База данных: Электронный Каталог
Страница 42, Результатов: 682
Отмеченные записи: 0
411.
Подробнее
Б 48
Беранже, Пьер-Жан (1780-1857).
Песни / П. Ж. Беранже / Пьер-Жан Беранже. Стихотворения / Огюст Барбье. Песни : перевод с французского / Пьер Дюпон ; [составление, вступительная статья и примечания С. Брахман]. - Москва : Художественная литература, 1976. - 542, [1] с., [10] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия 2, Литература ХХ века ; т. 69). - Автор на обложке не указан. - 300000 экз. - (в пер.) : 100.00 р.
ББК 84(4Фра)-5
Рубрики: Франция
Кл.слова (ненормированные):
Поэзия -- 19 в
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Беранже, Пьер Жан
Барбье, Огюст
Дюпон, Пьер
Брахман, С. \сост., авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Б 48
Беранже, Пьер-Жан (1780-1857).
Песни / П. Ж. Беранже / Пьер-Жан Беранже. Стихотворения / Огюст Барбье. Песни : перевод с французского / Пьер Дюпон ; [составление, вступительная статья и примечания С. Брахман]. - Москва : Художественная литература, 1976. - 542, [1] с., [10] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия 2, Литература ХХ века ; т. 69). - Автор на обложке не указан. - 300000 экз. - (в пер.) : 100.00 р.
Рубрики: Франция
Кл.слова (ненормированные):
Поэзия -- 19 в
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Беранже, Пьер Жан
Барбье, Огюст
Дюпон, Пьер
Брахман, С. \сост., авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
412.
Подробнее
Г 20
Гар, Роже Мартен дю
Семья Тибо : в 2- х Т.: Роман / Роже Мартен дю Гар. - М. : Художественная литература, 1972 - .
Т.1 / предисл. Е. Гальпериной ; примеч. И. Подгаецкой ; пер. с фр. ; худ. Б. Забаров. - 1972. - 799 с. : ил., портр. - (Библиотека всемирной литературы : литература ХХ века ; серия 3. Т.166). - примеч.: с. 787-796. - 300000 экз. - 100.00 р.
ББК 84(4Фра)-4
Рубрики: Франция
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- Социально-нравственная -- 20 в
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Гальперина, Е. \авт. предисл.\
Подгаецкая, И. \авт. примеч.\
Забаров, Б. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Г 20
Гар, Роже Мартен дю
Семья Тибо : в 2- х Т.: Роман / Роже Мартен дю Гар. - М. : Художественная литература, 1972 - .
Т.1 / предисл. Е. Гальпериной ; примеч. И. Подгаецкой ; пер. с фр. ; худ. Б. Забаров. - 1972. - 799 с. : ил., портр. - (Библиотека всемирной литературы : литература ХХ века ; серия 3. Т.166). - примеч.: с. 787-796. - 300000 экз. - 100.00 р.
Рубрики: Франция
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- Социально-нравственная -- 20 в
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Гальперина, Е. \авт. предисл.\
Подгаецкая, И. \авт. примеч.\
Забаров, Б. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
413.
Подробнее
Г 20
Гар, Роже Мартен дю
Семья Тибо : в 2- х Т.: Роман / Роже Мартен дю Гар. - М. : Художественная литература, 1972 - .
Т.2 / примеч.: С. Машкина и И. Подгаецкой ; пер. с фр. ; худ. Б. Забаров. - 1972. - 911 с. : ил., портр. - (Библиотека всемирной литературы : литература ХХ века ; серия 3. Т.167). - примеч.: с. 883-906. - 300000 экз. - 100.00 р.
ББК 84(4Фра)-4
Рубрики: Франция
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- Социально-нравственная -- 20 в
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Машкин, М. \авт. примеч.\
Подгаецкая, И. \авт. примеч.\
Забаров, Б. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Г 20
Гар, Роже Мартен дю
Семья Тибо : в 2- х Т.: Роман / Роже Мартен дю Гар. - М. : Художественная литература, 1972 - .
