Стивенсон, Роберт Льюис. Вересковый мед [Текст] : [баллада : для среднего школьного возраста] / Р. Л. Стивенсон ; в переводе С. Я Маршака ; художник В. Н. Ненов, 2018. - [32] с.

 

QR-код документа

Оценок: 0

84(4Вел)Ср
С 80
Стивенсон, Роберт Льюис (1850-1894).
    Вересковый мед : [баллада : для среднего школьного возраста] / Р. Л. Стивенсон ; в переводе С. Я Маршака ; художник В. Н. Ненов. - Москва : АСТ, 2018. - [32] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Классика для маленьких). - 6000 экз. - ISBN 978-5-17-109527-7 (в пер.) : 350.00 р.

ББК 84(4Вел)Ср 5-6 КЛ

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭЗИЯ -- ЗАРУБЕЖНАЯ
Аннотация: Шотландская баллада "Вересковый мёд" ("Heather Ale") Роберта Льюиса Стивенсона (1850-1894) в переводе С. Я. Маршака впервые была опубликована в 1941 году и приобрела значительную популярность. В ней - яркий исторический эпизод об истреблении королем Шотландии маленького народа и двух последних его представителей - отца и сына, знающих секрет приготовления сладкого хмельного напитка из вереска. Перевод С. Маршака подлинно отразил эпоху и национальный колорит, волю, душу, характер и темперамент Р. Л. Стивенсона. Язык баллады стилизован под старину. Для среднего школьного возраста. Для среднего школьного возраста.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \пер.\
Ненов, Владимир Николаевич (1964- ) \худож.\

Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)

Авторизуйтесь для получения дополнительных услуг

Похожие издания по классификации

Платт, Ричард. Рыцарский дневник [Текст] : записки Тобиаса Бургесса, пажа : для детей среднего школьного возраста / рукопись переписал Ричард Платт ; украсил рисунками Крис Ридделл ; перевод с английского Евгении Десницкой, 2020. - 63, [1] с.
Платт, Ричард. Римский дневник. Записки Илионы из Митилены [Текст] : для детей среднего школьного возраста / Ричард Платт ; перевод с английского Татьяны Мучник ; художник Дэвид Паркинс, 2020. - 64 с.
Платт, Ричард. Египетский дневник. Записки Нехта [Текст] : для детей среднего школьного возраста / Ричард Платт ; перевод с английского Анастасии Сучковой ; художник Дэвид Паркинс, 2020. - 64 с.
Вебб, Холли. Подруга для ведьмочки [Текст] : повесть : [для среднего школьного возраста] / Холли Вебб ; перевод с английского Т. Ю. Покидаевой, 2021. - 220, [2] с.
Вебб, Холли. Три цвета волшебства [Текст] : повесть : [для среднего школьного возраста] / Холли Вебб, 2022. - 220, [2] с.