База данных: Электронный Каталог
Страница 7, Результатов: 157
Отмеченные записи: 0
61.
Подробнее
Ш 41
Шекспир, Вильям
Собрание избранных сочинений : [в 5-ти т.] / Вильям Шекспир. - СПб. : Терра фантастика, 1992 - .
Т.5. - 1993. - 380, [3] с. : ил. - (Библиотека зарубежной классики). - 100000 экз. - 30.00 р.
Содержание:
Зимняя сказка . - С .6-217
Сонеты . - С .218-375
ББК 84(4Вел)-6
Кл.слова (ненормированные):
Драматургия -- 16 век
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Ш 41
Шекспир, Вильям
Собрание избранных сочинений : [в 5-ти т.] / Вильям Шекспир. - СПб. : Терра фантастика, 1992 - .
Т.5. - 1993. - 380, [3] с. : ил. - (Библиотека зарубежной классики). - 100000 экз. - 30.00 р.
Содержание:
Зимняя сказка . - С .6-217
Сонеты . - С .218-375
Кл.слова (ненормированные):
Драматургия -- 16 век
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
62.
Подробнее
Д 40
Джеймс, Анна.
Книжная магия : для среднего школьного возраста / Анна Джеймс ; иллюстрации Паолы Эскобар ; перевод с английского А. Ф. Родиной, Т. И. Курочкиной. - Москва : Эксмо, 2021. - 445, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Тилли и книжные странники). - Пер. изд. : Tilly and the Map of Stories / Anna James. - 3000 экз. - ISBN 978-5-04-118044-7 (в пер.) : 368.54 р., 495.00 р.
Входит в цикл: Тилли и книжные странники, кн. 3. - [Б. м. : б. и.]
ББК
84(4Вел)Ср 5-6КЛ
Рубрики: Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
2020 год -- 21 век -- проза -- современная зарубежная литература -- современная литература -- зарубежная литература -- английская литература -- фэнтези -- приключения -- магия -- семья
Аннотация: Тилли больше не может этого терпеть! Злодеи Ундервуды запретили книжные странствия и все ближе подбираются к ней, но, хотя у Тилли есть план найти таинственных Архивариусов и остановить негодяев, никто ей не верит и не хочет помогать. Конечно, ее лучший друг Оскар всегда на ее стороне, однако, к счастью, находится кое-кто еще, кто готов рискнуть, чтобы спасти книжные странствия! И теперь Тилли и Оскара ждет путешествие в США, а затем - самое невероятное книжное странствие в их жизни и встреча с самим Уильямом Шекспиром! И все ради того, чтобы найти Архивариусов. Вот только что будет, если Архивариусы не смогут им помочь?
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Эскобар, Паола \худож.\
Родина, А. Ф. \пер.\
Курочкина, Т. И. \пер.\
James, Anna
Экземпляры всего: 2
ДБ (2)
Свободны: ДБ (2)
Д 40
Джеймс, Анна.
Книжная магия : для среднего школьного возраста / Анна Джеймс ; иллюстрации Паолы Эскобар ; перевод с английского А. Ф. Родиной, Т. И. Курочкиной. - Москва : Эксмо, 2021. - 445, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Тилли и книжные странники). - Пер. изд. : Tilly and the Map of Stories / Anna James. - 3000 экз. - ISBN 978-5-04-118044-7 (в пер.) : 368.54 р., 495.00 р.
Входит в цикл: Тилли и книжные странники, кн. 3. - [Б. м. : б. и.]
Рубрики: Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
2020 год -- 21 век -- проза -- современная зарубежная литература -- современная литература -- зарубежная литература -- английская литература -- фэнтези -- приключения -- магия -- семья
Аннотация: Тилли больше не может этого терпеть! Злодеи Ундервуды запретили книжные странствия и все ближе подбираются к ней, но, хотя у Тилли есть план найти таинственных Архивариусов и остановить негодяев, никто ей не верит и не хочет помогать. Конечно, ее лучший друг Оскар всегда на ее стороне, однако, к счастью, находится кое-кто еще, кто готов рискнуть, чтобы спасти книжные странствия! И теперь Тилли и Оскара ждет путешествие в США, а затем - самое невероятное книжное странствие в их жизни и встреча с самим Уильямом Шекспиром! И все ради того, чтобы найти Архивариусов. Вот только что будет, если Архивариусы не смогут им помочь?
