База данных: Электронный Каталог
Страница 1, Результатов: 6
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
М 80
Моррис, Хезер (1953- ).
Татуировщик из Освенцима : роман / Хезер Моррис ; [перевод с английского Ирины Иванченко]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2019. - 314, [2] с. ; 21 см. - (Азбука бестселлер). - Пер. изд. : The Tattooist of Auschwitz / Heather Morris. - 7000 экз. - ISBN 978-5-389-15877-1 (в пер.) : 395.00 р. - Текст : непосредственный.
ББК 84(8Авс)
Рубрики: Художественная литература--Произведения австралийской литературы, 21 в.
Концентрационные лагеря--Воспоминания узников--Воспоминания
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ВОСПОМИНАНИЯ -- КОНЦЛАГЕРЯ
Аннотация: Основанный на реальных событиях жизни Людвига (Лале) Соколова, роман Хезер Моррис является свидетельством человеческого духа и силы любви, способной расцветать даже в самых темных местах. И трудно представить более темное место, чем концентрационный лагерь Освенцим/Биркенау. В 1942 году Лале, как и других словацких евреев, отправляют в Освенцим. Оказавшись там, он, благодаря тому, что говорит на нескольких языках, получает работу татуировщика и с ужасающей скоростью набивает номера новым заключенным, а за это получает некоторые привилегии: отдельную каморку, чуть получше питание и относительную свободу перемещения по лагерю. Однажды в июле 1942 года Лале, заключенный 32407, наносит на руку дрожащей молодой женщине номер 34902. Ее зовут Гита. Несмотря на их тяжелое положение, несмотря на то, что каждый день может стать последним, они влюбляются и вопреки всему верят, что сумеют выжить в этих нечеловеческих условиях. И хотя положение Лале как татуировщика относительно лучше, чем остальных заключенных, но не защищает от жестокости эсэсовцев. Снова и снова рискует он жизнью, чтобы помочь своим товарищам по несчастью и в особенности Гите и ее подругам. Несмотря на постоянную угрозу смерти, Лале и Гита никогда не перестают верить в будущее. И в этом будущем они обязательно будут жить вместе долго и счастливо…
Держатели документа:
Светловская ЦБС им. Фёдорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Иванченко, Ирина \пер.\
Morris, Heather
\о нем\
\о нем\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
М 80
Моррис, Хезер (1953- ).
Татуировщик из Освенцима : роман / Хезер Моррис ; [перевод с английского Ирины Иванченко]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2019. - 314, [2] с. ; 21 см. - (Азбука бестселлер). - Пер. изд. : The Tattooist of Auschwitz / Heather Morris. - 7000 экз. - ISBN 978-5-389-15877-1 (в пер.) : 395.00 р. - Текст : непосредственный.
| ГРНТИ |
Рубрики: Художественная литература--Произведения австралийской литературы, 21 в.
Концентрационные лагеря--Воспоминания узников--Воспоминания
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ВОСПОМИНАНИЯ -- КОНЦЛАГЕРЯ
Аннотация: Основанный на реальных событиях жизни Людвига (Лале) Соколова, роман Хезер Моррис является свидетельством человеческого духа и силы любви, способной расцветать даже в самых темных местах. И трудно представить более темное место, чем концентрационный лагерь Освенцим/Биркенау. В 1942 году Лале, как и других словацких евреев, отправляют в Освенцим. Оказавшись там, он, благодаря тому, что говорит на нескольких языках, получает работу татуировщика и с ужасающей скоростью набивает номера новым заключенным, а за это получает некоторые привилегии: отдельную каморку, чуть получше питание и относительную свободу перемещения по лагерю. Однажды в июле 1942 года Лале, заключенный 32407, наносит на руку дрожащей молодой женщине номер 34902. Ее зовут Гита. Несмотря на их тяжелое положение, несмотря на то, что каждый день может стать последним, они влюбляются и вопреки всему верят, что сумеют выжить в этих нечеловеческих условиях. И хотя положение Лале как татуировщика относительно лучше, чем остальных заключенных, но не защищает от жестокости эсэсовцев. Снова и снова рискует он жизнью, чтобы помочь своим товарищам по несчастью и в особенности Гите и ее подругам. Несмотря на постоянную угрозу смерти, Лале и Гита никогда не перестают верить в будущее. И в этом будущем они обязательно будут жить вместе долго и счастливо…
Держатели документа:
Светловская ЦБС им. Фёдорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Иванченко, Ирина \пер.\
Morris, Heather
\о нем\
\о нем\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
2.
