База данных: Электронный Каталог
Страница 132, Результатов: 2186
Сортировка недоступна
Кол-во результатов более 1000
1311.
Подробнее
М 97
Мэзоннев, Эммануэль (1964- ).
Лунный Том и секретное общество Великознаев : [для младшего и среднего школьного возраста] / Эммануэль Мэзоннев ; [перевод с французского А. И. Строкиной] ; художник Ирина Петелина. - Москва : КомпасГид, 2017. - 204, [4] с. : цв. ил. ; 24 см. - Пер. изд. : Tjv Patate / Emmanuelle Maisonneuve. - 2010. - 3000 экз. - ISBN 978-5-00083-385-8 (в пер.) : 750.00 р.
ББК
84(4Фра)Мл 3-4кл
Рубрики: Французская литература--Детская. Юношеская
Фэнтези для детей
Кл.слова (ненормированные):
сказка литературная -- фэнтези -- притча экологическая
Аннотация: Кто такой этот Том? Лесные звери, даже самые мудрые - Великознаи - не могут понять. Том похож на опасных Великанов, от которых одни беды, только совсем маленький: его и нашли-то в картофелине! К тому же, мальчишка понимает звериный язык, да и на вид куда добрее тех громил-людей, что разоряют гнёзда и норы. Том и сам рад бы разобраться, кто он и откуда взялся, но в памяти - пустота. Он живёт то у ежа Фырфыля, то у кротихи Шоколадки, то у дрозда Лину: все они милые, с ними интересно, и всё же у него со зверями и птицами общего мало. Пройдёт несколько месяцев, и Том наконец решится: он должен разыскать свою семью, свой народ, свой дом. Жизнь и сама подбрасывает знаки-подсказки - тревожные и манящие…
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Строкина, Анастасия Игоревна (1984- ) \пер.\
Петелина, Ирина Андреевна (1964- ) \худож.\
Maisonneuve, Emmanuelle
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
М 97
Мэзоннев, Эммануэль (1964- ).
Лунный Том и секретное общество Великознаев : [для младшего и среднего школьного возраста] / Эммануэль Мэзоннев ; [перевод с французского А. И. Строкиной] ; художник Ирина Петелина. - Москва : КомпасГид, 2017. - 204, [4] с. : цв. ил. ; 24 см. - Пер. изд. : Tjv Patate / Emmanuelle Maisonneuve. - 2010. - 3000 экз. - ISBN 978-5-00083-385-8 (в пер.) : 750.00 р.
Рубрики: Французская литература--Детская. Юношеская
Фэнтези для детей
Кл.слова (ненормированные):
сказка литературная -- фэнтези -- притча экологическая
Аннотация: Кто такой этот Том? Лесные звери, даже самые мудрые - Великознаи - не могут понять. Том похож на опасных Великанов, от которых одни беды, только совсем маленький: его и нашли-то в картофелине! К тому же, мальчишка понимает звериный язык, да и на вид куда добрее тех громил-людей, что разоряют гнёзда и норы. Том и сам рад бы разобраться, кто он и откуда взялся, но в памяти - пустота. Он живёт то у ежа Фырфыля, то у кротихи Шоколадки, то у дрозда Лину: все они милые, с ними интересно, и всё же у него со зверями и птицами общего мало. Пройдёт несколько месяцев, и Том наконец решится: он должен разыскать свою семью, свой народ, свой дом. Жизнь и сама подбрасывает знаки-подсказки - тревожные и манящие…
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Строкина, Анастасия Игоревна (1984- ) \пер.\
Петелина, Ирина Андреевна (1964- ) \худож.\
Maisonneuve, Emmanuelle
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
1312.
Подробнее
М 97
Мэзоннев, Эммануэль (1964- ).
Лунный том и тайна страны Альба Лонга : [трилогия] / Эммануэль Мэзоннев ; перевод с французского Анастасии Строкиной ; иллюстрации Ирины Петелиной. - Москва : КомпасГид, 2018. - 188, [3] с. : цв. ил., рис. ; 24 см. - (Лунный том ; кн. 2). - ISBN 978-5-00083-428-2 (в пер.) : 750.00 р.