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Эскобар, Паола \худож.\
Родина, А. Ф. \пер.\
Курочкина, Т. И. \пер.\
James, Anna
Экземпляры всего: 2
ДБ (2)
Свободны: ДБ (2)
63.
Подробнее
М 60
Мильтон, Джон (1608-1674).
Потерянный и Возвращенный рай : [поэмы] / Джон Мильтон ; [перевод с английского О. Чюминой]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2013. - 412, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Мировая классика). - 12000 экз. - ISBN 978-5-389-06255-9 (в пер.) : 95.60 р.
ББК 84(4Вел)-5
Рубрики: Английская литература (Х.Л.)--Поэзия, 17 в.
Аннотация: "Потерянный Рай" и "Возвращенный Рай" - эти выдающиеся произведения мировой литературы принадлежат перу Джона Мильтона, которого в странах английского языка чтят наравне с Шекспиром. Мильтон, по его словам, хотел написать о свободе выбора, о тяжком пути к новому и неизбежной плате за него. Полное драматизма претворение образов Ветхого и Нового Завета в этих эпического размаха поэмах определило на несколько веков развитие английской поэзии.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Чюмина, О. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
М 60
Мильтон, Джон (1608-1674).
Потерянный и Возвращенный рай : [поэмы] / Джон Мильтон ; [перевод с английского О. Чюминой]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2013. - 412, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Мировая классика). - 12000 экз. - ISBN 978-5-389-06255-9 (в пер.) : 95.60 р.
Рубрики: Английская литература (Х.Л.)--Поэзия, 17 в.
Аннотация: "Потерянный Рай" и "Возвращенный Рай" - эти выдающиеся произведения мировой литературы принадлежат перу Джона Мильтона, которого в странах английского языка чтят наравне с Шекспиром. Мильтон, по его словам, хотел написать о свободе выбора, о тяжком пути к новому и неизбежной плате за него. Полное драматизма претворение образов Ветхого и Нового Завета в этих эпического размаха поэмах определило на несколько веков развитие английской поэзии.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Чюмина, О. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
64.
Подробнее
Ш 41
Шекспир, Уильям (1564-1616).
Шекспир для детей : пьесы в адаптированном пересказе / У. Шекспир ; рук. работы Ирина Петровна Токмакова. - Москва : Издательский дом Верже, 2017. - 130, [5] с. : цв. ил. ; 30 см. - 5000 экз. - ISBN 978-5-906928-01-6 (в пер.) : 350.00 р.
ББК
84(4Вел)Ср 5-6Кл
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ПОДРОСТКОВ -- ЗАРУБЕЖНАЯ -- ПЬЕСЫ -- 16 ВЕК
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина Петровна \рук. работы.\
Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 2
ДБ (2)
Свободны: ДБ (2)
Ш 41
Шекспир, Уильям (1564-1616).
Шекспир для детей : пьесы в адаптированном пересказе / У. Шекспир ; рук. работы Ирина Петровна Токмакова. - Москва : Издательский дом Верже, 2017. - 130, [5] с. : цв. ил. ; 30 см. - 5000 экз. - ISBN 978-5-906928-01-6 (в пер.) : 350.00 р.
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ПОДРОСТКОВ -- ЗАРУБЕЖНАЯ -- ПЬЕСЫ -- 16 ВЕК
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина Петровна \рук. работы.\
Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 2
ДБ (2)
Свободны: ДБ (2)
65.
Подробнее
84(4Вел)-5
Ш 41
Шекспир, Уильям (1564-1616).
