База данных: Электронный Каталог
Страница 230, Результатов: 4311
Сортировка недоступна
Кол-во результатов более 1000
Отмеченные записи: 0
2291.
Подробнее
К 85
Крюкова, Тамара Шамильевна (1953- ).
Блог Кото-сапиенса : юмористическая повесть в рассказах / перевод с кошачьего Тамары Крюковой ; художник Д. Лощилова. - Москва : Аквилегия-М, 2021. - 185, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Тузик, Мурзик и другие...). - 5000 экз. - ISBN 978-5-906950-52-9 (в пер.) : 495.00 р.
Входит в цикл: Кото-сапиенс, кн. 2. - [Б. м. : б. и.]
ББК 84(2=411.2)6Ср
6-7Кл
Рубрики: Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
21 век -- проза -- юмор -- кошки -- животные -- русская литература -- современная литература -- современная русская литература -- художественная литература
Аннотация: После невероятного успеха "Дневника кото-сапиенса" автор книги, кот Барсик, решил выступить в новом амплуа. Поскольку социальные сети набирают оборот, он стал блогером. Число его поклонников неуклонно растет. Впрочем, Барсик не останавливается на достигнутом. Он подумывает о том, чтобы организовать движение за равноправный доступ семейства кошачьих к гаджетам. Кото-сапиенс уверен, что будь у его хвостатых собратьев возможность пользоваться Интернетом, он уже давно бы вошёл в число блогеров миллионников.
"Аквилегия-М" искренне благодарит автора за то, что он снова доверил издательству выпуск своей книги, а также выражает признательность Тамаре Крюковой за перевод этого нетленного труда с кошачьего на русский.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Лощилова, Дарья \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
К 85
Крюкова, Тамара Шамильевна (1953- ).
Блог Кото-сапиенса : юмористическая повесть в рассказах / перевод с кошачьего Тамары Крюковой ; художник Д. Лощилова. - Москва : Аквилегия-М, 2021. - 185, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Тузик, Мурзик и другие...). - 5000 экз. - ISBN 978-5-906950-52-9 (в пер.) : 495.00 р.
Входит в цикл: Кото-сапиенс, кн. 2. - [Б. м. : б. и.]
Рубрики: Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
21 век -- проза -- юмор -- кошки -- животные -- русская литература -- современная литература -- современная русская литература -- художественная литература
Аннотация: После невероятного успеха "Дневника кото-сапиенса" автор книги, кот Барсик, решил выступить в новом амплуа. Поскольку социальные сети набирают оборот, он стал блогером. Число его поклонников неуклонно растет. Впрочем, Барсик не останавливается на достигнутом. Он подумывает о том, чтобы организовать движение за равноправный доступ семейства кошачьих к гаджетам. Кото-сапиенс уверен, что будь у его хвостатых собратьев возможность пользоваться Интернетом, он уже давно бы вошёл в число блогеров миллионников.
"Аквилегия-М" искренне благодарит автора за то, что он снова доверил издательству выпуск своей книги, а также выражает признательность Тамаре Крюковой за перевод этого нетленного труда с кошачьего на русский.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Лощилова, Дарья \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
2292.
Подробнее
К 85
Крюкова, Тамара Шамильевна (1953- ).
Дневник Кото-сапиенса : юмористическая повесть в рассказах / перевод с кошачьего Тамары Крюковой ; художник Е. Черникова. - Москва : Аквилегия-М, 2021. - 190, [1] с. : ил. ; 20 см. - 3000 экз. - ISBN 978-5-905730-95-5 (в пер.) : 410.00 р.
