевод с чешского и литературный пересказ Ирины Зартайской ; художник Ольга Капустина]. - Санкт-Петербург : Качели, 2018. - 20, [3] с. : цв. ил. ; 28 см. - (Лавка сказок). - 5000 экз. - ISBN 978-5-906989-93-2 : 110.00 р.
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗОЧНАЯ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Зартайская, Ирина Вадимовна (1985- ) \пер., адапт.\
Капустина, Ольга \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Страница 1, Результатов: 16