База данных: Электронный Каталог
Страница 1, Результатов: 20
1.
Подробнее
Г24
Гауф, Вильгельм (1802-1827).
Сказки : перевод с немецкого / В. Гауф ; [вступительная статья В. Каверина ; художник А. Лурье]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 365 с. : ил. ; 21 см. - 500000 экз. - ISBN 5-280-01283-1 : 6.00 р.
Содержание:
Сказка под видом альманаха / перевод Н. Касаткиной
Караван / перевод Н. Касаткиной
Рассказ о калифе аисте / перевод Н. Касаткиной
Рассказ о корабле привидений / перевод Н. Касаткиной
Рассказ об отрубленной руке / перевод Н. Касаткиной
Спасение Фатьмы / перевод Н. Касаткиной
Рассказ о Маленьком Муке / перевод Н. Касаткиной
Сказки о мнимом принце / перевод Н. Касаткиной
Александрийский шейх и его невольники / перевод И. Татариновой
Карлик Нос / перевод И. Татариновой
Молодой англичанин / перевод И. Татариновой
История Альмансора / перевод И. Татариновой
Харчевня в Шпессарте / перевод И. Татариновой
Сказание о гульдене с оленем / перевод С. Шлапоберской
Холодное сердце : часть первая / перевод С. Шлапоберской
Приключения Саида / перевод И. Татариновой
Стинфольская пещера / перевод И. Татариновой
Холодное сердце : часть вторая / перевод С. Шлапоберской
Фантасмагории в бременском винном погребке / перевод И. Татариновой
ББК
84(4ГЕМ)СР 5-6КЛ
Рубрики: ГЕРМАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- СКАЗОЧНАЯ -- 19 В
Аннотация: Настоящий сборник немецкого писателя-романтика Вильгельма Гауфа (1802–1827) составляют три цикла его наиболее популярных сказок: "Караван", "Александрийский шейх и его невольники", "Харчевня в Шпессарте". В них вошли сказки "Рассказ о Маленьком Муке", "Карлик Нос", "История Альмансора" и др. Кроме того, в книгу включена философская новелла-сказка "Фантасмагории в бременском винном погребке". Книга предназначена для семейного чтения.
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Каверин, Вениамин Александрович (1902-1989) \авт. предисл.\
Лурье, Александр Александрович \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Г24
Гауф, Вильгельм (1802-1827).
Сказки : перевод с немецкого / В. Гауф ; [вступительная статья В. Каверина ; художник А. Лурье]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 365 с. : ил. ; 21 см. - 500000 экз. - ISBN 5-280-01283-1 : 6.00 р.
Содержание:
Сказка под видом альманаха / перевод Н. Касаткиной
Караван / перевод Н. Касаткиной
Рассказ о калифе аисте / перевод Н. Касаткиной
Рассказ о корабле привидений / перевод Н. Касаткиной
Рассказ об отрубленной руке / перевод Н. Касаткиной
Спасение Фатьмы / перевод Н. Касаткиной
Рассказ о Маленьком Муке / перевод Н. Касаткиной
Сказки о мнимом принце / перевод Н. Касаткиной
Александрийский шейх и его невольники / перевод И. Татариновой
Карлик Нос / перевод И. Татариновой
Молодой англичанин / перевод И. Татариновой
История Альмансора / перевод И. Татариновой
Харчевня в Шпессарте / перевод И. Татариновой
Сказание о гульдене с оленем / перевод С. Шлапоберской
Холодное сердце : часть первая / перевод С. Шлапоберской
Приключения Саида / перевод И. Татариновой
Стинфольская пещера / перевод И. Татариновой
Холодное сердце : часть вторая / перевод С. Шлапоберской
Фантасмагории в бременском винном погребке / перевод И. Татариновой
Рубрики: ГЕРМАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- СКАЗОЧНАЯ -- 19 В
Аннотация: Настоящий сборник немецкого писателя-романтика Вильгельма Гауфа (1802–1827) составляют три цикла его наиболее популярных сказок: "Караван", "Александрийский шейх и его невольники", "Харчевня в Шпессарте". В них вошли сказки "Рассказ о Маленьком Муке", "Карлик Нос", "История Альмансора" и др. Кроме того, в книгу включена философская новелла-сказка "Фантасмагории в бременском винном погребке". Книга предназначена для семейного чтения.
