База данных: Электронный Каталог
Страница 1, Результатов: 31
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Т58
Топелиус, С.
Сампо-Лопаренок : Сказка/Пер.со швед. / С. Топелиус ; худ. А. Миннекаев. - Калининград : Янтарный сказ, 2001. - 47с.,ил. - ("Мастера иллюстрации"). - 5000 экз. - 70.00 р.
ББК
84(4ФИН)МЛ 2-4КЛ
Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- 19 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Миннекаев, А. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Т58
Топелиус, С.
Сампо-Лопаренок : Сказка/Пер.со швед. / С. Топелиус ; худ. А. Миннекаев. - Калининград : Янтарный сказ, 2001. - 47с.,ил. - ("Мастера иллюстрации"). - 5000 экз. - 70.00 р.
Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- 19 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Миннекаев, А. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
2.
Подробнее
Я65
Янссон, Т.
Серый шёлк : сб.рассказов и новелл/Пер. со швед. / Т. Янссон ; пер.: Н. К. Белякова, Л. Ю. Брауде. - СПБ. : Амфора, 2001. - 318с. - 5000 экз. - ISBN 5-94278-059-5 : 70.00 р.
Содержание:
Умеющая слушать
игрушечный шкаф
путешествие налегке
Честная игра
письма кларе
ББК 84(4ФИН)-4
Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- 20 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Белякова, Н.К. \пер.\
Брауде, Л.Ю. \пер.\
Свободных экз. нет
Я65
Янссон, Т.
Серый шёлк : сб.рассказов и новелл/Пер. со швед. / Т. Янссон ; пер.: Н. К. Белякова, Л. Ю. Брауде. - СПБ. : Амфора, 2001. - 318с. - 5000 экз. - ISBN 5-94278-059-5 : 70.00 р.
Содержание:
Умеющая слушать
игрушечный шкаф
путешествие налегке
Честная игра
письма кларе
Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- 20 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Белякова, Н.К. \пер.\
Брауде, Л.Ю. \пер.\
Свободных экз. нет
3.
Подробнее
Я65
Янссон, Туве.
Муми-тролль и все остальные : повести-сказки /Пер. со швед. / Туве Янссон ; пер. В. Смирнов ; худ. Т. Янссон. - М. : Дрофа, 2003. - 495с.:ил. - 20000 экз. - ISBN 5-7107-7313-1 : 75.20 р.
Содержание:
шляпа волшебника
муми-тролль и комета
опасный канун
мемуары муми-папы
ББК
84(4ФИН)МЛ 2-4КЛ
Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- ВОЛШЕБНАЯ -- 20 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Смирнов, В. \пер.\
Янссон, Т. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Я65
Янссон, Туве.
Муми-тролль и все остальные : повести-сказки /Пер. со швед. / Туве Янссон ; пер. В. Смирнов ; худ. Т. Янссон. - М. : Дрофа, 2003. - 495с.:ил. - 20000 экз. - ISBN 5-7107-7313-1 : 75.20 р.
Содержание:
шляпа волшебника
муми-тролль и комета
опасный канун
мемуары муми-папы
Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- ВОЛШЕБНАЯ -- 20 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Смирнов, В. \пер.\
Янссон, Т. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
4.
Подробнее
Я65
Янссон, Туве.
Шляпа волшебника : повесть-сказка/Туве Янссон ; пер.с фин. / Туве Янссон ; пер. В. Смирнов. - М. : Имидж, 1991. - 143с. - 150000 экз. - ISBN 5-86044-022-7 : 17.00 р.
ББК
84(4ФИН)МЛ 2-4КЛ
Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Смирнов, В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Я65
Янссон, Туве.
Шляпа волшебника : повесть-сказка/Туве Янссон ; пер.с фин. / Туве Янссон ; пер. В. Смирнов. - М. : Имидж, 1991. - 143с. - 150000 экз. - ISBN 5-86044-022-7 : 17.00 р.
Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Смирнов, В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
5.
Подробнее
Л59
Линдман, Мерви.