ББК
84(4Фра)Мл 3-4Кл
Кл.слова (ненормированные):
французская детская литература -- сказки для детей -- сказка о маленьком эльфе -- эльфы
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Строкина, Анастасия Игоревна (1984- ) \пер.\
Петелина, Ирина Андреевна (1964- ) \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
М 97
Мэзоннев, Эммануэль (1964- ).
Лунный том и тайна страны Альба Лонга : [трилогия] / Эммануэль Мэзоннев ; перевод с французского Анастасии Строкиной ; иллюстрации Ирины Петелиной. - Москва : КомпасГид, 2018. - 188, [3] с. : цв. ил., рис. ; 24 см. - (Лунный том ; кн. 2). - ISBN 978-5-00083-428-2 (в пер.) : 750.00 р.
Кл.слова (ненормированные):
французская детская литература -- сказки для детей -- сказка о маленьком эльфе -- эльфы
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Строкина, Анастасия Игоревна (1984- ) \пер.\
Петелина, Ирина Андреевна (1964- ) \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
1313.
Подробнее
М 97
Мэзоннев, Эммануэль (1964- ).
Лунный Том и замок Эльфиния : [сказочная повесть : для младшего и среднего школьного возраста] / Эммануэль Мэзоннёв ; перевод с французского Анастасии Строкиной ; иллюстрации Ирины Петелиной. - Москва : КомпасГид, 2018. - 262, [1] с. : цв. ил., рис. ; 24 см. - (Лунный том ; [кн. 3]). - ISBN 978-5-00083-481-7 (в пер.) : 750.00 р.
ББК
84(4Фра)Мл 2-4 Кл
Рубрики: Французская литература (Х.Л.)--Проза, 21 в.--Издания для детей
Сказки французские, 21 в.--Издания для детей
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- эльфы -- удивительные приключения -- неожиданные повороты -- мир зверей
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Строкина, Анастасия Игоревна (1984- ) \пер.\
Петелина, Ирина Андреевна (1964- ) \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
М 97
Мэзоннев, Эммануэль (1964- ).
Лунный Том и замок Эльфиния : [сказочная повесть : для младшего и среднего школьного возраста] / Эммануэль Мэзоннёв ; перевод с французского Анастасии Строкиной ; иллюстрации Ирины Петелиной. - Москва : КомпасГид, 2018. - 262, [1] с. : цв. ил., рис. ; 24 см. - (Лунный том ; [кн. 3]). - ISBN 978-5-00083-481-7 (в пер.) : 750.00 р.
Рубрики: Французская литература (Х.Л.)--Проза, 21 в.--Издания для детей
Сказки французские, 21 в.--Издания для детей
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- эльфы -- удивительные приключения -- неожиданные повороты -- мир зверей
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Строкина, Анастасия Игоревна (1984- ) \пер.\
Петелина, Ирина Андреевна (1964- ) \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
1314.
Подробнее
С 31
Сен-Марку, Жани (1920-2002).
Фаншетта, или Сад Надежды : [про девочку, которую приютил Монмартр : повесть : для детей 8-11 лет] / Сен-Марку ; художник Мария Спехова ; [перевод с французского Инны Шкунаевой]. - Москва : Лабиринт Пресс, 2020. - 221, [2] с. : цв. ил. ; 23 см. - (Про девочку, которая...). - Пер. изд. : Fanchette, le jardin de l'espérance / Jeanne Saint-Marcoux. - 10000 экз. - ISBN 978-5-9287-3208-0 (в пер.) : 790.00 р.
ББК
84(4Фра)Ср 5-6 Кл
Рубрики: Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
1955 год -- 20 век -- проза -- художественная литература -- современная зарубежная литература -- современная литература -- зарубежная литература -- французская литература -- париж, город -- франция -- подростки -- сирота
Аннотация: В полуразрушенном флигеле на улице Норвен обитают "марсиане с Монмартра" - так называют местных мальчишек-сорванцов. Они считают себя хозяевами здешних мест и совсем не расположены к поселившимся рядом чужакам - Фаншетте и ее брату Бишу. Но у Фаншетты доброе сердце и удивительный дар - наполнять любовью и надеждой мир вокруг себя, а значит, она обязательно подружится с мальчишками. А еще девочка станет музой художников, феей мыльных пузырей и даже героиней детективной истории - и на выручку ей придут все те же марсиане с Монмартра!