Сонеты / Уильям Шекспир ; [перевод с английского С. Степанова, Б. Томашевского, В. Левика ; иллюстрации Т. Кейн]. - Москва : Комсомольская правда ; Санкт-Петербург : Амфора, 2011. - 238, [2] с. : ил. ; 19 см. - (Великие поэты ; 2). - 117800 экз. - ISBN 978-5-87107-241-7 (в пер.) : 45.00 р.
Содержание:
Сонеты / перевод С. Степанова
Лукреция / пер. Б. Томашевский ; перевод Б. Томашевского
Феникс и голубка / перевод В. Левика
ББК 84(4Вел)-5
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия--Великобритания, 16 - нач. 17 в.
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- английская литература -- сонеты -- поэзия
Аннотация: В издание вошли сонеты и поэмы Уильяма Шекспира (1564-1616), "поэта не века, а на все века", творчество которого пронизывает вечные темы близости смерти и непрерывного течения жизни.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Степанов, С. \пер.\
Томашевский, Б. \пер.\
Левик, В. \пер.\
Кейн, Т. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
84(4Вел)-5
Ш 41
Шекспир, Уильям (1564-1616).
Сонеты / Уильям Шекспир ; [перевод с английского С. Степанова, Б. Томашевского, В. Левика ; иллюстрации Т. Кейн]. - Москва : Комсомольская правда ; Санкт-Петербург : Амфора, 2011. - 238, [2] с. : ил. ; 19 см. - (Великие поэты ; 2). - 117800 экз. - ISBN 978-5-87107-241-7 (в пер.) : 45.00 р.
Содержание:
Сонеты / перевод С. Степанова
Лукреция / пер. Б. Томашевский ; перевод Б. Томашевского
Феникс и голубка / перевод В. Левика
| ГРНТИ |
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия--Великобритания, 16 - нач. 17 в.
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- английская литература -- сонеты -- поэзия
Аннотация: В издание вошли сонеты и поэмы Уильяма Шекспира (1564-1616), "поэта не века, а на все века", творчество которого пронизывает вечные темы близости смерти и непрерывного течения жизни.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Степанов, С. \пер.\
Томашевский, Б. \пер.\
Левик, В. \пер.\
Кейн, Т. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
66.
Подробнее
Ш 41
Шекспир, Уильям (1564-1616).
Ромео и Джульетта : трагедия : [для старшего школьного возраста] / Вильям Шекспир ; перевод с английского Бориса Пастернака ; вступительная статья С. Бэлзы ; комментарии А. Зверева ; художник Д. Шмаринов. - Москва : Детская литература, 2023. - 158, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 3000 экз. - ISBN 978-5-08-007040-2 (в пер.) : 292.70 р.
ББК
84(4Вел)Ст 8-9Кл
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\
Шмаринов, Дементий Алексеевич (1907-1999) \худож.\
Зверев, А. \авт. послесл.\
Бэлза, Святослав Игоревич (1942-2014) \авт. предисл.\
Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 1
ДГБ (1)
Свободны: ДГБ (1)
Ш 41
Шекспир, Уильям (1564-1616).
Ромео и Джульетта : трагедия : [для старшего школьного возраста] / Вильям Шекспир ; перевод с английского Бориса Пастернака ; вступительная статья С. Бэлзы ; комментарии А. Зверева ; художник Д. Шмаринов. - Москва : Детская литература, 2023. - 158, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 3000 экз. - ISBN 978-5-08-007040-2 (в пер.) : 292.70 р.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\
Шмаринов, Дементий Алексеевич (1907-1999) \худож.\
Зверев, А. \авт. послесл.\
Бэлза, Святослав Игоревич (1942-2014) \авт. предисл.\
Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 1
ДГБ (1)
Свободны: ДГБ (1)
67.
Подробнее
Н 55
Несбе, Ю (1960- ).
Макбет : [роман] : кавер-версия "Макбета" Уильяма Шекспира / Ю Несбе ; перевод с норвежского Анастасии Наумовой. - Москва : Эксмо, 2019. - 603, [1] с. ; 20 см. - Пер. изд. : Macbeth / Jo Nesbo. - 2000 экз. - ISBN 978-5-04-092924-5 (в пер.) : 668.00 р.
