База данных: Электронный Каталог
Страница 122, Результатов: 2186
Сортировка недоступна
Кол-во результатов более 1000
1211.
Подробнее
Б 48
Бергман, Антон.
Лучшая в мире Эстер : [для среднего школьного возраста] / Антон Бергман ; [иллюстрации: Эмма Адбоге] ; перевод со шведского Елены Тепляшиной. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2021. - 109, [2] с. ; 21 см. - (#читаючтохочу) (МИФ. Детство). - 3000 экз. - ISBN 978-5-00169-801-2 (в пер.) : 585.00 р.
ББК
84(4шве)Ср 5-6КЛ
Рубрики: Шведская литература (Х.Л.)--Проза, 21 в.--Издания для детей
Кл.слова (ненормированные):
СОЦИАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ШКОЛЬНИКИ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Адбоге, Эмма (1982- ) \худож.\
Тепляшина, Елена (1977- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Б 48
Бергман, Антон.
Лучшая в мире Эстер : [для среднего школьного возраста] / Антон Бергман ; [иллюстрации: Эмма Адбоге] ; перевод со шведского Елены Тепляшиной. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2021. - 109, [2] с. ; 21 см. - (#читаючтохочу) (МИФ. Детство). - 3000 экз. - ISBN 978-5-00169-801-2 (в пер.) : 585.00 р.
Рубрики: Шведская литература (Х.Л.)--Проза, 21 в.--Издания для детей
Кл.слова (ненормированные):
СОЦИАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ШКОЛЬНИКИ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Адбоге, Эмма (1982- ) \худож.\
Тепляшина, Елена (1977- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
1212.
Подробнее
Л 14
Лагеркранц, Русе Эльса (1947- ).
Две половинки сердца : для младшего школьного возраста / Русе Лагеркранц ; иллюстрации Эвы Эриксон ; перевод со шведского Марии Людковской. - 3-е издание, стереотипное. - Москва : КомпасГид, 2020. - 150, [1] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Дюнне и счастье ; кн. 5). - Пер. изд. : Vi ses när vi ses / Rose Lagercrantz. - ISBN 978-5-00083-665-1 (в пер.) : 750.00 р.
ББК
84(4Шве)Мл 2-4КЛ
Рубрики: Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
2017 год -- 21 век -- проза -- художественная литература -- современная зарубежная литература -- современная литература -- зарубежная литература -- скандинавская литература -- шведская литература -- Стокгольм, город -- Швеция -- семья -- школа -- дети -- дружба -- животные
Аннотация: Первые летние каникулы в жизни Дюнне закончились, и она возвращается домой, в Стокгольм, к учёбе. К счастью, школа - это не одни лишь уроки: в сентябре учительница повезла второклассников в "Скансен", музей под открытым небом с большим зоопарком. Там было здорово, пока вредные Викки и Микки не обидели Дюнне - да так, что она отстала от класса и потерялась. Всё это было бы ужасно грустно, если бы не Элла-Фрида! Ведь лучшая подруга всегда оказывается именно там, где тебе нужно! Дюнне мечтает рассказать о своих приключениях папе, но вечером он, как всегда, занят своими делами: в последнее время папа думает только о своей подруге Вере…
По всему миру за счастливой жизнью девочки Дюнне пристально следят юные читатели, и для многих книги Русе Лагеркранц становятся первыми, прочитанными самостоятельно: шрифт крупный, главки недлинные, иллюстрации Эвы Эриксон притягательны и милы. "Две половинки сердца" - пятая часть увлекательной и душевной истории, выходящей на русском языке в переводе Марии Людковской (известна по работе с книгами Свена Нурдквиста и Туве Янссон). Серия "Дюнне и счастье" рассчитана на читателей младшего школьного возраста.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Эриксон, Эва (1949-) \худож.\
Людковская, Мария Борисовна (1976-) \пер.\
Lagercrantz, Rose
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Л 14
Лагеркранц, Русе Эльса (1947- ).