Храбрая крошка Мемули : повесть / Мерви Линдман ; пер. с финс. А. Сидоровой. - М. : Открытый мир, 2008. - 30 с. : цв.ил. - (Из книг оранжевой коровы) (Для чтения взрослыми детям). - 5000 экз. - ISBN 978-5-9743-0135-3 : 186.00 р.
ББК
84(4Фин)МЛ 2-4КЛ
Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- 20 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Сидорова, А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Л59
Линдман, Мерви.
Храбрая крошка Мемули : повесть / Мерви Линдман ; пер. с финс. А. Сидоровой. - М. : Открытый мир, 2008. - 30 с. : цв.ил. - (Из книг оранжевой коровы) (Для чтения взрослыми детям). - 5000 экз. - ISBN 978-5-9743-0135-3 : 186.00 р.
Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- 20 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Сидорова, А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
6.
Подробнее
К 84
Крун, Леена.
В одежде человека; Сфинкс или робот : повести / Леена Крун ; пер.с фин.: А. Сидоровой, Е. Тиновицкой ; худ. Н. Шамфарова. - М. : Самокат, 2008. - 272 с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - 4000 экз. - ISBN 978-5-902326-58-8 : 180.00 р.
Содержание:
Сфинкс или робот
ББК
84(4Фин)Ср 5-6кл
Рубрики: Финляндия
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- 20 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Сидорова, А. \пер.\
Тиновицкая, Е. \пер.\
Шамфарова, Н. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
К 84
Крун, Леена.
В одежде человека; Сфинкс или робот : повести / Леена Крун ; пер.с фин.: А. Сидоровой, Е. Тиновицкой ; худ. Н. Шамфарова. - М. : Самокат, 2008. - 272 с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - 4000 экз. - ISBN 978-5-902326-58-8 : 180.00 р.
Содержание:
Сфинкс или робот
Рубрики: Финляндия
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- 20 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Сидорова, А. \пер.\
Тиновицкая, Е. \пер.\
Шамфарова, Н. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
7.
Подробнее
К 17
Калевала : поэзия / [вступительная статья Мариэтты Шагинян ; перевод с финского Л. Бельского ; иллюстрации А. Геллен-Каппелы]. - Москва : Художественная литература, 1977. - 573, [1] с., [9] л. ил. ; 22 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия первая, Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков ; т. 12). - Указатель имен собственных, наименований и т. п.: с. 569-572. - 300000 экз. - (В пер.) : 100.00 р.
ББК 84(4Фин)-5
Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Поэзия -- Мифология -- Средние века
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Шагинян, Мариэтта Сергеевна (1888-1982) \авт. предисл.\
Бельский, Леонид Петрович (1855-1916) \пер.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (1), АБ (1)
Свободны: ЧЗ (1), АБ (1)
К 17
Калевала : поэзия / [вступительная статья Мариэтты Шагинян ; перевод с финского Л. Бельского ; иллюстрации А. Геллен-Каппелы]. - Москва : Художественная литература, 1977. - 573, [1] с., [9] л. ил. ; 22 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия первая, Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков ; т. 12). - Указатель имен собственных, наименований и т. п.: с. 569-572. - 300000 экз. - (В пер.) : 100.00 р.
Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Поэзия -- Мифология -- Средние века
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Шагинян, Мариэтта Сергеевна (1888-1982) \авт. предисл.\
Бельский, Леонид Петрович (1855-1916) \пер.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (1), АБ (1)
Свободны: ЧЗ (1), АБ (1)
8.
Подробнее
Я 65
Янссон, Туве.
Шляпа волшебника : повесть-сказка / Туве Янссон ; пер. с фин.Л. Брауде ; худ. Т. Янссон. - СПб. : Азбука, 2012. - 224 с. : ил. - (Муми-тролль и вес-все-все). - 5000 экз. - ISBN 978-5-389-03260-6 : 158.00 р.