Кавер-версия: Шекспир, Уильям. "Макбет" / Уильям Шекспир. - [Б. м. : б. и.]
ББК 84(4Нор)-44
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ -- ДЕТЕКТИВНАЯ -- НОРВЕЖСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Наумова, А. В. \пер.\
Шекспир, Уильям (1564-1616) \лит. основа.\
Шекспир, Вильям
Nesbo, Jo
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
Н 55
Несбе, Ю (1960- ).
Макбет : [роман] : кавер-версия "Макбета" Уильяма Шекспира / Ю Несбе ; перевод с норвежского Анастасии Наумовой. - Москва : Эксмо, 2019. - 603, [1] с. ; 20 см. - Пер. изд. : Macbeth / Jo Nesbo. - 2000 экз. - ISBN 978-5-04-092924-5 (в пер.) : 668.00 р.
Кавер-версия: Шекспир, Уильям. "Макбет" / Уильям Шекспир. - [Б. м. : б. и.]
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ -- ДЕТЕКТИВНАЯ -- НОРВЕЖСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Наумова, А. В. \пер.\
Шекспир, Уильям (1564-1616) \лит. основа.\
Шекспир, Вильям
Nesbo, Jo
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
68.
Подробнее
Ш 41
Шекспир, Уильям (1564-1616).
Трагедии : в переводах Бориса Пастернака / Уильям Шекспир ; перевод с английского Бориса Пастернака ; составитель Александр Лютиков. - Москва : Иностранка : Азбука-Атикус, 2024. - 763, [2]+[16] л. ил. с. : ил. ; 22 см. - (Иностранная литература. Большие книги). - 4000 экз. - ISBN 978-5-389-17771-0 (в пер.) : 947.00 р.
Содержание:
Ромео и Джульетта
Гамлет, принц Датский
Отелло
Король Лир
Макбет
Антоний и Клеопатра
ББК 84(4Вел)-6
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ -- ТРАГЕДИЯ -- 16 ВЕК
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович \пер.\
Лютиков, Александр \сост.\
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
Ш 41
Шекспир, Уильям (1564-1616).
Трагедии : в переводах Бориса Пастернака / Уильям Шекспир ; перевод с английского Бориса Пастернака ; составитель Александр Лютиков. - Москва : Иностранка : Азбука-Атикус, 2024. - 763, [2]+[16] л. ил. с. : ил. ; 22 см. - (Иностранная литература. Большие книги). - 4000 экз. - ISBN 978-5-389-17771-0 (в пер.) : 947.00 р.
Содержание:
Ромео и Джульетта
Гамлет, принц Датский
Отелло
Король Лир
Макбет
Антоний и Клеопатра
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ -- ТРАГЕДИЯ -- 16 ВЕК
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович \пер.\
Лютиков, Александр \сост.\
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
69.
Подробнее
Ш 41
Шекспир, Уильям (1564-1616).
Комедии : перевод с английского / Уильям Шекспир ; перевод с английского Михаила Кузьмина [и др.]. - Москва : Иностранка : Азбука-Атикус, 2023. - 844, [2]+[12] л. ил. с. : ил. ; 22 см. - (Иностранная литература. Большие книги). - 3000 экз. - ISBN 978-5-389-18423-7 (в пер.) : 703.00 р.
Содержание:
Как вам это понравится
Бесплодные усилия любви
Сон в летнюю ночь
Веселые виндзорские вдовушки
Денадцатая ночь, или Что угодно
Укрощение строптивой
Много шума из ничего
Венецианский купец
Зимняя сказка
ББК 84(4Вел)-6
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ -- КОМЕДИИ -- 16 ВЕК
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Кузьмин, Михаил \пер.\
Левик, Вильгельм Вениаминович \пер.\
Линецкая, Эльга \пер.\
Мелкова, Полина \пер.\
Щепкина-Куперник, Татьяна \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
Ш 41
Шекспир, Уильям (1564-1616).