ББК 84(2=411.2)6Ср
6-7Кл
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ПОВЕСТИ
Аннотация: Издательство "Аквилегия-М" с гордостью представляет уникальный труд - дневник кота Барсика. Согласитесь, редкий случай, когда автором книги является представитель фауны. Переговоры по поводу данного издания были сложными и продолжительными, поскольку Барсик долго не мог решиться обнародовать заметки о своей личной жизни. Как бы то ни было, творение нашего "меньшего брата" перед вами. Однако Барсик просил отметить, что все неоспоримые достоинства дневника - исключительно его заслуга. А если читатель заметит в тексте какие-либо недочёты, то все претензии следует предъявлять Тамаре Крюковой. Мало ли что она переврала при переводе с кошачьего.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Черникова, Е. \ил.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
К 85
Крюкова, Тамара Шамильевна (1953- ).
Дневник Кото-сапиенса : юмористическая повесть в рассказах / перевод с кошачьего Тамары Крюковой ; художник Е. Черникова. - Москва : Аквилегия-М, 2021. - 190, [1] с. : ил. ; 20 см. - 3000 экз. - ISBN 978-5-905730-95-5 (в пер.) : 410.00 р.
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ПОВЕСТИ
Аннотация: Издательство "Аквилегия-М" с гордостью представляет уникальный труд - дневник кота Барсика. Согласитесь, редкий случай, когда автором книги является представитель фауны. Переговоры по поводу данного издания были сложными и продолжительными, поскольку Барсик долго не мог решиться обнародовать заметки о своей личной жизни. Как бы то ни было, творение нашего "меньшего брата" перед вами. Однако Барсик просил отметить, что все неоспоримые достоинства дневника - исключительно его заслуга. А если читатель заметит в тексте какие-либо недочёты, то все претензии следует предъявлять Тамаре Крюковой. Мало ли что она переврала при переводе с кошачьего.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Черникова, Е. \ил.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
2293.
Подробнее
Г 74
Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822).
Щелкунчик и Мышиный король : [сказка : для дошкольного и младшего школьного возраста] / Э. Т. А. Гофман ; перевод с немецкого Алексея Петровского ; иллюстрации Ольги Ионайтис. - Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2022. - 188, [3] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Любимые книги с крупными буквами). - На обложке: книга с крупными буквами. - 3000 экз. - ISBN 978-5-04-121344-2 (в пер.) : 450.00 р.
ББК
84(4Гем)Мл 2-4 Кл
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Детская литература--Германия
Кл.слова (ненормированные):
крупный шрифт
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Петровский, Алексей \пер.\
Ионайтис, Ольга (1965- ) \худож.\
Экземпляры всего: 3
ДБ (3)
Свободны: ДБ (2)
Г 74
Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822).
Щелкунчик и Мышиный король : [сказка : для дошкольного и младшего школьного возраста] / Э. Т. А. Гофман ; перевод с немецкого Алексея Петровского ; иллюстрации Ольги Ионайтис. - Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2022. - 188, [3] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Любимые книги с крупными буквами). - На обложке: книга с крупными буквами. - 3000 экз. - ISBN 978-5-04-121344-2 (в пер.) : 450.00 р.
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Детская литература--Германия
Кл.слова (ненормированные):
крупный шрифт
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Петровский, Алексей \пер.\
Ионайтис, Ольга (1965- ) \худож.\
Экземпляры всего: 3
ДБ (3)
Свободны: ДБ (2)
2294.
Подробнее
В 26
Вебб, Холли (1976- ).
Котенок Роззи, или Острый нюх : повесть / Холли Вебб ; иллюстрации Софи Вильямс ; перевод с английского Т. Покидаевой. - Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2021. - 136, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Добрые истории о зверятах). - Пер. изд. : The Perfect Kitten / Holly Webb. - 2018. - 5000 экз. - ISBN 978-5-04-102793-3 (в пер.) : 310.00 р.
ББК
84(4Вел)Мл 2-4 КЛ
Рубрики: Английская литература (Х. Л.)--Проза, 20-21 вв.--Издания для детей
Детская литература
Аннотация: У Эбби есть мама, папа, младшая сестрёнка и Роззи. Роззи - это прелестная маленькая кошечка с белоснежным мехом и голубыми глазами. Она постоянно находит приключения, и Эбби приходится её спасать - то снимать с карниза со шторами, то вытаскивать из бака с грязным бельем. Дело осложняется тем, что Роззи - глухая, поэтому может не услышать опасность. А однажды Роззи бесследно исчезла. Эбби и её родители решили, что она выбежала на улицу. Девочке очень страшно - маленький глухой котёнок, который ни разу в жизни не выходил на улицу… А ведь Роззи их даже не услышит. Но тут Эбби озарило - есть ещё способ показать Роззи где её дом!