ББК
84(4ФИН)МЛ 2-4КЛ
Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- ВОЛШЕБНАЯ -- 20 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Брауде, Л. \пер.\
Янссон, Т. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Я 65
Янссон, Туве.
Шляпа волшебника : повесть-сказка / Туве Янссон ; пер. с фин.Л. Брауде ; худ. Т. Янссон. - СПб. : Азбука, 2012. - 224 с. : ил. - (Муми-тролль и вес-все-все). - 5000 экз. - ISBN 978-5-389-03260-6 : 158.00 р.
Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- ВОЛШЕБНАЯ -- 20 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Брауде, Л. \пер.\
Янссон, Т. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
9.
Подробнее
Б 14
Багге, Тапани (1962- ).
Муми-тролли и сокровища Долины : [сказка] / Тапани Багге, Туомас Мякеля ; перевод с финского А. Сидоровой. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 125, [3] с. : цв. ил. ; 24 см. - (Новые истории муми-троллей). - Пер. изд. : Muumilukemisto 4: Mummit maalla ja merella. - 7000 экз. - ISBN 978-5-9985-0879-0 (в пер.) : 145.00 р.
ББК
84(4ФИН)МЛ 2-4КЛ
Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- ВОЛШЕБНАЯ -- 20 В
Аннотация: Чего только нет в Долине муми-троллей! Однажды ее обитатели нашли там целое Алмазное поле. Муми-тролль никогда не забудет, как оно сверкало и переливалось в лучах восходящего солнца. И еще обитатели Долины помогли псу Юнку научиться плавать, а моржонку Даниэлю - вернуться домой. Ведь главное сокровище Долины - это добрые сердца тех, кто в ней живет!
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Мякеля, Туомас
Сидорова, Анна Петровна (1978- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Б 14
Багге, Тапани (1962- ).
Муми-тролли и сокровища Долины : [сказка] / Тапани Багге, Туомас Мякеля ; перевод с финского А. Сидоровой. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 125, [3] с. : цв. ил. ; 24 см. - (Новые истории муми-троллей). - Пер. изд. : Muumilukemisto 4: Mummit maalla ja merella. - 7000 экз. - ISBN 978-5-9985-0879-0 (в пер.) : 145.00 р.
Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- ВОЛШЕБНАЯ -- 20 В
Аннотация: Чего только нет в Долине муми-троллей! Однажды ее обитатели нашли там целое Алмазное поле. Муми-тролль никогда не забудет, как оно сверкало и переливалось в лучах восходящего солнца. И еще обитатели Долины помогли псу Юнку научиться плавать, а моржонку Даниэлю - вернуться домой. Ведь главное сокровище Долины - это добрые сердца тех, кто в ней живет!
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Мякеля, Туомас
Сидорова, Анна Петровна (1978- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
10.
Подробнее
Я 65
Янссон, Туве.
Шляпа волшебника : повесть-сказка / Туве Янссон ; пер. с фин.Л. Брауде ; худ. Т. Янссон. - СПб. : Азбука, 2013. - 224 с. : ил. - (Муми-тролль и вес-все-все). - 5000 экз. - ISBN 978-5-389-03260-6 : 154.00 р.
ББК
84(4ФИН)МЛ 2-4КЛ
Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- ВОЛШЕБНАЯ -- 20 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Брауде, Л. \пер.\
Янссон, Т. \худ.\
Экземпляры всего: 3
ДБ (3)
Свободны: ДБ (3)
Я 65
Янссон, Туве.
Шляпа волшебника : повесть-сказка / Туве Янссон ; пер. с фин.Л. Брауде ; худ. Т. Янссон. - СПб. : Азбука, 2013. - 224 с. : ил. - (Муми-тролль и вес-все-все). - 5000 экз. - ISBN 978-5-389-03260-6 : 154.00 р.
Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- ВОЛШЕБНАЯ -- 20 В
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Брауде, Л. \пер.\
Янссон, Т. \худ.\
Экземпляры всего: 3
ДБ (3)
Свободны: ДБ (3)
Страница 1, Результатов: 31