Подробнее
Г 46
Гив, Томас (1929- ).
Мальчик, который нарисовал Освенцим / Томас Гив ; перевод с английского Анны Лысиковой. - Москва : ОГИЗ : АСТ, 2022. - 287 с., [8] л. цв. ил. ; 21 см. - (Холокост. Правдивая история). - Пер. изд. : The boy who drew Auschwitz / Thomas Geve. - 2500 экз. - ISBN 978-5-17-138153-0 (в пер.). - ISBN 978-0063061996 : 668.00 р. - Текст : непосредственный.
На обложке: Реальная и вдохновляющая история выживания 15-летнего подростка, рассказанная и нарисованная им самим
ББК 84(5Изр)-44 +
63.3(0)62
Рубрики: Еврейская художественная литература
Проза
Мемуары
Концентрационные лагеря--В художественной литературе--Мемуары--Воспоминания, записки
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ЕВРЕЙСКАЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КОНЦЕНТРАЦИОННЫЕ ЛАГЕРЯ -- ОСВЕННЦИМ -- МЕМУАРЫ -- ВОСПОМИНАНИЯ
Аннотация: В июне 1943 года 13-летний Томас и его мама после долгих преследований были депортированы в лагерь Освенцим. В мужском лагере Томас находился вдали от матери, и чтобы спасти себе жизнь, ему пришлось выполнять тяжелейшую работу. Несмотря на жестокость, царившую вокруг, Томас не терял волю к жизни и искал свет там, где его, казалось, было невозможно найти. Он исполнился решимости и в деталях нарисовал то, что происходило в немецких концлагерях Освенцима. Рисунки не сохранились, но спустя почти два года, проведенных в нечеловеческих условиях, Томас был освобожден и вновь принялся рисовать то, через что ему пришлось пройти. Книга включает в себя 26 рисунков. В своих воспоминаниях я проливаю свет на жестокость и зло мира, о котором никто ничего не должен был узнать - но историческая справедливость восторжествовала. Однако самое главное то, что в них рассказано о жизни в лагерях. Как мы, узники, выживали и старались не падать духом, хватаясь за каждый проблеск человечности.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Лысикова, Анна Алексеевна \пер.\
Geve, Thomas
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
Г 46
Гив, Томас (1929- ).
Мальчик, который нарисовал Освенцим / Томас Гив ; перевод с английского Анны Лысиковой. - Москва : ОГИЗ : АСТ, 2022. - 287 с., [8] л. цв. ил. ; 21 см. - (Холокост. Правдивая история). - Пер. изд. : The boy who drew Auschwitz / Thomas Geve. - 2500 экз. - ISBN 978-5-17-138153-0 (в пер.). - ISBN 978-0063061996 : 668.00 р. - Текст : непосредственный.