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Каверин, Вениамин Александрович (1902-1989) \авт. предисл.\
Лурье, Александр Александрович \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
2.
Подробнее
С 77
Стариков, Николай Викторович.
Спасение доллара - война / Николай Викторович Стариков. - СПб. : Питер, 2010. - 256 с. - доп.10000 экз. - ISBN 978-5-49807-752-9 :
ББК 65.5 + 65.268
Рубрики: --Россия
Весь мир
Кл.слова (ненормированные):
Экономика -- Мировая экономика -- Валютный кризис -- Валютные отношения
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Свободных экз. нет
С 77
Стариков, Николай Викторович.
Спасение доллара - война / Николай Викторович Стариков. - СПб. : Питер, 2010. - 256 с. - доп.10000 экз. - ISBN 978-5-49807-752-9 :
Рубрики: --Россия
Весь мир
Кл.слова (ненормированные):
Экономика -- Мировая экономика -- Валютный кризис -- Валютные отношения
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Свободных экз. нет
3.
Подробнее
С 71
Спаркс, Николас (1965- ).
Тихая гавань : роман / Николас Спаркс ; перевод с английского О. А. Мышаковой. - Москва : Астрель, 2013. - 446, [1] с. ; 17 см. - Пер. изд. : Safe Haven / Nicholas Sparks. - 5000 экз. - ISBN 978-5-271-45851-4 (в пер.) : 170.00 р.
ББК 84(7Сое)-4
Рубрики: США
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- Лирическая -- 20 в
Аннотация: Кэти. Женщина, много лет страдавшая от жестокости мужа. Полиция не могла ей помочь - ведь именно там служил человек, превративший ее жизнь в ад. И вот однажды терпение Кэти лопнуло. Потеряв надежду на спасение, она совершила отчаянный побег - и обрела "тихую гавань" в маленьком спокойном южном городке. Но готова ли Кэти к новым отношениям? Способна ли вновь поверить мужчине, понять его и полюбить? Даже если речь идет о таком обаятельном человеке, как молодой вдовец Алекс Уитли, который видит в Кэти не только возлюбленную и подругу, но и мать для своих детей. Алекс и Кэти идут по тонкому льду неизвестности, - а между тем муж Кэти уже начал ее поиски.
Доп.точки доступа:
Мышакова, Ольга Анатольевна \пер.\
Sparks, Nicholas
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
С 71
Спаркс, Николас (1965- ).
Тихая гавань : роман / Николас Спаркс ; перевод с английского О. А. Мышаковой. - Москва : Астрель, 2013. - 446, [1] с. ; 17 см. - Пер. изд. : Safe Haven / Nicholas Sparks. - 5000 экз. - ISBN 978-5-271-45851-4 (в пер.) : 170.00 р.
Рубрики: США
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- Лирическая -- 20 в
Аннотация: Кэти. Женщина, много лет страдавшая от жестокости мужа. Полиция не могла ей помочь - ведь именно там служил человек, превративший ее жизнь в ад. И вот однажды терпение Кэти лопнуло. Потеряв надежду на спасение, она совершила отчаянный побег - и обрела "тихую гавань" в маленьком спокойном южном городке. Но готова ли Кэти к новым отношениям? Способна ли вновь поверить мужчине, понять его и полюбить? Даже если речь идет о таком обаятельном человеке, как молодой вдовец Алекс Уитли, который видит в Кэти не только возлюбленную и подругу, но и мать для своих детей. Алекс и Кэти идут по тонкому льду неизвестности, - а между тем муж Кэти уже начал ее поиски.
Доп.точки доступа:
Мышакова, Ольга Анатольевна \пер.\
Sparks, Nicholas
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
4.
Подробнее
У 80
Устинова, Татьяна Витальевна (1968- ).
Ковчег Марка : [роман] / Татьяна Устинова. - Москва : Эксмо, 2014. - 317, [1] с. ; 21 см. - (Первая среди лучших). - 85000 экз. - ISBN 978-5-699-75622-3 (в пер.) : 227.00 р.
