База данных: Электронный Каталог
Страница 9, Результатов: 82
Отмеченные записи: 0
81.
Подробнее
Т 44
Тирсо, де Молина (1579-1648).
Севильский озорник, или Каменный гость = El burlador de Sevillla y convidato de piedra : [комедия в трех актах, восемнадцати картинах] / Тирсо де Молина ; [перевод с испанского В. А. Пяста]. - Москва : Bilingua : АСТ, 2025. - 477 с. : ил. ; 24 см. - (Bilingua подарочная: иллюстрированная книга на языке оригинала с переводом). - Текст параллельный испанский, русский. - 2000 экз. - ISBN 978-5-17-166310-0 (в пер.) : 1182.00 р. - Текст : непосредственный.
ББК 84(4Исп)-44
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- 17 ВЕК
Доп.точки доступа:
Пяст, Владимир Алексеевич \пер.\
Тельес Габриель
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
Т 44
Тирсо, де Молина (1579-1648).
Севильский озорник, или Каменный гость = El burlador de Sevillla y convidato de piedra : [комедия в трех актах, восемнадцати картинах] / Тирсо де Молина ; [перевод с испанского В. А. Пяста]. - Москва : Bilingua : АСТ, 2025. - 477 с. : ил. ; 24 см. - (Bilingua подарочная: иллюстрированная книга на языке оригинала с переводом). - Текст параллельный испанский, русский. - 2000 экз. - ISBN 978-5-17-166310-0 (в пер.) : 1182.00 р. - Текст : непосредственный.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- 17 ВЕК
Доп.точки доступа:
Пяст, Владимир Алексеевич \пер.\
Тельес Габриель
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
82.
Подробнее
84(4Исп)-4
К 12
Кабре, Жауме (1947- ).
Я исповедуюсь : [роман] / Жауме Кабре ; перевод с каталанского Екатерины Гущиной [и др.]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2025. - 732, [1] с. ; 22 см. - (Большой роман). - Пер. изд. : Jo confesso / Jaume Cabre. - 3000 экз. - ISBN 978-5-389-07570-2 (в пер.) : 951.00 р. - Текст : непосредственный.
ББК 84(4Исп)-44
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Испания, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 21 в. -- каталонская литература -- романы
Аннотация: Роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре "Я исповедуюсь" переведен на полтора десятка языков, а его суммарный тираж приближается к полумиллиону экземпляров. Герой романа Адриа Ардевол, музыкант, знаток искусства, полиглот, пересматривает свою жизнь, прежде чем незримая метла одно за другим сметет из его памяти все события. Он вспоминает детство и любовную заботу няни Лолы, холодную и прагматичную мать, эрудита-отца с его загадочной судьбой. Наиболее ценным сокровищем принадлежавшего отцу антикварного магазина была старинная скрипка Сториони, на которой лежала тень давнего преступления. Однако оказывается, что история жизни Адриа несводима к нескольким десятилетиям, все началось много веков назад, в каталонском монастыре Сан-Пере дел Бургал, а звуки фантастически совершенной скрипки, созданной кремонским мастером, магически преображают людские судьбы. В итоге мир героя романа наводняют мрачные тайны и мистические загадки, на решение которых потребуются годы.
Доп.точки доступа:
Гущина, Екатерина \пер.\
Уржумцева, Анна \пер.\
Абрамова, Марина \пер.\
Cabre, Jaume
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
84(4Исп)-4
К 12
Кабре, Жауме (1947- ).
Я исповедуюсь : [роман] / Жауме Кабре ; перевод с каталанского Екатерины Гущиной [и др.]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2025. - 732, [1] с. ; 22 см. - (Большой роман). - Пер. изд. : Jo confesso / Jaume Cabre. - 3000 экз. - ISBN 978-5-389-07570-2 (в пер.) : 951.00 р. - Текст : непосредственный.
| ГРНТИ |
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Испания, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 21 в. -- каталонская литература -- романы
Аннотация: Роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре "Я исповедуюсь" переведен на полтора десятка языков, а его суммарный тираж приближается к полумиллиону экземпляров. Герой романа Адриа Ардевол, музыкант, знаток искусства, полиглот, пересматривает свою жизнь, прежде чем незримая метла одно за другим сметет из его памяти все события. Он вспоминает детство и любовную заботу няни Лолы, холодную и прагматичную мать, эрудита-отца с его загадочной судьбой. Наиболее ценным сокровищем принадлежавшего отцу антикварного магазина была старинная скрипка Сториони, на которой лежала тень давнего преступления. Однако оказывается, что история жизни Адриа несводима к нескольким десятилетиям, все началось много веков назад, в каталонском монастыре Сан-Пере дел Бургал, а звуки фантастически совершенной скрипки, созданной кремонским мастером, магически преображают людские судьбы. В итоге мир героя романа наводняют мрачные тайны и мистические загадки, на решение которых потребуются годы.
Доп.точки доступа:
Гущина, Екатерина \пер.\
Уржумцева, Анна \пер.\
Абрамова, Марина \пер.\
Cabre, Jaume
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
Страница 9, Результатов: 82