Т.2 / примеч.: С. Машкина и И. Подгаецкой ; пер. с фр. ; худ. Б. Забаров. - 1972. - 911 с. : ил., портр. - (Библиотека всемирной литературы : литература ХХ века ; серия 3. Т.167). - примеч.: с. 883-906. - 300000 экз. - 100.00 р.
Рубрики: Франция
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- Социально-нравственная -- 20 в
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Машкин, М. \авт. примеч.\
Подгаецкая, И. \авт. примеч.\
Забаров, Б. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
414.
Подробнее
П 28
Песнь о Роланде ; Коронование Людовика ; Нимская телега ; Песнь о Сиде ; Романсеро : сборник / пер. с фр. и исп. ; предисл. Н. Томашевского ; примеч.: А. Смирнова, Ю. Стефонова, Н. Томашевского; худ. Д. Бисти. - М. : Художественная литература, 1976. - 655 с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы : литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII -XVIII вв. ; серия 1. Т. 10). - примеч.:с.587-650. - 300000 экз. - 100.00 р.
Содержание:
Песнь о Роланде / пер. Ю. Корнеева
Коронование Людвика / пер. Ю. Корнеева
Нимская телега / пер. Ю. Корнеева
Песнь о Сиде / пер. Ю. Корнеева
Романсеро
Гонгора, Луис де. Романсы / Луис де Гонгора
Вега, Лопе де. Романсы / Лопе де Вега
Кеведо-и-Вильегас, Ф. де Романсы / Ф. де Кеведо-и-Вильегас
ББК 84(4Фра)-5 + 84(4Исп)-5
Рубрики: Франция
ИСПАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Поэзия -- Мифология -- Средние века
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Томашевский, Н. \авт. предисл.\
Смирнов, А. \авт. примеч.\
Стефонов, Ю. \авт. примеч.\
Томашевский, Н. \авт. примеч.\
Бисти, Д. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
П 28
Песнь о Роланде ; Коронование Людовика ; Нимская телега ; Песнь о Сиде ; Романсеро : сборник / пер. с фр. и исп. ; предисл. Н. Томашевского ; примеч.: А. Смирнова, Ю. Стефонова, Н. Томашевского; худ. Д. Бисти. - М. : Художественная литература, 1976. - 655 с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы : литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII -XVIII вв. ; серия 1. Т. 10). - примеч.:с.587-650. - 300000 экз. - 100.00 р.
Содержание:
Песнь о Роланде / пер. Ю. Корнеева
Коронование Людвика / пер. Ю. Корнеева
Нимская телега / пер. Ю. Корнеева
Песнь о Сиде / пер. Ю. Корнеева
Романсеро
Гонгора, Луис де. Романсы / Луис де Гонгора
Вега, Лопе де. Романсы / Лопе де Вега
Кеведо-и-Вильегас, Ф. де Романсы / Ф. де Кеведо-и-Вильегас
Рубрики: Франция
ИСПАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Поэзия -- Мифология -- Средние века
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Томашевский, Н. \авт. предисл.\
Смирнов, А. \авт. примеч.\
Стефонов, Ю. \авт. примеч.\
Томашевский, Н. \авт. примеч.\
Бисти, Д. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
415.
Подробнее
Ш73
Шмитт, Эрик-Эмманюэль (1960- ).
Евангелие от Пилата : роман / Эрик-Эмманюэль Шмитт ; перевод с французского Аркадия Григорьева ; оформление Вадима Пожидаева. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2011. - 250, [2] с. ; 18 см. - Пер. изд. : L'Evangile selon Pilate / Éric-Emmanuel Schmitt. - 5000 экз. - ISBN 978-5-389-02700-8 (в пер.) : 173.00 р.
ББК 84(4Фра)-4
Рубрики: Франция
Кл.слова (ненормированные):
Проза -- 20 в
Аннотация: Эрик-Эмманюэль Шмитт - мировая знаменитость, пожалуй, самый читаемый и играемый на сцене французский автор. Это блестящий и вместе с тем глубокий писатель, которого волнуют фундаментальные вопросы морали и смысла жизни, темы смерти, религии. Вниманию читателя предлагается его роман "Евангелие от Пилата" в варианте, существенно переработанном автором.
