База данных: Электронный Каталог
Страница 4, Результатов: 32
Отмеченные записи: 0
31.
Подробнее
Г 24
Гауф, Вильгельм (1802-1827).
Все сказки Гауфа : [подарочное коллекционное издание] / Вильгельм Гауф ; [перевод Н. А. Полевой ; художник Е. В. Максименкова]. - Москва : Алгоритм, 2023. - 413, [2] с. : ил. ; 25 см. - (Коллекционное иллюстрированное издание). - 1500 экз. - ISBN 978-5-907363-41-0 (в пер.) : 981.00 р.
ББК
84(4Нем)Ср 6-7Кл
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- СКАЗОЧНАЯ -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- 19 ВЕК
Аннотация: В этом подарочном коллекционном издании представлены лучшие переводы оригинальных сказок Гауфа в той правильной и интригующей последовательности, которая была задумана автором. Это делает данную книгу уникальной, поскольку большинство публикаций Гауфа на русском языке неполные и сказки в них идут в произвольном порядке и зачастую с адаптацией для детей.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Полевой, Н. А. \пер.\
Максименкова, Е. В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДГБ (1)
Свободны: ДГБ (1)
Г 24
Гауф, Вильгельм (1802-1827).
Все сказки Гауфа : [подарочное коллекционное издание] / Вильгельм Гауф ; [перевод Н. А. Полевой ; художник Е. В. Максименкова]. - Москва : Алгоритм, 2023. - 413, [2] с. : ил. ; 25 см. - (Коллекционное иллюстрированное издание). - 1500 экз. - ISBN 978-5-907363-41-0 (в пер.) : 981.00 р.
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- СКАЗОЧНАЯ -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- 19 ВЕК
Аннотация: В этом подарочном коллекционном издании представлены лучшие переводы оригинальных сказок Гауфа в той правильной и интригующей последовательности, которая была задумана автором. Это делает данную книгу уникальной, поскольку большинство публикаций Гауфа на русском языке неполные и сказки в них идут в произвольном порядке и зачастую с адаптацией для детей.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Полевой, Н. А. \пер.\
Максименкова, Е. В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДГБ (1)
Свободны: ДГБ (1)
32.
Подробнее
Ж 86
Жуковский, Василий Андреевич (1783-1852).
Лесной царь : сказки и баллады : [для младшего школьного возраста] / В. А. Жуковский. - Москва : АСТ, 2024. - 189, [1] с. ; 21 см. - (Серия "Классика для школьников") (Серия "Школьное чтение") (Одобрено лучшими учителями). - 4000 экз. - ISBN 978-5-17-160926-9 (Школьное чтение) (в пер.). - ISBN 978-5-17-160925-2 (Классика для школьников) : 220.00 р.
Содержание:
Птичка
Жаворонок
Весеннее чувство
Приход весны
Светлана
Кубок
Спящая царевна
Перчатка
Сельское кладбище
Рыбак
Море
К ней
Певец во стане русских воинов
Невыразимое
Ахилл
Бедный певец
Загадка
Бесподобная записка к трем сестрицам в Москву
Библия
Лалла Рук
Летний вечер
Песня матери над колыбелью сына
Я сам, мой друг, не понимаю
Сказка о цара Берендее
Сказка об Иване-царевиче и сером Волке
ББК 84(2=411.2)Мл
2-4Кл
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- РОССИЙСКАЯ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- БАЛЛАДЫ -- СКАЗКИ
Аннотация: Василий Андреевич Жуковский (1783-1852) - русский поэт, основоположник романтизма в отечественной поэзии, автор элегий, романсов, баллад и эпических произведений. Стихотворение "Лесной царь" - перевод баллады И.В. Гёте. Наиболее известны русские переводы В. Жуковского и А. Фета. В.А. Жуковский перевел поэму в 1818 году. Произведение основано на древней легенде об умирающем мальчике, которого призывает в свое царство Лесной царь. В центре сюжета баллады диалог отца с сыном, скачущих на коне через лес вечерней порой. Мальчику кажется, что его манит к себе лесной царь.
Экземпляры всего: 3
ДГБ (3)
Свободны: ДГБ (3)
Ж 86
Жуковский, Василий Андреевич (1783-1852).
Лесной царь : сказки и баллады : [для младшего школьного возраста] / В. А. Жуковский. - Москва : АСТ, 2024. - 189, [1] с. ; 21 см. - (Серия "Классика для школьников") (Серия "Школьное чтение") (Одобрено лучшими учителями). - 4000 экз. - ISBN 978-5-17-160926-9 (Школьное чтение) (в пер.). - ISBN 978-5-17-160925-2 (Классика для школьников) : 220.00 р.
Содержание:
Птичка
Жаворонок
Весеннее чувство
Приход весны
Светлана
Кубок
Спящая царевна
Перчатка
Сельское кладбище
Рыбак
Море
К ней
Певец во стане русских воинов
Невыразимое
Ахилл
Бедный певец
Загадка
Бесподобная записка к трем сестрицам в Москву
Библия
Лалла Рук
Летний вечер
Песня матери над колыбелью сына
Я сам, мой друг, не понимаю
Сказка о цара Берендее
Сказка об Иване-царевиче и сером Волке
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- РОССИЙСКАЯ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- БАЛЛАДЫ -- СКАЗКИ
Аннотация: Василий Андреевич Жуковский (1783-1852) - русский поэт, основоположник романтизма в отечественной поэзии, автор элегий, романсов, баллад и эпических произведений. Стихотворение "Лесной царь" - перевод баллады И.В. Гёте. Наиболее известны русские переводы В. Жуковского и А. Фета. В.А. Жуковский перевел поэму в 1818 году. Произведение основано на древней легенде об умирающем мальчике, которого призывает в свое царство Лесной царь. В центре сюжета баллады диалог отца с сыном, скачущих на коне через лес вечерней порой. Мальчику кажется, что его манит к себе лесной царь.
Экземпляры всего: 3
ДГБ (3)
Свободны: ДГБ (3)
Страница 4, Результатов: 32