ББК 84(2РОС=РУС)6-4
Рубрики: РОССИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- Детектив -- 21 В
Аннотация: Буран застигает в горах Приполярного Урала группу плохо подготовленных туристов, собравшихся в поход "по Интернету". Алла понимает, что группа находится на краю гибели. У них раненый, и перевал им никак не одолеть. Смерть, страшная, бессмысленная, обдает их всех ледяным дыханием. Замерзающую группу находит Марк Ледогоров и провожает на таежный кордон, больше похожий на ковчег. Вроде бы свершилось чудо, все спасены, но… кто такой этот Марк Ледогоров? Что он здесь делает? Почему он стреляет как снайпер, его кордон - или ковчег! - не найти ни на одной карте, а в глухом таежном лесу проложена укатанная лыжня? Когда на кордоне происходит загадочное и необъяснимое убийство, дело окончательно запутывается. Марк Ледогоров уверен: все члены туристической группы ему лгут. С какой целью? Кто из них оказался здесь не случайно? Марку и его другу Павлу предстоит не только разгадать страшную тайну, но и разобраться в себе, найти любовь и обрести спасение - ковчег ведь и был придуман для того, чтобы спастись!.
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
У 80
Устинова, Татьяна Витальевна (1968- ).
Ковчег Марка : [роман] / Татьяна Устинова. - Москва : Эксмо, 2014. - 317, [1] с. ; 21 см. - (Первая среди лучших). - 85000 экз. - ISBN 978-5-699-75622-3 (в пер.) : 227.00 р.
Рубрики: РОССИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- Детектив -- 21 В
Аннотация: Буран застигает в горах Приполярного Урала группу плохо подготовленных туристов, собравшихся в поход "по Интернету". Алла понимает, что группа находится на краю гибели. У них раненый, и перевал им никак не одолеть. Смерть, страшная, бессмысленная, обдает их всех ледяным дыханием. Замерзающую группу находит Марк Ледогоров и провожает на таежный кордон, больше похожий на ковчег. Вроде бы свершилось чудо, все спасены, но… кто такой этот Марк Ледогоров? Что он здесь делает? Почему он стреляет как снайпер, его кордон - или ковчег! - не найти ни на одной карте, а в глухом таежном лесу проложена укатанная лыжня? Когда на кордоне происходит загадочное и необъяснимое убийство, дело окончательно запутывается. Марк Ледогоров уверен: все члены туристической группы ему лгут. С какой целью? Кто из них оказался здесь не случайно? Марку и его другу Павлу предстоит не только разгадать страшную тайну, но и разобраться в себе, найти любовь и обрести спасение - ковчег ведь и был придуман для того, чтобы спастись!.
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
5.
Подробнее
Р 58
Робертс, Нора.
Ложь во спасение : роман / Нора Робертс ; пер. с англ. С. Володиной. - М. : "Э", 2016. - 512 с. - (Нора Робертс. Мега-звезда современной прозы). - 5000 экз. - ISBN 978-5-699-89110-8 : 320.00 р.
ББК 84(7Сое)-4
Рубрики: США
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- Детектив -- 20 в
Доп.точки доступа:
Володина, С. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Р 58
Робертс, Нора.
Ложь во спасение : роман / Нора Робертс ; пер. с англ. С. Володиной. - М. : "Э", 2016. - 512 с. - (Нора Робертс. Мега-звезда современной прозы). - 5000 экз. - ISBN 978-5-699-89110-8 : 320.00 р.
Рубрики: США
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- Детектив -- 20 в
Доп.точки доступа:
Володина, С. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
6.
Подробнее
Д 72
Драгунская, Ксения Викторовна (1965- ).
Ангелы и пионеры : рассказы / Ксения Драгунская ; рисовал Капыч. - Москва : Время, 2018. - 217, [5] с. : ил. ; 21 см. - (Время - юность!). - 2000 экз. - ISBN 978-5-9691-1681-8 (в пер.) : 400.00 р.
Содержание:
Время . - С .5
Платон . - С .47
Милые люди . - С .102
Через девять месяцев с доставкой на дом . - С .109
Дурные наклонности . - С .173
Ложь во спасение . - С .180
Про папу моего . - С .211
ББК
84(2РОС=РУС)6Ст 9кл
Рубрики: --Россия
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- Школьная -- СОЦИАЛЬНО - НРАВСТВЕННАЯ
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Капнинский, Алексей Владимирович (1960- ) \худож.\
Капыч
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Д 72
Драгунская, Ксения Викторовна (1965- ).