Две половинки сердца : для младшего школьного возраста / Русе Лагеркранц ; иллюстрации Эвы Эриксон ; перевод со шведского Марии Людковской. - 3-е издание, стереотипное. - Москва : КомпасГид, 2020. - 150, [1] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Дюнне и счастье ; кн. 5). - Пер. изд. : Vi ses när vi ses / Rose Lagercrantz. - ISBN 978-5-00083-665-1 (в пер.) : 750.00 р.
| ГРНТИ |
Рубрики: Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
2017 год -- 21 век -- проза -- художественная литература -- современная зарубежная литература -- современная литература -- зарубежная литература -- скандинавская литература -- шведская литература -- Стокгольм, город -- Швеция -- семья -- школа -- дети -- дружба -- животные
Аннотация: Первые летние каникулы в жизни Дюнне закончились, и она возвращается домой, в Стокгольм, к учёбе. К счастью, школа - это не одни лишь уроки: в сентябре учительница повезла второклассников в "Скансен", музей под открытым небом с большим зоопарком. Там было здорово, пока вредные Викки и Микки не обидели Дюнне - да так, что она отстала от класса и потерялась. Всё это было бы ужасно грустно, если бы не Элла-Фрида! Ведь лучшая подруга всегда оказывается именно там, где тебе нужно! Дюнне мечтает рассказать о своих приключениях папе, но вечером он, как всегда, занят своими делами: в последнее время папа думает только о своей подруге Вере…
По всему миру за счастливой жизнью девочки Дюнне пристально следят юные читатели, и для многих книги Русе Лагеркранц становятся первыми, прочитанными самостоятельно: шрифт крупный, главки недлинные, иллюстрации Эвы Эриксон притягательны и милы. "Две половинки сердца" - пятая часть увлекательной и душевной истории, выходящей на русском языке в переводе Марии Людковской (известна по работе с книгами Свена Нурдквиста и Туве Янссон). Серия "Дюнне и счастье" рассчитана на читателей младшего школьного возраста.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Эриксон, Эва (1949-) \худож.\
Людковская, Мария Борисовна (1976-) \пер.\
Lagercrantz, Rose
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
1213.
Подробнее
С 77
Старк, Ульф (1944- ).
Чудаки и зануды : [для среднего и старшего школьного возраста] / Ульф Старк ; перевод со шведского Ольги Мяэотс ; иллюстрации Анны Вронской. - 7-е издание. - Москва : Самокат, 2020. - 160 с. : ил. ; 21 cм см. - (Лучшая новая книжка). - Пер. изд. : Darfinkar och donickar / Ulf Stark. - ISBN 978-5-00167-044-5 (в пер.) : 710.00 р.
ББК
84(4Шве)Ст 7-9КЛ
Рубрики: Художественная литература шведская--Проза
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Мяэотс, Ольга \пер.\
Вронская, Анна \худож.\
Stark, Ulf
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
С 77
Старк, Ульф (1944- ).
Чудаки и зануды : [для среднего и старшего школьного возраста] / Ульф Старк ; перевод со шведского Ольги Мяэотс ; иллюстрации Анны Вронской. - 7-е издание. - Москва : Самокат, 2020. - 160 с. : ил. ; 21 cм см. - (Лучшая новая книжка). - Пер. изд. : Darfinkar och donickar / Ulf Stark. - ISBN 978-5-00167-044-5 (в пер.) : 710.00 р.
Рубрики: Художественная литература шведская--Проза
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Мяэотс, Ольга \пер.\
Вронская, Анна \худож.\
Stark, Ulf
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
1214.
Подробнее
Д 60
Додж, Мери Мейпс.
Серебряные коньки : повесть : [для среднего школьного возраста] / Мери Мейпс Додж ; перевод с английского М. Клягиной-Кондратьевой ; художник А. Власова. - Москва : Либри пэр бамбини, 2021. - 253, [3] с., [2] л. цв. ил. : ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека : ШБ). - 2500 экз. - ISBN 978-5-00054-207-1 (в пер.) : 350.00 р.