На обложке: Реальная и вдохновляющая история выживания 15-летнего подростка, рассказанная и нарисованная им самим
Рубрики: Еврейская художественная литература
Проза
Мемуары
Концентрационные лагеря--В художественной литературе--Мемуары--Воспоминания, записки
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ЕВРЕЙСКАЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КОНЦЕНТРАЦИОННЫЕ ЛАГЕРЯ -- ОСВЕННЦИМ -- МЕМУАРЫ -- ВОСПОМИНАНИЯ
Аннотация: В июне 1943 года 13-летний Томас и его мама после долгих преследований были депортированы в лагерь Освенцим. В мужском лагере Томас находился вдали от матери, и чтобы спасти себе жизнь, ему пришлось выполнять тяжелейшую работу. Несмотря на жестокость, царившую вокруг, Томас не терял волю к жизни и искал свет там, где его, казалось, было невозможно найти. Он исполнился решимости и в деталях нарисовал то, что происходило в немецких концлагерях Освенцима. Рисунки не сохранились, но спустя почти два года, проведенных в нечеловеческих условиях, Томас был освобожден и вновь принялся рисовать то, через что ему пришлось пройти. Книга включает в себя 26 рисунков. В своих воспоминаниях я проливаю свет на жестокость и зло мира, о котором никто ничего не должен был узнать - но историческая справедливость восторжествовала. Однако самое главное то, что в них рассказано о жизни в лагерях. Как мы, узники, выживали и старались не падать духом, хватаясь за каждый проблеск человечности.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Лысикова, Анна Алексеевна \пер.\
Geve, Thomas
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
3.
Подробнее
С 76
Стайрон, Уильям (1925-2006).
Выбор Софи : [роман] / Уильям Стайрон ; перевод с английского Т. А. Кудрявцевой. - Москва : АСТ, 2023. - 702, [1] с. ; 21 см. - (Библиотека классики). - Пер. изд. : Sophie's choice / William Styron. - 2000 экз. - ISBN 978-5-17-106859-2 (в пер.) : 550.00 р. - Текст : непосредственный.
ББК 84(7Сое)-44
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА -- КОНЦЛАГЕРЯ -- ПОЛЬСКИЕ ЭМИГРАНТЫ -- ЛЮБОВЬ -- ПРОШЛОЕ
Аннотация: Жемчужина творческого наследия Уильяма Стайрона. Роман, который лег в основу сценария изумительного одноименного фильма с Мерил Стрип в главной роли, удостоенного премии «Оскар». Какова цена выживания человека в аду нацистских концлагерей? Палачи из Освенцима заставили молодую польку Софи сделать страшный выбор... Прошли годы, Софи давно переселилась в Америку и на первый взгляд вполне счастлива. Но прошлое по-прежнему не дает ей покоя, душит и мешает жить. И однажды это прошлое возвращается...
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Кудрявцева, Татьяна Алексеевна \пер.\
Styron, William
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
С 76
Стайрон, Уильям (1925-2006).
Выбор Софи : [роман] / Уильям Стайрон ; перевод с английского Т. А. Кудрявцевой. - Москва : АСТ, 2023. - 702, [1] с. ; 21 см. - (Библиотека классики). - Пер. изд. : Sophie's choice / William Styron. - 2000 экз. - ISBN 978-5-17-106859-2 (в пер.) : 550.00 р. - Текст : непосредственный.
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА -- КОНЦЛАГЕРЯ -- ПОЛЬСКИЕ ЭМИГРАНТЫ -- ЛЮБОВЬ -- ПРОШЛОЕ
Аннотация: Жемчужина творческого наследия Уильяма Стайрона. Роман, который лег в основу сценария изумительного одноименного фильма с Мерил Стрип в главной роли, удостоенного премии «Оскар». Какова цена выживания человека в аду нацистских концлагерей? Палачи из Освенцима заставили молодую польку Софи сделать страшный выбор... Прошли годы, Софи давно переселилась в Америку и на первый взгляд вполне счастлива. Но прошлое по-прежнему не дает ей покоя, душит и мешает жить. И однажды это прошлое возвращается...
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Кудрявцева, Татьяна Алексеевна \пер.\
Styron, William
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
4.
Подробнее
63.3(0)62
С 14
Саймс, Мишель.
Врачи-убийцы : бесчеловечные эксперименты над людьми в лагерях смерти / Мишель Саймс ; перевод с французского Ивана Чорного. - Москва : Бомбора : Эксмо, 2025. - 219, [1] с. ; 22 см. - (Темные архивы. Книги о жутких экспериментах и практиках над людьми). - 4000 экз. - ISBN 978-5-04-193170-4 (в пер.) : 609.00 р. - Текст : непосредственный.