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Спехова, Мария Евгеньевна (1961- ) \худож.\
Шкунаева, Инна Дмитриевна \пер.\
Saint-Marcoux, Jeanne
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
С 31
Сен-Марку, Жани (1920-2002).
Фаншетта, или Сад Надежды : [про девочку, которую приютил Монмартр : повесть : для детей 8-11 лет] / Сен-Марку ; художник Мария Спехова ; [перевод с французского Инны Шкунаевой]. - Москва : Лабиринт Пресс, 2020. - 221, [2] с. : цв. ил. ; 23 см. - (Про девочку, которая...). - Пер. изд. : Fanchette, le jardin de l'espérance / Jeanne Saint-Marcoux. - 10000 экз. - ISBN 978-5-9287-3208-0 (в пер.) : 790.00 р.
Рубрики: Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
1955 год -- 20 век -- проза -- художественная литература -- современная зарубежная литература -- современная литература -- зарубежная литература -- французская литература -- париж, город -- франция -- подростки -- сирота
Аннотация: В полуразрушенном флигеле на улице Норвен обитают "марсиане с Монмартра" - так называют местных мальчишек-сорванцов. Они считают себя хозяевами здешних мест и совсем не расположены к поселившимся рядом чужакам - Фаншетте и ее брату Бишу. Но у Фаншетты доброе сердце и удивительный дар - наполнять любовью и надеждой мир вокруг себя, а значит, она обязательно подружится с мальчишками. А еще девочка станет музой художников, феей мыльных пузырей и даже героиней детективной истории - и на выручку ей придут все те же марсиане с Монмартра!
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Спехова, Мария Евгеньевна (1961- ) \худож.\
Шкунаева, Инна Дмитриевна \пер.\
Saint-Marcoux, Jeanne
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
1315.
Подробнее
Л 64
Литтл, Джин (1932-2020).
Неуклюжая Анна : [про девочку, которая увидела мир : Германия-Канада, 1930-е : для детей 8-12 лет] / Джин Литтл ; [перевод с английского Ольги Бухиной] ; художник: Наталия Кондратова. - Москва : Лабиринт-Пресс, 2021. - 221, [2] с. : цв. ил. ; 23 см. - (Про девочку, которая...). - Пер. изд. : From Anna / Jean Little. - 10000 экз. - ISBN 978-5-9287-3212-7 (в пер.) : 810.00 р.
ББК
84(7Кан)Ср 5-6КЛ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ДЕТСКАЯ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Кондратова, Наталия \худож.\
Бухина, Ольга \пер.\
Little, Jean
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Л 64
Литтл, Джин (1932-2020).
Неуклюжая Анна : [про девочку, которая увидела мир : Германия-Канада, 1930-е : для детей 8-12 лет] / Джин Литтл ; [перевод с английского Ольги Бухиной] ; художник: Наталия Кондратова. - Москва : Лабиринт-Пресс, 2021. - 221, [2] с. : цв. ил. ; 23 см. - (Про девочку, которая...). - Пер. изд. : From Anna / Jean Little. - 10000 экз. - ISBN 978-5-9287-3212-7 (в пер.) : 810.00 р.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ДЕТСКАЯ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Кондратова, Наталия \худож.\
Бухина, Ольга \пер.\
Little, Jean
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
1316.
Подробнее
Л 14
Лагерлеф, Сельма (1858-1940).
Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями / Сельма Лагерлеф ; [художник Ольга Пустовойт ; свободный пересказ А. Любарской, З. Задунайской]. - Ростов-на-Дону : Проф-Пресс, 2019. - 142, [1] с. : цв. ил. ; 26 см. - (Любимые сказки малышам). - ISBN 978-5-378-24832-2 (в пер.) : 145.00 р.
ББК
84(4Шве)Мл 2-4 КЛ
Рубрики: Художественная литература (Произведения)--Швеция, 20 век
Кл.слова (ненормированные):
сказочные повести -- повести сказочные -- зарубежная литература -- детская литература -- шведская литература
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Пустовойт, Ольга Вениаминовна \худож.\
Задунайская, Зоя Моисеевна (1903-1983) \пер.\
Любарская, Александра Иосифовна (1908-2002) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Л 14
Лагерлеф, Сельма (1858-1940).
Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями / Сельма Лагерлеф ; [художник Ольга Пустовойт ; свободный пересказ А. Любарской, З. Задунайской]. - Ростов-на-Дону : Проф-Пресс, 2019. - 142, [1] с. : цв. ил. ; 26 см. - (Любимые сказки малышам). - ISBN 978-5-378-24832-2 (в пер.) : 145.00 р.
Рубрики: Художественная литература (Произведения)--Швеция, 20 век
Кл.слова (ненормированные):
сказочные повести -- повести сказочные -- зарубежная литература -- детская литература -- шведская литература
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Пустовойт, Ольга Вениаминовна \худож.\
Задунайская, Зоя Моисеевна (1903-1983) \пер.\
Любарская, Александра Иосифовна (1908-2002) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
1317.
Подробнее
Л 59
Линде, Гуннель.
Белый камушек : повесть / Гуннель Линде ; перевод со шведского Татьяны Доброницкой ; художник Глеб Бедарев. - Москва : Лабиринт Пресс, 2020. - 187, [5] с. : ил. ; 24 см. - (Друзья-приятели). - 10000 экз. - ISBN 978-5-9287-3093-2 (в пер.) : 590.00 р.
ББК
84(4Шве)Ср 5-6КЛ
Рубрики: Художественная литература (Произведения)--Швеция, 21 век
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ДЕТСКАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Доброницкая, Татьяна Викторовна \пер.\
Бедарев, Глеб Георгиевич (1938- ) \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Л 59
Линде, Гуннель.
Белый камушек : повесть / Гуннель Линде ; перевод со шведского Татьяны Доброницкой ; художник Глеб Бедарев. - Москва : Лабиринт Пресс, 2020. - 187, [5] с. : ил. ; 24 см. - (Друзья-приятели). - 10000 экз. - ISBN 978-5-9287-3093-2 (в пер.) : 590.00 р.
Рубрики: Художественная литература (Произведения)--Швеция, 21 век
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ДЕТСКАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Доброницкая, Татьяна Викторовна \пер.\
Бедарев, Глеб Георгиевич (1938- ) \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
1318.
Подробнее
Г 74
Готье, Камиль.
Детектив Ахиллес расследует дело в Древней Греции : для младшего школьного возраста / Камиль Готье и Стефани Верне ; перевод с французского языка Анастасии Мещеряковой ; художник Винсент Берту. - Москва : Аванта : АСТ, 2019. - 45, [2] с. : цв. ил. ; 26 см. - (Мировой научпоп для детей). - 2000 экз. - ISBN 978-5-17-119711-7 (в пер.) : 450.00 р.
ББК 63.3(0)3Мл
3-4кл
Рубрики: Древняя Греция--Издания для детей
Кл.слова (ненормированные):
Древняя Греция -- Древний мир -- французская детская литература -- книга-игра -- познавательный детектив для детей
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Верне, Стефане
Мещерякова, Анастасия \пер.\
Берту, Винсент \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Г 74
Готье, Камиль.
Детектив Ахиллес расследует дело в Древней Греции : для младшего школьного возраста / Камиль Готье и Стефани Верне ; перевод с французского языка Анастасии Мещеряковой ; художник Винсент Берту. - Москва : Аванта : АСТ, 2019. - 45, [2] с. : цв. ил. ; 26 см. - (Мировой научпоп для детей). - 2000 экз. - ISBN 978-5-17-119711-7 (в пер.) : 450.00 р.
Рубрики: Древняя Греция--Издания для детей
Кл.слова (ненормированные):
Древняя Греция -- Древний мир -- французская детская литература -- книга-игра -- познавательный детектив для детей
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Верне, Стефане
Мещерякова, Анастасия \пер.\
Берту, Винсент \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
1319.
Подробнее
В 69
Волшебные истории / оформление обложки Виктории Березницкой. - Москва : Э : Эксмо, 2019. - 221, [1] с. ; 19 см. - (Зимняя коллекция). - 3000 экз. - ISBN 978-5-04-106411-2 (в пер.) : 480.00 р.