ББК
84(7СОЕ)СР 5-6КЛ
Кл.слова (ненормированные):
Дети в Нидерландах (д. л.) -- Нидерланды, 19 в. (д. л.) -- Социальные романы и рассказы (д. л.)
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Клягина-Кондратьева, Мелитина Ивановна (1896-1971) \пер.\
Власова, Анна Юльевна (1953-) \худож.\
Экземпляры всего: 2
ДБ (2)
Свободны: ДБ (2)
Д 60
Додж, Мери Мейпс.
Серебряные коньки : повесть : [для среднего школьного возраста] / Мери Мейпс Додж ; перевод с английского М. Клягиной-Кондратьевой ; художник А. Власова. - Москва : Либри пэр бамбини, 2021. - 253, [3] с., [2] л. цв. ил. : ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека : ШБ). - 2500 экз. - ISBN 978-5-00054-207-1 (в пер.) : 350.00 р.
| ГРНТИ |
Кл.слова (ненормированные):
Дети в Нидерландах (д. л.) -- Нидерланды, 19 в. (д. л.) -- Социальные романы и рассказы (д. л.)
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Клягина-Кондратьева, Мелитина Ивановна (1896-1971) \пер.\
Власова, Анна Юльевна (1953-) \худож.\
Экземпляры всего: 2
ДБ (2)
Свободны: ДБ (2)
1215.
Подробнее
А 91
Астафьефф, Катя.
Невероятные приключения растений-путешественников / Катя Астафьефф ; перевела с француского Евгения Шалаева = L'aventure extraordinaire des plantes voyageuses / Katia Astafieff : [научно-популярный авантюрный роман]. - Санкт-Петербург : Портал, 2021. - 208 с. ; 21 см. - (Биотека). - ISBN 978-5-907241-32-9 (в пер.) : 510.00 р.
ББК 28.5Ст
7-9Кл
Рубрики: Ботаника
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Шалаева, Евгения \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
А 91
Астафьефф, Катя.
Невероятные приключения растений-путешественников / Катя Астафьефф ; перевела с француского Евгения Шалаева = L'aventure extraordinaire des plantes voyageuses / Katia Astafieff : [научно-популярный авантюрный роман]. - Санкт-Петербург : Портал, 2021. - 208 с. ; 21 см. - (Биотека). - ISBN 978-5-907241-32-9 (в пер.) : 510.00 р.
Рубрики: Ботаника
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Шалаева, Евгения \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
1216.
Подробнее
М 13
Мазини, Беатриче (1962- ).
История Мэй Маленькой Женщины : [для младшего и среднего школьного возраста] / Беатриче Мазини ; перевод с итальянского Ксении Тименчик ; иллюстрации Мариакьяры ди Джорджо. - Москва : Самокат, 2020. - 190 с. : ил. ; 23 см. - Пер. изд. : Storia di May. Piccola Donna / Beatrice Masini, Mariachiara Di Giorgio. - 2200 экз. - ISBN 978-5-00167-054-4 (в пер.) : 980.00 р.
Книга основана на событиях детства Луизы Мэй Олкотт, автора романа "Маленькие женщины"
ББК
84(4ИТА)СР 5-6КЛ
Рубрики: Детская литература
Аннотация: Мэй еще ребенок, но она уже знает, каково это, когда все в твоей жизни вдруг поменялось. Ее семья переезжает из городка Конкорд в Рай - место, где родители Мэй хотят построить идеальную коммуну. Там не едят мяса, не эксплуатируют животных (даже пчел!) и носят самую простую одежду из льна. И хотя в новой жизни есть место и дружбе - с индейской девочкой по имени Две Луны, и первой влюбленности - в Прекрасного Господина, и приключениям, но все-таки эту новую жизнь Мэй не выбирала. И единственный способ принять перемены - это взять в руки бумагу и перо и воссоздать реальность вокруг себя - в письмах подруге Марте, оставшейся в городе. У Мэй невероятное воображение, и в своих письмах она будто живет в разных реальностях, переосмысливает свое прошлое и придумывает будущие, еще не испытанные приключения. И понимает, что, как и в природе, в жизни все меняется, и движение является неотъемлемой частью жизни.