ББК 63.3(0)622
Рубрики: Концентрационные лагеря--Врачи--Экспериментальные медицинские исследования, 1939 - 1945
Преступления против человечества
Кл.слова (ненормированные):
фашизм -- военнопленные -- врачи-убийцы -- концлагеря
Доп.точки доступа:
Чорный, Иван \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
63.3(0)62
С 14
Саймс, Мишель.
Врачи-убийцы : бесчеловечные эксперименты над людьми в лагерях смерти / Мишель Саймс ; перевод с французского Ивана Чорного. - Москва : Бомбора : Эксмо, 2025. - 219, [1] с. ; 22 см. - (Темные архивы. Книги о жутких экспериментах и практиках над людьми). - 4000 экз. - ISBN 978-5-04-193170-4 (в пер.) : 609.00 р. - Текст : непосредственный.
Рубрики: Концентрационные лагеря--Врачи--Экспериментальные медицинские исследования, 1939 - 1945
Преступления против человечества
Кл.слова (ненормированные):
фашизм -- военнопленные -- врачи-убийцы -- концлагеря
Доп.точки доступа:
Чорный, Иван \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
5.
Подробнее
84(4Вен)-4
Д 25
Дебрецени, Йожеф (1905-1978).
Холодный крематорий : голод и надежда в Освенциме : [мемуары] / Йожеф Дебрецени ; перевод с английского Ирины Голыбиной ; [послесловие Александра Брюнера]. - Москва : Эксмо, 2025. - 286, [1] с. : фот. ; 21 см. - Пер. изд. : Hideg Krematórium / József Debreczeni. - 2000 экз. - ISBN 978-5-04-186041-7 (в пер.) : 668.00 р. - Текст : непосредственный.
ББК 84(4Вен)-442 +
63.3(0)62
Рубрики: Венгерская литература (Х.Л.)--Проза, 20 в.
Вторая мировая война, 1939-1945--Воспоминания,записки
Кл.слова (ненормированные):
Холокост -- концентрационные лагеря -- концлагеря -- геноцид -- Освенцим -- мемуары
Аннотация: Йожеф Дебрецени – одаренный венгерскоязычный журналист и поэт. Попав в Освенцим, он должен был умереть ровно через сорок пять минут после прибытия. Строго по утвержденному графику. Именно столько времени требовалось, чтобы полуживых заключенных рассортировали по группам, раздели и отправили в газовые камеры. Однако надсмотрщики решили, что Дебрецени выгоднее не убивать сразу, а заставить работать. Далее последовало мучительное двенадцатимесячное путешествие по "Стране Освенцим". Подобно Данте, автор прошел все круги преисподней: его бросали из одного лагеря в другой, пока в конце концов Йожеф не погрузился в леденящий мрак "Холодного крематория" - места, где всем положено умирать… И благодаря этому он был спасен. Мемуары Дебрецени называют "суровым и беспощадным обвинением нацизму". Автор показывает механизмы рабства, социальную иерархию в лагерях и способы, которыми нацисты уничтожали не только человеческие тела, но и души всех людей, попавших в мясорубку Освенцима, где нет близости, нет комфорта, нет общности, нет героизма... Ясный и аналитический стиль изложения сочетается с художественной выразительностью текста. И хотя жуткие и натуралистичные описания земного ада порой становятся почти невыносимыми, тем не менее, благодаря таланту и искренности автора от книги невозможно оторваться.
Доп.точки доступа:
Голыбина, Ирина Дмитриевна (1974- ) \пер.\
Брюнер, Александр \авт. послесл.\
Брюнер, Йожеф
Debreczeni, József
\о нем\
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
84(4Вен)-4
Д 25
Дебрецени, Йожеф (1905-1978).