Содержание:
Диккенс, Чарльз. Рождественская песнь в прозе / Чарльз Диккенс ; перевод с английского Т. Озерской
Рид, Томас Майн. Рождество в охотничьем домике / Томас Майн Рид ; перевод с английского Д. Арсеньева
Гарт, Френсис Брет. Какой подарок Руперт получил к Рождеству / Френсис Брет Гарт ; перевод с английского В. Ровинского
Лагерлеф, Сельма. Рождественский гость / Сельма Лагерлеф ; перевод со шведского И. Стребловой
О. Генри Дары волхвов / О. Генри ; перевод с английского Е. Калашниковой
ББК 84(0)СР
6-9КЛ
Кл.слова (ненормированные):
мировая детская литература -- сказки для детей -- волшебные сказки для детей -- рождественские истории -- трогательные сказочные истории
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Березницкая, Виктория \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
В 69
Волшебные истории / оформление обложки Виктории Березницкой. - Москва : Э : Эксмо, 2019. - 221, [1] с. ; 19 см. - (Зимняя коллекция). - 3000 экз. - ISBN 978-5-04-106411-2 (в пер.) : 480.00 р.
Содержание:
Диккенс, Чарльз. Рождественская песнь в прозе / Чарльз Диккенс ; перевод с английского Т. Озерской
Рид, Томас Майн. Рождество в охотничьем домике / Томас Майн Рид ; перевод с английского Д. Арсеньева
Гарт, Френсис Брет. Какой подарок Руперт получил к Рождеству / Френсис Брет Гарт ; перевод с английского В. Ровинского
Лагерлеф, Сельма. Рождественский гость / Сельма Лагерлеф ; перевод со шведского И. Стребловой
О. Генри Дары волхвов / О. Генри ; перевод с английского Е. Калашниковой
Кл.слова (ненормированные):
мировая детская литература -- сказки для детей -- волшебные сказки для детей -- рождественские истории -- трогательные сказочные истории
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Березницкая, Виктория \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
1320.
Подробнее
К 42
Киплинг, Джозеф Редьярд (1865-1936).
Всегда ваш пес Бутс : повесть : [для детей 7-10 лет] / Редьярд Киплинг ; [перевод с английского Ирины Токмаковой] ; художник Вадим Челак. - Москва : Лабиринт Пресс, 2020. - 117, [3] с. : ил. ; 26 см. - (Нетландия). - 10000 экз. - ISBN 978-5-9287-3174-8 (в пер.) : 810.00 р.
3-4кл
ББК
84(4Вел)Мл 2-4 КЛ
Рубрики: СКАЗКИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ, 20 ВЕК
СОБАКИ--Х/Л
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Аннотация: Удивительная повесть, написанная знаменитым английским писателем Редьярдом Киплингом от лица забавного и очень умного скотчтерьера по кличке Бутс. Этот замечательный герой с мокрым носом и блестящей черной шерсткой расскажет читателям о своей жизни с любимым Хозяином, о лучшем друге - Реведжере, о разных проделках, из которых Бутс всегда выходит победителем. Юные читатели много узнают об охоте, собачьих повадках и, конечно же, о настоящей дружбе. Цветные иллюстрации
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина Петровна (Род. 1929) \пер.\
Челак, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
К 42
Киплинг, Джозеф Редьярд (1865-1936).
Всегда ваш пес Бутс : повесть : [для детей 7-10 лет] / Редьярд Киплинг ; [перевод с английского Ирины Токмаковой] ; художник Вадим Челак. - Москва : Лабиринт Пресс, 2020. - 117, [3] с. : ил. ; 26 см. - (Нетландия). - 10000 экз. - ISBN 978-5-9287-3174-8 (в пер.) : 810.00 р.
3-4кл
Рубрики: СКАЗКИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ, 20 ВЕК
СОБАКИ--Х/Л
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Аннотация: Удивительная повесть, написанная знаменитым английским писателем Редьярдом Киплингом от лица забавного и очень умного скотчтерьера по кличке Бутс. Этот замечательный герой с мокрым носом и блестящей черной шерсткой расскажет читателям о своей жизни с любимым Хозяином, о лучшем друге - Реведжере, о разных проделках, из которых Бутс всегда выходит победителем. Юные читатели много узнают об охоте, собачьих повадках и, конечно же, о настоящей дружбе. Цветные иллюстрации
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина Петровна (Род. 1929) \пер.\
Челак, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Страница 132, Результатов: 2186