Действие книги происходит в Америке XIX века и основано на событиях ранних лет жизни Луизы Мэй Олкотт, всемирно известного автора "Маленьких женщин".
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Тименчик, Ксения Михайловна \худож.\
Ди Джорджо, Мариакьяра (1983- ) \худож.\
Masini, Beatrice
Di Giorgio, Mariachiara
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
М 13
Мазини, Беатриче (1962- ).
История Мэй Маленькой Женщины : [для младшего и среднего школьного возраста] / Беатриче Мазини ; перевод с итальянского Ксении Тименчик ; иллюстрации Мариакьяры ди Джорджо. - Москва : Самокат, 2020. - 190 с. : ил. ; 23 см. - Пер. изд. : Storia di May. Piccola Donna / Beatrice Masini, Mariachiara Di Giorgio. - 2200 экз. - ISBN 978-5-00167-054-4 (в пер.) : 980.00 р.
Книга основана на событиях детства Луизы Мэй Олкотт, автора романа "Маленькие женщины"
Рубрики: Детская литература
Аннотация: Мэй еще ребенок, но она уже знает, каково это, когда все в твоей жизни вдруг поменялось. Ее семья переезжает из городка Конкорд в Рай - место, где родители Мэй хотят построить идеальную коммуну. Там не едят мяса, не эксплуатируют животных (даже пчел!) и носят самую простую одежду из льна. И хотя в новой жизни есть место и дружбе - с индейской девочкой по имени Две Луны, и первой влюбленности - в Прекрасного Господина, и приключениям, но все-таки эту новую жизнь Мэй не выбирала. И единственный способ принять перемены - это взять в руки бумагу и перо и воссоздать реальность вокруг себя - в письмах подруге Марте, оставшейся в городе. У Мэй невероятное воображение, и в своих письмах она будто живет в разных реальностях, переосмысливает свое прошлое и придумывает будущие, еще не испытанные приключения. И понимает, что, как и в природе, в жизни все меняется, и движение является неотъемлемой частью жизни.
Действие книги происходит в Америке XIX века и основано на событиях ранних лет жизни Луизы Мэй Олкотт, всемирно известного автора "Маленьких женщин".
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Тименчик, Ксения Михайловна \худож.\
Ди Джорджо, Мариакьяра (1983- ) \худож.\
Masini, Beatrice
Di Giorgio, Mariachiara
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
1217.
Подробнее
С 96
Сьюэлл, Анна (1820-1877).
Черный красавец : История лошади, рассказанная ею самой / Анна Сьюэлл ; иллюстрации Натальи Демидовой ; [перевод Е.Б.]. - Санкт-Петербург : Качели, 2022. - 236, [3] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Серия "Книжный бумеранг"). - 5000 экз. - ISBN 978-5-907401-47-1 (в пер.) : 650.00 р.
ББК
84(4ВЕЛ)Ср 6-7кл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)--Великобритания, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ПОВЕСТИ О ЖИВОТНЫХ -- ЛОШАДИ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Демидова, Н. \ил.\
Экземпляры всего: 2
ДБ (2)
Свободны: ДБ (2)
С 96
Сьюэлл, Анна (1820-1877).
Черный красавец : История лошади, рассказанная ею самой / Анна Сьюэлл ; иллюстрации Натальи Демидовой ; [перевод Е.Б.]. - Санкт-Петербург : Качели, 2022. - 236, [3] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Серия "Книжный бумеранг"). - 5000 экз. - ISBN 978-5-907401-47-1 (в пер.) : 650.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)--Великобритания, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ПОВЕСТИ О ЖИВОТНЫХ -- ЛОШАДИ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Демидова, Н. \ил.\
Экземпляры всего: 2
ДБ (2)
Свободны: ДБ (2)
1218.