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Григорьев, Аркадий Маркович \пер.\
Пожидаев, Вадим \худож.\
Schmitt, Eric-Emmanuel
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Ш73
Шмитт, Эрик-Эмманюэль (1960- ).
Евангелие от Пилата : роман / Эрик-Эмманюэль Шмитт ; перевод с французского Аркадия Григорьева ; оформление Вадима Пожидаева. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2011. - 250, [2] с. ; 18 см. - Пер. изд. : L'Evangile selon Pilate / Éric-Emmanuel Schmitt. - 5000 экз. - ISBN 978-5-389-02700-8 (в пер.) : 173.00 р.
Рубрики: Франция
Кл.слова (ненормированные):
Проза -- 20 в
Аннотация: Эрик-Эмманюэль Шмитт - мировая знаменитость, пожалуй, самый читаемый и играемый на сцене французский автор. Это блестящий и вместе с тем глубокий писатель, которого волнуют фундаментальные вопросы морали и смысла жизни, темы смерти, религии. Вниманию читателя предлагается его роман "Евангелие от Пилата" в варианте, существенно переработанном автором.
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Григорьев, Аркадий Маркович \пер.\
Пожидаев, Вадим \худож.\
Schmitt, Eric-Emmanuel
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
416.
Подробнее
Ш73
Шмитт, Эрик-Эмманюэль (1960-).
Как я был произведением искусства : роман / Эрик-Эмманюэль Шмитт ; перевод с французского Серафимы Васильевой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2011. - 252, [1] с. ; 18 см. - Пер. изд. : Lorsque j'étais une œuvre d'art / Éric-Emmanuel Schmitt. - 5000 экз. - ISBN 978-5-389-02085-6 (в пер.) : 119.00 р.
ББК 84(4Фра)-4
Рубрики: Франция
Кл.слова (ненормированные):
Проза -- 20 в
Аннотация: Впервые на русском языке роман Э.-Э. Шмитта "Как я был произведением искусства". В центре повествования знаменитый авангардист Зевс-Питер Лама, по его собственному утверждению, "величайший художник и скульптор наших дней". Он создает скульптуру из живого человека, лишив его свободы и всех человеческих прав. Но что будет, если тот посмеет полюбить? В сущности, это произведение написано в излюбленном шмиттовском жанре философской притчи. В манере вольтеровского "Простодушного" автор взирает на современное искусство, где хватает шарлатанов, и, доводя комизм до гротеска, невинно заявляет, что король-то голый, попутно разоблачая арт-критиков, для которых творческий гений ассоциируется с шумихой в прессе.
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Васильева, Серафима Юрьевна \пер.\
Schmitt, Eric-Emmanuel
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Ш73
Шмитт, Эрик-Эмманюэль (1960-).
Как я был произведением искусства : роман / Эрик-Эмманюэль Шмитт ; перевод с французского Серафимы Васильевой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2011. - 252, [1] с. ; 18 см. - Пер. изд. : Lorsque j'étais une œuvre d'art / Éric-Emmanuel Schmitt. - 5000 экз. - ISBN 978-5-389-02085-6 (в пер.) : 119.00 р.
Рубрики: Франция
Кл.слова (ненормированные):
Проза -- 20 в
Аннотация: Впервые на русском языке роман Э.-Э. Шмитта "Как я был произведением искусства". В центре повествования знаменитый авангардист Зевс-Питер Лама, по его собственному утверждению, "величайший художник и скульптор наших дней". Он создает скульптуру из живого человека, лишив его свободы и всех человеческих прав. Но что будет, если тот посмеет полюбить? В сущности, это произведение написано в излюбленном шмиттовском жанре философской притчи. В манере вольтеровского "Простодушного" автор взирает на современное искусство, где хватает шарлатанов, и, доводя комизм до гротеска, невинно заявляет, что король-то голый, попутно разоблачая арт-критиков, для которых творческий гений ассоциируется с шумихой в прессе.
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Васильева, Серафима Юрьевна \пер.\
Schmitt, Eric-Emmanuel
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
417.
Подробнее
Ш73
Шмитт, Эрик.