Ангелы и пионеры : рассказы / Ксения Драгунская ; рисовал Капыч. - Москва : Время, 2018. - 217, [5] с. : ил. ; 21 см. - (Время - юность!). - 2000 экз. - ISBN 978-5-9691-1681-8 (в пер.) : 400.00 р.
Содержание:
Время . - С .5
Платон . - С .47
Милые люди . - С .102
Через девять месяцев с доставкой на дом . - С .109
Дурные наклонности . - С .173
Ложь во спасение . - С .180
Про папу моего . - С .211
Рубрики: --Россия
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- Школьная -- СОЦИАЛЬНО - НРАВСТВЕННАЯ
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Капнинский, Алексей Владимирович (1960- ) \худож.\
Капыч
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
7.
Подробнее
С 21
Сафонов, С.
Спасение челюскинцев. Как погиб пароход и выжили люди во льдах Арктики / С. Сафонов, Ю, Бурлаков ; худ. О. Зинюкова. - М. : Паулсен, 2016. - 32 с. : цв.ил. - (Великие экспедиции). - 3000 экз. - ISBN 978-5-98798-139-0 : 420.00 р.
ББК 26.89(2)Ср
5-6кл
Рубрики: Россия
АРКТИКА
Кл.слова (ненормированные):
Естественные науки -- География -- Экспедиция -- "Челюскин" -- 1934 г
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Бурлаков, Ю,
Зинюкова, О. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
С 21
Сафонов, С.
Спасение челюскинцев. Как погиб пароход и выжили люди во льдах Арктики / С. Сафонов, Ю, Бурлаков ; худ. О. Зинюкова. - М. : Паулсен, 2016. - 32 с. : цв.ил. - (Великие экспедиции). - 3000 экз. - ISBN 978-5-98798-139-0 : 420.00 р.
Рубрики: Россия
АРКТИКА
Кл.слова (ненормированные):
Естественные науки -- География -- Экспедиция -- "Челюскин" -- 1934 г
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Бурлаков, Ю,
Зинюкова, О. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
8.
Подробнее
Б 87
Браун, Питер (1979- ).
Спасение дикого робота : [повесть] : для младшего школьного возраста / написал и нарисовал Питер Браун ; перевела с английского Мария Сухотина. - 2-е издание. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2020. - 285, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Миф-Детство). - Пер. изд. : The Wild Robot Escapes / Peter Brown. - 3000 экз. - ISBN 978-5-00146-573-7 (в пер.) : 700.00 р.
Продолжение книги: Браун, Питер. Дикий робот : [повесть]: для младшего школьного возраста / написал и нарисовал Питер Браун. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2020. - 285, [3] с. - ISBN 978-5-00146-827-1
ББК
84(7Сое)Мл 3-4кл
Рубрики: Детская литература (х. л.)--Повести--США, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- роботы
Аннотация: Во второй книге героиня робот Роз вновь обретает своего сына, бежит с фермы от новых хозяев и вместе с Красноклювиком ищет дорогу домой, на остров, чтобы снова стать дикой и свободной.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Сухотина, Мария \пер.\
Brown, Peter
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Б 87
Браун, Питер (1979- ).
Спасение дикого робота : [повесть] : для младшего школьного возраста / написал и нарисовал Питер Браун ; перевела с английского Мария Сухотина. - 2-е издание. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2020. - 285, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Миф-Детство). - Пер. изд. : The Wild Robot Escapes / Peter Brown. - 3000 экз. - ISBN 978-5-00146-573-7 (в пер.) : 700.00 р.
Продолжение книги: Браун, Питер. Дикий робот : [повесть]: для младшего школьного возраста / написал и нарисовал Питер Браун. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2020. - 285, [3] с. - ISBN 978-5-00146-827-1
Рубрики: Детская литература (х. л.)--Повести--США, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- роботы
Аннотация: Во второй книге героиня робот Роз вновь обретает своего сына, бежит с фермы от новых хозяев и вместе с Красноклювиком ищет дорогу домой, на остров, чтобы снова стать дикой и свободной.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Сухотина, Мария \пер.\
Brown, Peter
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
9.
Подробнее
Б 87
Брандт, Ина (1969- ).