Холодный крематорий : голод и надежда в Освенциме : [мемуары] / Йожеф Дебрецени ; перевод с английского Ирины Голыбиной ; [послесловие Александра Брюнера]. - Москва : Эксмо, 2025. - 286, [1] с. : фот. ; 21 см. - Пер. изд. : Hideg Krematórium / József Debreczeni. - 2000 экз. - ISBN 978-5-04-186041-7 (в пер.) : 668.00 р. - Текст : непосредственный.
Рубрики: Венгерская литература (Х.Л.)--Проза, 20 в.
Вторая мировая война, 1939-1945--Воспоминания,записки
Кл.слова (ненормированные):
Холокост -- концентрационные лагеря -- концлагеря -- геноцид -- Освенцим -- мемуары
Аннотация: Йожеф Дебрецени – одаренный венгерскоязычный журналист и поэт. Попав в Освенцим, он должен был умереть ровно через сорок пять минут после прибытия. Строго по утвержденному графику. Именно столько времени требовалось, чтобы полуживых заключенных рассортировали по группам, раздели и отправили в газовые камеры. Однако надсмотрщики решили, что Дебрецени выгоднее не убивать сразу, а заставить работать. Далее последовало мучительное двенадцатимесячное путешествие по "Стране Освенцим". Подобно Данте, автор прошел все круги преисподней: его бросали из одного лагеря в другой, пока в конце концов Йожеф не погрузился в леденящий мрак "Холодного крематория" - места, где всем положено умирать… И благодаря этому он был спасен. Мемуары Дебрецени называют "суровым и беспощадным обвинением нацизму". Автор показывает механизмы рабства, социальную иерархию в лагерях и способы, которыми нацисты уничтожали не только человеческие тела, но и души всех людей, попавших в мясорубку Освенцима, где нет близости, нет комфорта, нет общности, нет героизма... Ясный и аналитический стиль изложения сочетается с художественной выразительностью текста. И хотя жуткие и натуралистичные описания земного ада порой становятся почти невыносимыми, тем не менее, благодаря таланту и искренности автора от книги невозможно оторваться.
Доп.точки доступа:
Голыбина, Ирина Дмитриевна (1974- ) \пер.\
Брюнер, Александр \авт. послесл.\
Брюнер, Йожеф
Debreczeni, József
\о нем\
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
6.
Подробнее
Ф 96
Фучик, Юлиус (1903-1943).
Репортаж с петлей на шее : написано в тюрьме гестапо Панкрац весной 1943 года / Юлиус Фучик ; перевод с чешского Игоря Урманцева, Ксении Тименчик ; редактор Анна Туровская ; предисловие Густы Фучиковой. - Москва : Альпина Паблишер, 2026. - 137, [38] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Reportáž psaná na oprátce / Julius Fučík. - ISBN 978-5-9614-8576-9 (в пер.) : 466.00 р. - Текст : непосредственный.
На обложке: Памятник жизни, созданный на пороге смерти. Новый перевод без купюр
ББК 63.3(4)622
Рубрики: История
Кл.слова (ненормированные):
1945 год -- 20 век -- зарубежная литература -- чешская литература -- нон-фикшн -- non-fiction -- Вторая мировая война
Аннотация: Эта книга написана известным чехословацким журналистом и антифашистом, активным участником Сопротивления Юлиусом Фучиком весной 1943 года в застенках пражского гестапо - за три месяца до казни, между избиениями, допросами и пытками. Тонкие листы папиросной бумаги и карандаш втайне передал ему тюремный надзиратель Адольф Колинский, с риском для жизни помогавший чешским коммунистам. Завершенную книгу удалось по частям вынести из тюрьмы. В 1945 году освобожденная из концлагеря жена Фучика Густа собрала все спрятанные листы и опубликовала их. Наше издание в новом переводе предваряется ее предисловием.