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Покидаева, Татьяна Юрьевна (1968- ) \пер.\
Вильямс, Софи \худож.\
Webb, Holly
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
В 26
Вебб, Холли (1976- ).
Котенок Роззи, или Острый нюх : повесть / Холли Вебб ; иллюстрации Софи Вильямс ; перевод с английского Т. Покидаевой. - Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2021. - 136, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Добрые истории о зверятах). - Пер. изд. : The Perfect Kitten / Holly Webb. - 2018. - 5000 экз. - ISBN 978-5-04-102793-3 (в пер.) : 310.00 р.
Рубрики: Английская литература (Х. Л.)--Проза, 20-21 вв.--Издания для детей
Детская литература
Аннотация: У Эбби есть мама, папа, младшая сестрёнка и Роззи. Роззи - это прелестная маленькая кошечка с белоснежным мехом и голубыми глазами. Она постоянно находит приключения, и Эбби приходится её спасать - то снимать с карниза со шторами, то вытаскивать из бака с грязным бельем. Дело осложняется тем, что Роззи - глухая, поэтому может не услышать опасность. А однажды Роззи бесследно исчезла. Эбби и её родители решили, что она выбежала на улицу. Девочке очень страшно - маленький глухой котёнок, который ни разу в жизни не выходил на улицу… А ведь Роззи их даже не услышит. Но тут Эбби озарило - есть ещё способ показать Роззи где её дом!
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Покидаева, Татьяна Юрьевна (1968- ) \пер.\
Вильямс, Софи \худож.\
Webb, Holly
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
2295.
Подробнее
В 26
Вебб, Холли (1976- ).
Котенок Рыжик, или Как найти сокровище : повесть] / Холли Вебб ; [перевод с английского Е. А. Романенко] ; иллюстрации Софи Вильямс. - Москва : #эксмодетство : Эксмо, 2021. - 137, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Добрые истории о зверятах). - Пер. изд. : Ginger the stray kitten / Holly Webb. - 5000 экз. - ISBN 978-5-699-76108-1 (в пер.) : 310.00 р.
ББК
84(4Вел)Мл 2-4 КЛ
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- О ДРУЖБЕ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Романенко, Екатерина Александровна \пер.\
Вильямс, Софи \худож.\
Webb, Holly
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
В 26
Вебб, Холли (1976- ).
Котенок Рыжик, или Как найти сокровище : повесть] / Холли Вебб ; [перевод с английского Е. А. Романенко] ; иллюстрации Софи Вильямс. - Москва : #эксмодетство : Эксмо, 2021. - 137, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Добрые истории о зверятах). - Пер. изд. : Ginger the stray kitten / Holly Webb. - 5000 экз. - ISBN 978-5-699-76108-1 (в пер.) : 310.00 р.
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- О ДРУЖБЕ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Романенко, Екатерина Александровна \пер.\
Вильямс, Софи \худож.\
Webb, Holly
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
2296.
Подробнее
В 26
Вебб, Холли (1976- ).
Бутербродный вор : [для среднего школьного возраста] / Холли Вебб ; иллюстрации Сары Лодж ; перевод с английского А. Тихоновой. - Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2021. - 157, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Котята в музее ; 1). - Пер. изд. : The midnight visitor / Holly Webb. - 10000 экз. - ISBN 978-5-04-116991-6 (в пер.) : 310.00 р.
ББК
84(4Вел)Мл 2-4 КЛ
Рубрики: Английская литература (Х.Л.)--Проза, 21 в.--Издания для детей
Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ДЕТСКАЯ -- О ЖИВОТНЫХ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Лодж, Сара \худож.\
Тихонова, Анна Алексеевна \пер.\
Webb, Holly
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
В 26
Вебб, Холли (1976- ).