Чудесное спасение / Ина Брандт ; перевод с немецкого Евгении Десницкой ; художник Ирене Мор. - Санкт-Петербург : Качели, 2021. - 121, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Серия «Совиная магия»). - Пер. изд. : Rettung für Silberpfote / Ina Brandt. - 10000 экз. - ISBN 978-5-907224-93-3 (в пер.) : 450.00 р.
ББК
84(4ГЕМ)СР 5-6КЛ
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- проза для детей -- сказочные приключения -- добрая история -- добрая история о магии
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Десницкая, Евгения \пер.\
Мор, Ирене (1952- ) \худож.\
Brandt, Ina
Экземпляры всего: 1
ДГБ (1)
Свободны: ДГБ (1)
Б 87
Брандт, Ина (1969- ).
Чудесное спасение / Ина Брандт ; перевод с немецкого Евгении Десницкой ; художник Ирене Мор. - Санкт-Петербург : Качели, 2021. - 121, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Серия «Совиная магия»). - Пер. изд. : Rettung für Silberpfote / Ina Brandt. - 10000 экз. - ISBN 978-5-907224-93-3 (в пер.) : 450.00 р.
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- проза для детей -- сказочные приключения -- добрая история -- добрая история о магии
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Десницкая, Евгения \пер.\
Мор, Ирене (1952- ) \худож.\
Brandt, Ina
Экземпляры всего: 1
ДГБ (1)
Свободны: ДГБ (1)
10.
Подробнее
84(7Сое)-4
Г 91
Груэн, Сара (1969- ).
Вода для слонов : [роман] / Сара Груэн ; перевод с английского Марии Фаликман. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 413, [1] с. ; 21 см. - (Азбука-бестселлер). - Пер. изд. : Water For Elephants / Sara Gruen. - 4000 экз. - ISBN 978-5-389-18150-2 (в пер.) : 580.00 р.
ББК 84(7Сое)-44
Рубрики: США
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ
Аннотация: Якобу Янковскому не везет – нищий, потерявший родителей, без работы, он вынужден скитаться по Америке периода Великой депрессии, пока однажды не попадает в поезд, принадлежащий цирку братьев Бензини, «самому великолепному на земле». Здесь-то он и находит свое место под солнцем – устраивается работать ветеринаром. Так цирк на колесах становится для него, с одной стороны, спасением, с другой – воплощенным адом. Люди, похожие на зверей, звери с человеческими сердцами, мрачные, опасные тайны и, конечно, любовь. Роман имел огромный успех. В мире продано свыше 10 миллионов экземпляров. Книга стала бестселлером № 1 по версии «Нью-Йорк таймс», «Лос-Анджелес таймс», «Уолл-стрит джорнэл». В снятом по книге фильме (2011 г., режиссер Фрэнсис Лоуренс) снимались Риз Уизерспун, Роберт Паттинсон и Кристоф Вальц.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Фаликман, Мария \пер.\
Gruen, Sara
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
84(7Сое)-4
Г 91
Груэн, Сара (1969- ).
Вода для слонов : [роман] / Сара Груэн ; перевод с английского Марии Фаликман. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 413, [1] с. ; 21 см. - (Азбука-бестселлер). - Пер. изд. : Water For Elephants / Sara Gruen. - 4000 экз. - ISBN 978-5-389-18150-2 (в пер.) : 580.00 р.
Рубрики: США
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ
Аннотация: Якобу Янковскому не везет – нищий, потерявший родителей, без работы, он вынужден скитаться по Америке периода Великой депрессии, пока однажды не попадает в поезд, принадлежащий цирку братьев Бензини, «самому великолепному на земле». Здесь-то он и находит свое место под солнцем – устраивается работать ветеринаром. Так цирк на колесах становится для него, с одной стороны, спасением, с другой – воплощенным адом. Люди, похожие на зверей, звери с человеческими сердцами, мрачные, опасные тайны и, конечно, любовь. Роман имел огромный успех. В мире продано свыше 10 миллионов экземпляров. Книга стала бестселлером № 1 по версии «Нью-Йорк таймс», «Лос-Анджелес таймс», «Уолл-стрит джорнэл». В снятом по книге фильме (2011 г., режиссер Фрэнсис Лоуренс) снимались Риз Уизерспун, Роберт Паттинсон и Кристоф Вальц.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Фаликман, Мария \пер.\
Gruen, Sara
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
Страница 1, Результатов: 20