Юлиус Фучик ведет репортаж из тюрьмы Панкрац, рассказывая обо всех ужасах, свидетелем которых становится каждый день; выживании под нечеловеческим моральным и физическим давлением; о заключенных, надсмотрщиках и тех соратниках, что остались на воле; о режиме, противиться которому отваживаются единицы; о предательстве и несгибаемой воле; о достоинстве и вере в победу добра над злом. "Репортаж с петлей на шее" - предельно честный рассказ человека, осужденного на смерть, но верящего в триумф жизни.
Юлиус Фучик посмертно удостоен Международной премии Мира, а "Репортаж с петлей на шее" перевели более, чем на 90 языков. В некоторых странах книга издавалась подпольно и передавалась среди политзаключенных и партизан в разрозненных тетрадях и списках, вдохновляя тысячи людей на борьбу с диктаторским режимом. Чилийский поэт и дипломат Пабло Неруда назвал книгу "памятником жизни, созданным на пороге смерти".
8 сентября, день гибели Юлиуса Фучика, отмечается как Международный день солидарности журналистов.
Доп.точки доступа:
Урманцев, Игорь \пер.\
Тименчик, Ксения Михайловна \пер.\
Туровская, Анна \ред.\
Фучикова, Густа (1903-1987) \авт. предисл.\
Fučík, Julius
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
Ф 96
Фучик, Юлиус (1903-1943).
Репортаж с петлей на шее : написано в тюрьме гестапо Панкрац весной 1943 года / Юлиус Фучик ; перевод с чешского Игоря Урманцева, Ксении Тименчик ; редактор Анна Туровская ; предисловие Густы Фучиковой. - Москва : Альпина Паблишер, 2026. - 137, [38] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Reportáž psaná na oprátce / Julius Fučík. - ISBN 978-5-9614-8576-9 (в пер.) : 466.00 р. - Текст : непосредственный.
На обложке: Памятник жизни, созданный на пороге смерти. Новый перевод без купюр
Рубрики: История
Кл.слова (ненормированные):
1945 год -- 20 век -- зарубежная литература -- чешская литература -- нон-фикшн -- non-fiction -- Вторая мировая война
Аннотация: Эта книга написана известным чехословацким журналистом и антифашистом, активным участником Сопротивления Юлиусом Фучиком весной 1943 года в застенках пражского гестапо - за три месяца до казни, между избиениями, допросами и пытками. Тонкие листы папиросной бумаги и карандаш втайне передал ему тюремный надзиратель Адольф Колинский, с риском для жизни помогавший чешским коммунистам. Завершенную книгу удалось по частям вынести из тюрьмы. В 1945 году освобожденная из концлагеря жена Фучика Густа собрала все спрятанные листы и опубликовала их. Наше издание в новом переводе предваряется ее предисловием.
Юлиус Фучик ведет репортаж из тюрьмы Панкрац, рассказывая обо всех ужасах, свидетелем которых становится каждый день; выживании под нечеловеческим моральным и физическим давлением; о заключенных, надсмотрщиках и тех соратниках, что остались на воле; о режиме, противиться которому отваживаются единицы; о предательстве и несгибаемой воле; о достоинстве и вере в победу добра над злом. "Репортаж с петлей на шее" - предельно честный рассказ человека, осужденного на смерть, но верящего в триумф жизни.
Юлиус Фучик посмертно удостоен Международной премии Мира, а "Репортаж с петлей на шее" перевели более, чем на 90 языков. В некоторых странах книга издавалась подпольно и передавалась среди политзаключенных и партизан в разрозненных тетрадях и списках, вдохновляя тысячи людей на борьбу с диктаторским режимом. Чилийский поэт и дипломат Пабло Неруда назвал книгу "памятником жизни, созданным на пороге смерти".
8 сентября, день гибели Юлиуса Фучика, отмечается как Международный день солидарности журналистов.
Доп.точки доступа:
Урманцев, Игорь \пер.\
Тименчик, Ксения Михайловна \пер.\
Туровская, Анна \ред.\
Фучикова, Густа (1903-1987) \авт. предисл.\
Fučík, Julius
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
Страница 1, Результатов: 6