Подробнее
М 67
Митчелл, Маргарет (1990-1949)
Унесенные ветром / Маргарет Митчелл. - Москва : Эксмо, 2020. - 21 см (в пер.).
Т. 1 / [перевод с английского Т. Озерской]. - 2021. - 640 с. - (Яркие страницы). - 7000 экз. - ISBN 978-5-04-108895-8 : 450.00 р.
ББК 84(7Сое)Ст
9кл
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Озерская, Т. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
М 67
Митчелл, Маргарет (1990-1949)
Унесенные ветром / Маргарет Митчелл. - Москва : Эксмо, 2020. - 21 см (в пер.).
Т. 1 / [перевод с английского Т. Озерской]. - 2021. - 640 с. - (Яркие страницы). - 7000 экз. - ISBN 978-5-04-108895-8 : 450.00 р.
| ГРНТИ |
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Озерская, Т. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
1219.
Подробнее
М 67
Митчелл, Маргарет (1990-1949)
Унесенные ветром / Маргарет Митчелл. - Москва : Эксмо, 2020. - 21 см (в пер.).
Т. 2 / [перевод с английского Т. Кудрявцевой]. - 2020. - 638, [1] с. - (Яркие страницы). - 6000 экз. - ISBN 978-5-04-108915-3 : 450.00 р.
ББК 84(7Сое)Ст
9кл
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Кудрявцева, Т. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
М 67
Митчелл, Маргарет (1990-1949)
Унесенные ветром / Маргарет Митчелл. - Москва : Эксмо, 2020. - 21 см (в пер.).
Т. 2 / [перевод с английского Т. Кудрявцевой]. - 2020. - 638, [1] с. - (Яркие страницы). - 6000 экз. - ISBN 978-5-04-108915-3 : 450.00 р.
| ГРНТИ |
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Кудрявцева, Т. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
1220.
Подробнее
Б 88
Бронте, Шарлотта (1816-1855).
Джейн Эйр : [роман] / Шарлотта Бронте ; [перевод с английского Веры Станевич]. - Москва : ЭКСМО , 2022. - 541, [2] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Jane Eyre / Charlotte Bronte. - 7000 экз. - (в пер.) : 480.00 р.
ББК 84(4Вел)Ст
9Кл
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Литературное наследие сестер Бронте вошло в сокровищницу национальной английской культуры, завоевав признание далеко за пределами Англии. Особый успех выпал на долю романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр". Написанный с искренностью и страстью, роман не стареет и не теряет своего обаяния. "Джейн Эйр" до сих пор остается одним из наиболее востребованных классических произведений XIX века и постоянно экранизируется. Сила его воздействия - в правде чувств, в их истинности, в соединении реального с романтическим, в покоряющей своей увлекательностью истории простой маленькой гувернантки, способной на большую и преданную любовь и сумевшей, несмотря на превратности судьбы, обрести счастье. [Аннотация издательства]
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Станевич, В. \пер.\
Bronte, Charlotte
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Б 88
Бронте, Шарлотта (1816-1855).
Джейн Эйр : [роман] / Шарлотта Бронте ; [перевод с английского Веры Станевич]. - Москва : ЭКСМО , 2022. - 541, [2] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Jane Eyre / Charlotte Bronte. - 7000 экз. - (в пер.) : 480.00 р.
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Литературное наследие сестер Бронте вошло в сокровищницу национальной английской культуры, завоевав признание далеко за пределами Англии. Особый успех выпал на долю романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр". Написанный с искренностью и страстью, роман не стареет и не теряет своего обаяния. "Джейн Эйр" до сих пор остается одним из наиболее востребованных классических произведений XIX века и постоянно экранизируется. Сила его воздействия - в правде чувств, в их истинности, в соединении реального с романтическим, в покоряющей своей увлекательностью истории простой маленькой гувернантки, способной на большую и преданную любовь и сумевшей, несмотря на превратности судьбы, обрести счастье. [Аннотация издательства]
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Станевич, В. \пер.\
Bronte, Charlotte
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Страница 122, Результатов: 2186