Комедии : перевод с английского / Уильям Шекспир ; перевод с английского Михаила Кузьмина [и др.]. - Москва : Иностранка : Азбука-Атикус, 2023. - 844, [2]+[12] л. ил. с. : ил. ; 22 см. - (Иностранная литература. Большие книги). - 3000 экз. - ISBN 978-5-389-18423-7 (в пер.) : 703.00 р.
Содержание:
Как вам это понравится
Бесплодные усилия любви
Сон в летнюю ночь
Веселые виндзорские вдовушки
Денадцатая ночь, или Что угодно
Укрощение строптивой
Много шума из ничего
Венецианский купец
Зимняя сказка
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ -- КОМЕДИИ -- 16 ВЕК
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Кузьмин, Михаил \пер.\
Левик, Вильгельм Вениаминович \пер.\
Линецкая, Эльга \пер.\
Мелкова, Полина \пер.\
Щепкина-Куперник, Татьяна \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЦГБ АБ (1)
Свободны: ЦГБ АБ (1)
70.
Подробнее
М 18
Малейко, Анастасия Сергеевна (1977- ).
Однажды летом мы спасли Джульетту : дневник начинающего художника про обыкновенные и невероятные события, которые случились летом в одном не очень большом городе : для среднего и старшего школьного возраста / Анастасия Малейко ; художник Дмитрий Нарожный. - Москва : Абрикобукс : Абрикос, 2023. - 124, [3] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Дайте слово!). - 1500 экз. - ISBN 978-5-6049403-0-3 (в пер.) : 599.00 р.
ББК 84(2=411.2)6Ср
6-7КЛ
Рубрики: Русская литература (х. л.)--Проза, 21 в.--Издания для детей
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ДЕТСКАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- 21 ВЕК
Аннотация: Федор любит рисовать комиксы, Нина - читать книги, Герка Железный - качать мышцы. Пашка, Катя, Гриша, Герда… Все они такие разные, но все они встретились… на сцене. Любительский театр в старом Дворце пионеров. Раньше подобных коллективов было много, а сегодня собрать "колючих" подростков в труппу может лишь энтузиаст - такой, как молодой режиссер Борис. …Италия, Верона, лето. Семья Монтекки и семья Капулетти. Между ними - война. Да, подопечные Бориса замахнулись на классику, на самого Шекспира. На скольких подмостках мира разворачивалась эта трагедия! Вот только на этот раз судьба Джульетты будет совсем другой.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Нарожный, Дмитрий (1976- ) \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДГБ (1)
Свободны: ДГБ (1)
М 18
Малейко, Анастасия Сергеевна (1977- ).
Однажды летом мы спасли Джульетту : дневник начинающего художника про обыкновенные и невероятные события, которые случились летом в одном не очень большом городе : для среднего и старшего школьного возраста / Анастасия Малейко ; художник Дмитрий Нарожный. - Москва : Абрикобукс : Абрикос, 2023. - 124, [3] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Дайте слово!). - 1500 экз. - ISBN 978-5-6049403-0-3 (в пер.) : 599.00 р.
Рубрики: Русская литература (х. л.)--Проза, 21 в.--Издания для детей
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ДЕТСКАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- 21 ВЕК
Аннотация: Федор любит рисовать комиксы, Нина - читать книги, Герка Железный - качать мышцы. Пашка, Катя, Гриша, Герда… Все они такие разные, но все они встретились… на сцене. Любительский театр в старом Дворце пионеров. Раньше подобных коллективов было много, а сегодня собрать "колючих" подростков в труппу может лишь энтузиаст - такой, как молодой режиссер Борис. …Италия, Верона, лето. Семья Монтекки и семья Капулетти. Между ними - война. Да, подопечные Бориса замахнулись на классику, на самого Шекспира. На скольких подмостках мира разворачивалась эта трагедия! Вот только на этот раз судьба Джульетты будет совсем другой.
Держатели документа:
МБУК "СЦБС" им. Федорова Н.Ф.
Доп.точки доступа:
Нарожный, Дмитрий (1976- ) \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДГБ (1)
Свободны: ДГБ (1)
Страница 7, Результатов: 157