Бутербродный вор : [для среднего школьного возраста] / Холли Вебб ; иллюстрации Сары Лодж ; перевод с английского А. Тихоновой. - Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2021. - 157, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Котята в музее ; 1). - Пер. изд. : The midnight visitor / Holly Webb. - 10000 экз. - ISBN 978-5-04-116991-6 (в пер.) : 310.00 р.
Рубрики: Английская литература (Х.Л.)--Проза, 21 в.--Издания для детей
Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ДЕТСКАЯ -- О ЖИВОТНЫХ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Лодж, Сара \худож.\
Тихонова, Анна Алексеевна \пер.\
Webb, Holly
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
2297.
Подробнее
В 26
Вебб, Холли (1976- ).
Щенок Сэм, или Украденное счастье : повесть / Холли Вебб ; перевод с английского А. А. Тихоновой ; иллюстрации Софи Вильямс. - Москва : Экcмо : #эксмодетство, 2021. - 136, [4] с. : ил. ; 21 см. - (Добрые истории о зверятах). - Пер. изд. : Sam the Stolen Puppy / Holly Webb. - 4000 экз. - ISBN 978-5-699-93583-3 (в пер.) : 310.00 р.
ББК
84(4Вел)Мл 2-4 КЛ
Рубрики: Художественная литература (Произведения)--Великобритания, 21 век
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ДЕТСКАЯ -- О ЖИВОТНЫХ -- ЩЕНОК
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Тихонова, А. А. \пер.\
Вильямс, Софи \худож.\
Webb, Holly
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
В 26
Вебб, Холли (1976- ).
Щенок Сэм, или Украденное счастье : повесть / Холли Вебб ; перевод с английского А. А. Тихоновой ; иллюстрации Софи Вильямс. - Москва : Экcмо : #эксмодетство, 2021. - 136, [4] с. : ил. ; 21 см. - (Добрые истории о зверятах). - Пер. изд. : Sam the Stolen Puppy / Holly Webb. - 4000 экз. - ISBN 978-5-699-93583-3 (в пер.) : 310.00 р.
Рубрики: Художественная литература (Произведения)--Великобритания, 21 век
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ДЕТСКАЯ -- О ЖИВОТНЫХ -- ЩЕНОК
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Тихонова, А. А. \пер.\
Вильямс, Софи \худож.\
Webb, Holly
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
2298.
Подробнее
В 26
Вебб, Холли (1976- ).
Подруга для ведьмочки : повесть : [для среднего школьного возраста] / Холли Вебб ; перевод с английского Т. Ю. Покидаевой. - Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2021. - 220, [2] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Animal Magic : #2. Dog Magic / Holly Webb. - 2008. - 4000 экз. - ISBN 978-5-04-097352-1 (в пер.) : 350.00 р.
ББК
84(4Вел)Ср 5-6 КЛ
Рубрики: Английская литература (Х. Л.)--Проза, 20-21 вв.--Издания для детей
Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ
Аннотация: Лотти совсем не хотелось выглядеть одинокой отчаявшейся неудачницей, но выбора особо не было. Лотти умудрилась поссорится с самой вредной и злобной девочкой в городе, едва только приехала. А эта злая девочка - признанная заводила в том классе, куда пойдет учиться Лотти, и она пригрозила всем их одноклассницам, что будет издеваться над любой, кто попробует даже заговорить с новенькой. Но только одна девочка, Руби, не послушалась вредину. Руби оказалась весёлой и умной, и Лотти очень захотелось с ней подружиться. Но есть одна проблема. Лотти, помимо всех неприятностей в новой школе, ещё и начинающая ведьма. И рано или поздно Руби сведет всё странности воедино - она же не глупая. И Лотти думает: признаться сейчас или подождать, когда Руби сама догадается? И захочет ли вообще она дружить с ведьмой?