Концерт "Памяти ангела" : новеллы / Эрик Шмитт ; пер. с фр. А. Петровой [и др.]. - СПб. : Азбука : Азбука-Аттикус, 2011. - 256 с. - 5000 экз. - ISBN 978-5-389-02251-5 : 119.00 р.
ББК 84(4Фра)-4
Рубрики: Франция
Кл.слова (ненормированные):
Проза -- 20 в
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Петрова, А. \пер.\
Брусовани, М. \пер.\
Соловьева, Г. \пер.\
Погожева, В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Ш73
Шмитт, Эрик.
Концерт "Памяти ангела" : новеллы / Эрик Шмитт ; пер. с фр. А. Петровой [и др.]. - СПб. : Азбука : Азбука-Аттикус, 2011. - 256 с. - 5000 экз. - ISBN 978-5-389-02251-5 : 119.00 р.
Рубрики: Франция
Кл.слова (ненормированные):
Проза -- 20 в
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Петрова, А. \пер.\
Брусовани, М. \пер.\
Соловьева, Г. \пер.\
Погожева, В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
418.
Подробнее
Р 21
Рамю, Шарль.
Красота на земле : роман / Шарль Рамю ; пер. с фр. С. Шкунаева. - М. : Текст, 2006. - 256 с. - 5000 экз. - ISBN 5-7516-0638-8 : 121.46 р.
ББК 84(4Фра)-4
Рубрики: Франция
Кл.слова (ненормированные):
Проза -- 20 в
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Шкунаев, С. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Р 21
Рамю, Шарль.
Красота на земле : роман / Шарль Рамю ; пер. с фр. С. Шкунаева. - М. : Текст, 2006. - 256 с. - 5000 экз. - ISBN 5-7516-0638-8 : 121.46 р.
Рубрики: Франция
Кл.слова (ненормированные):
Проза -- 20 в
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Шкунаев, С. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
419.
Подробнее
П 12
Павлофф, Франк.
Коричневое утро : новелла / Франк Павлофф ; пер. с фр. В. Зюсько ; худ. Л. Шмельков. - М. : КомпасГид, 2011. - 48 с. : цв.ил. - (Открытый диалог). - 3000 экз. - ISBN 978-5-904561-64-2 : 285.58 р.
ББК 84(4Фра)Ср
Рубрики: Франция
Кл.слова (ненормированные):
Проза -- ДЕТСКАЯ -- Антифашистская -- 21 в
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Зюсько, В. \пер.\
Шмельков, Л. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ДБ ЧЗ (1)
Свободны: ДБ ЧЗ (1)
П 12
Павлофф, Франк.
Коричневое утро : новелла / Франк Павлофф ; пер. с фр. В. Зюсько ; худ. Л. Шмельков. - М. : КомпасГид, 2011. - 48 с. : цв.ил. - (Открытый диалог). - 3000 экз. - ISBN 978-5-904561-64-2 : 285.58 р.
Рубрики: Франция
Кл.слова (ненормированные):
Проза -- ДЕТСКАЯ -- Антифашистская -- 21 в
Держатели документа:
Светловская ЦБС
Доп.точки доступа:
Зюсько, В. \пер.\
Шмельков, Л. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ДБ ЧЗ (1)
Свободны: ДБ ЧЗ (1)
420.
Подробнее
В31
Вербер, Бернар.
Дыхание богов : роман / Бернар Вербер ; пер. с фр. М. Рожновой. - М. : ГЕЛЕОС : РИПОЛ КЛАССИК , 2009. - 592 с. - доп.10000 экз. - ISBN 978-5-8189-0812-0 : 215.41 р.
ББК 84(4Фра)-4
Рубрики: Франция
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- 20 в
Доп.точки доступа:
Рожнова, М. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
В31
Вербер, Бернар.
Дыхание богов : роман / Бернар Вербер ; пер. с фр. М. Рожновой. - М. : ГЕЛЕОС : РИПОЛ КЛАССИК , 2009. - 592 с. - доп.10000 экз. - ISBN 978-5-8189-0812-0 : 215.41 р.
Рубрики: Франция
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- 20 в
Доп.точки доступа:
Рожнова, М. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Страница 42, Результатов: 682