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Покидаева, Татьяна Юрьевна (1968- ) \пер.\
Webb, Holly
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
В 26
Вебб, Холли (1976- ).
Подруга для ведьмочки : повесть : [для среднего школьного возраста] / Холли Вебб ; перевод с английского Т. Ю. Покидаевой. - Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2021. - 220, [2] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Animal Magic : #2. Dog Magic / Holly Webb. - 2008. - 4000 экз. - ISBN 978-5-04-097352-1 (в пер.) : 350.00 р.
Рубрики: Английская литература (Х. Л.)--Проза, 20-21 вв.--Издания для детей
Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ
Аннотация: Лотти совсем не хотелось выглядеть одинокой отчаявшейся неудачницей, но выбора особо не было. Лотти умудрилась поссорится с самой вредной и злобной девочкой в городе, едва только приехала. А эта злая девочка - признанная заводила в том классе, куда пойдет учиться Лотти, и она пригрозила всем их одноклассницам, что будет издеваться над любой, кто попробует даже заговорить с новенькой. Но только одна девочка, Руби, не послушалась вредину. Руби оказалась весёлой и умной, и Лотти очень захотелось с ней подружиться. Но есть одна проблема. Лотти, помимо всех неприятностей в новой школе, ещё и начинающая ведьма. И рано или поздно Руби сведет всё странности воедино - она же не глупая. И Лотти думает: признаться сейчас или подождать, когда Руби сама догадается? И захочет ли вообще она дружить с ведьмой?
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Покидаева, Татьяна Юрьевна (1968- ) \пер.\
Webb, Holly
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
2299.
Подробнее
Г 24
Гауф, Вильгельм (1802-1827).
Маленький Мук : и другие сказки / Вильгельм Гауф ; [перевод с немецкого] ; иллюстрации Максима Митрофанова. - Москва : Эксмодетство, 2022. - 205, [2] с. : цв. ил. ; 21 см. - (Любимые сказки крупными буквами). - 4000 экз. - ISBN 978-5-04-156952-5 (в пер.) : 450.00 р.
ББК
84(4Гем)Мл 2-4 Кл
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Митрофанов, М. \ил.\
Экземпляры всего: 2
ДБ (2)
Свободны: ДБ (2)
Г 24
Гауф, Вильгельм (1802-1827).
Маленький Мук : и другие сказки / Вильгельм Гауф ; [перевод с немецкого] ; иллюстрации Максима Митрофанова. - Москва : Эксмодетство, 2022. - 205, [2] с. : цв. ил. ; 21 см. - (Любимые сказки крупными буквами). - 4000 экз. - ISBN 978-5-04-156952-5 (в пер.) : 450.00 р.
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Митрофанов, М. \ил.\
Экземпляры всего: 2
ДБ (2)
Свободны: ДБ (2)
2300.
Подробнее
Н 69
Нисенбаум, Михаил Ефимович (1962- ).
Сказки про Копушонка / Михаил Нисенбаум ; иллюстрации Веры Коротаевой. - Москва : Время, 2021. - 202, [3] с. : цв. ил. ; 23 см. - (Серия "Сказочное время"). - 2000 экз. - ISBN 978-5-9691-2035-8 (в пер.) : 480.00 р.
ББК 84(2=411.2)6Мл
2-4 КЛ
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- сказки для детей -- приключения героев
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Коротаева, Вера Анатольевна (1970- ) \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Н 69
Нисенбаум, Михаил Ефимович (1962- ).
Сказки про Копушонка / Михаил Нисенбаум ; иллюстрации Веры Коротаевой. - Москва : Время, 2021. - 202, [3] с. : цв. ил. ; 23 см. - (Серия "Сказочное время"). - 2000 экз. - ISBN 978-5-9691-2035-8 (в пер.) : 480.00 р.
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- сказки для детей -- приключения героев
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Коротаева, Вера Анатольевна (1970- ) \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Свободны: ДБ (1)
Страница 230, Результатов: 4311